İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ikintike

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
27
isabet
26 cümle/beyitte
10,0
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
1
farklı biçim
31 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)23578,9
Sekiz Yükmek3650,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–27 / 27

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ikintike” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Sek Jut.Sek.T-1.014 (IIc) -lar bir ikintike turḳaru ’eŋ’ilki samsız tümen ajunta berü
Sek Jut.Sek.T-1.64 (Ia) ḳadaş küŋ ḳuul bir ikintike ḳarışur otlı suvlı teg
Sek Jut.Sek.T-1.308 (IIc) ikintike tuşın teŋin körüşüp tüŋür böşük boluşup
Abh .Sho. 281–283 bilge bilig biligsiz birle töz-ler-i bir ikinti-ke ḳarşı üçün inçe ḳaltı yaruḳ-lı ḳaraŋġu -lı birgerü bolmamış-ı teg üçün nom adır …
Abh .Sho. 378–379 … -in tėp ulatı 以此義 故bu yörüg üz-e anın tegimlig l kergek-lep iki ujik-ler-ig bir ikinti -ke ilinişdürü tayanışduru söz-lep uḳġu-luḳ-uġ uḳıdġalı.
Abh .Sho. 597–598 ḳaraŋġu-nuŋ bil -memek birle bar ḳayu oḫşadı-tėp答ol bir ikinti-ke oḫşaşur ḳaltı yėrdinçü-teki ḳaraŋġu tıdıp on köz-üg.
Abh .Sho. 1121–1127 … ük üçün yme ök bolmaḳ az suv bolup öŋi bışmaḳ topraḳ bolup tıldaġ-lı tüş-li bir ikinti-ke ḳadılmaḳ ḳavışmaḳ üz-e tidig bolup tınlġ -lar anda erü erü çomrulur badar üçün …
Abh .Sho. 2066–2068 … yügürü tegzinip tulınıp aḳılıp evrilip kim tuġmaḳ ḳarımaḳ ölmekig basa basa bir ikinti-ke yıġmaḳ tuşuşdurmaḳ erür.
Abh .Sho. 2188–2189 bu abi -darim-ıġ sekiz ygrmi ni’kay-taḳı-lar bir ikinti-ke sıyur-lar tanar-lar.
Abh .Sho. 2191–2192 nedegin bolur anda munda bir ikinti-ke erür umaz tėgeli又tėşgeli yme tėgü/teg.
Abh .Sho. 2394–2396 … baḫşı söz-leser alḳu ni’kay-lar-ta söz-legüçi alḳu abidarim-lar-nıŋ yörügin bir ikinti-ke sıp tanıp bir ikinti-ke ḳarşı arḳ-a bolmış-ḳa 又yarşmalaşu yme/tėr.
Abh .Sho. 2394–2396 … kay-lar-ta söz-legüçi alḳu abidarim-lar-nıŋ yörügin bir ikinti-ke sıp tanıp bir ikinti-ke ḳarşı arḳ-a bolmış-ḳa 又yarşmalaşu yme/tėr.
Abh .Sho. 2397–2406 … udur birle birikmez ḳayu tıldaġ-ın tėptėser alḳu sudur -lar-nıŋ yörüg töz-i bir ikinti-ke ḳarşı ermez ujik üz-e neçe az ḳy-a adırılsar yme yörüg üz-e inçip adırt-sız erü …
Abh .Sho. 2407–2411 ḳamaġ sudur-lar-nıŋ yörügi bir ikinti-ke ėyin udu erür bolmaz ḳarşı -sı arḳ-a-sı abidarim ödrü andaġ ermez üçün anın uġr …
Abh .Sho. 2529–2530 ḳayu tıldaġ-ın tėptėser ḳaltı nomuġ bilgü tıldaġ-ında bir ikinti-ke ulaşu söz-lemiş-i tüz -ü tükel ülgü ermez.
Abh .Sho. 2553 bir ikinti-ke ḳarşı erür.
Abh .Sho. 2554 vinay-taḳı alḳu ni’kay-lar-ta yme ök bir ikinti-ke ḳarşı erür.
Abh .Sho. 2558 öŋdünki-si kėnki-si anı-lı munı-lı bir ikinti-ke ḳarşı üçün tėp疏主云esdiramati baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 2908 oḫşadı erser adḳantaçı-sı-nıŋ adḳanġuluḳ-ı-nıŋ bir ikinti-ke ükliyü aşılu oḫşaşmaḳ-ı erür.
Abh .Sho. 3127–3143 … -sız nom-lar barça bulġu kergek kök ḳalıḳ tėgüçi adıġ yme ök anı-lı munı-lı bir ikin-tike tıdılışmaz üçün tėp答bu köŋül köŋül-teki nom-ta ulatı nom-lar kök ḳalıḳ-ta tudul …
Abh .Sho. 3232–3234 … p疏主云estiramati baḫşı söz-ler amtı-ḳı bu bilip öçmek ol adın öçmek-ler birle bir ikinti-ke alış-sız erür negül kergek-lep adırmaḳ-ıġ.
Abh .Sho. 3911 ḳaltı bir ikinti-ke ėyin udu tuġurur üçün iş -ig küdüküg.
Abh .Sho. 3915 bir ikinti-ke ėyin udu.
Abh .Sho. 4004–4005 答bolur bir ikinti-ke tuduluşmaḳ-ı ḳaltı şasdr-taḳı ujik-ler vyançan-lar yörüg-ke tayaḳ bolmaḳ üz-e.
Abh .Sho. 4521 anın tėrgin-li yol-lı-nıŋ bolmaz bir ikinti -ke tuduluşmaḳ-lıġ mün-i ḳadaġ-ı tėp.
Abh .Sho. 4563–4565 bir ikin -ti-ke alış-sız bėriş-siz bolur ḳayu tıldaġ-ın tėptėser yol kėrtü tėrgin kėrtü-tin tuġ …
ShoR Sho.Rosia 1.3/35 neçe bolduq-ta ol çaḫşapt-ıġ : odġuraq adın bolmasar yme diyan -lı yol-lı bir ikintike éyin yétrüşür üçün yme ök atı bolmaq ol .