İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

iwin-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
8
isabet
6 cümle/beyitte
3,0
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
20 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı8246,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–8 / 8

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“iwin-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
DK III 2 … anum hey ḳam ġam oġlı ḫan bayındır yirinden ṭurmış-ıdı ḳara yirüŋ üstine aġ ban ivin dikdürmiş-idi ala ṣayvan gök yüzine aşanmış-ıdı biŋ yirde ipek ḫalıçası döşenmi …
DK VII 2 … num hey ḳam ġan oġlı ḫan bayındır yirinden ṭurmış-ıdı ḳara yirüŋ üzerine aġ ban ivin dikmiş-idi ala ṣayvan gök yüzine aṣanmış-ıdı biŋ yirde ipek ḫalıçası döşenmiş-i …
DK XII 2 üç oḳ boz oḳ yıġnaḳ olsa ḳazan ivin yaġmaladur-ıdı ḳazan girü ivin yaġmalatdı amma ṭaş oġuz bile bulınmadı hemin iç …
DK XII 2 üç oḳ boz oḳ yıġnaḳ olsa ḳazan ivin yaġmaladur-ıdı ḳazan girü ivin yaġmalatdı amma ṭaş oġuz bile bulınmadı hemin iç oġuz yaġmaladı ḳaçan ḳazan ivi …
DK XII 2 … vin yaġmalatdı amma ṭaş oġuz bile bulınmadı hemin iç oġuz yaġmaladı ḳaçan ḳazan ivin yaġmalatsa ḥalalınuŋ elin alur
DK XII 3 … emen ve ḳalan bigler bunı işitdiler ayıtdılar ki baḳ baḳ şimdiye degin ḳazanuŋ ivin bile yaġma ider-idük şimdi niçün bile olmayavuz didiler
DK XII 8 … n didi aruz aydur mere ḳılbaş ol vaḳıt kim üç boz oḳ yıġnaḳ olsa ol vaḳıt ḳazan ivin yaġmaladur-ıdı ṣuçumuz ne-y-idi
DK XII 14 … en aydur ya sen ne cavab virdün aruz aydur ki ḳılbaşa ayıtdum ki ḳaçan-ki ḳazan ivin yaġmaladur-ıdı ṭaş oġuz bigleri bile yaġmalar-ıdı