İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

kör

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
596
isabet
562 cümle/beyitte
220,9
milyonda
tüm derleme göre
8
eserde geçiyor
1
farklı biçim
26 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig4846.579,1
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi10141,3
Atebetü’l-Hakâyık41.450,3
Şine Usu Yazıtı21.682,1
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
Tunyukuk Yazıtı1820,3
TT I-X1392,5
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 596

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kör” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
T 26 … rçi: y(ė)r y(a)ŋ(ı)- / l(ı)p : boġ(u)zl(a)ntı: buŋ(a)d(ı)p : ḳ(a)ġ(a)n : y(e)lü kör t(ė)m(i)ş
ŞU D 10 … urmış ḳırḳız tapa er ıdmiş siz taşıḳıŋ çikig taşġarıŋ tėmiş men taşıḳayın tėmiş kör budḳal ıda (boduḳlıda?)
ŞU D 11 … ü yorıdım . o/u .. totoḳ başın çik tapa bıŋa ı<d>tım işi yėr tapa az ar ı<d>tım kör tėdim ḳırḳız ḳanı kögmen irinte
TT T III D 26027-80 … çsız körgle körküŋüznii . kö/s/ . . . . . . [.] körür-ler erti siziŋe titrü [.] kör / . . . . . . -lerintekii . ḳıl / . . . . . . l / l / . . . . . içkerü . köze - …
Mait 2b-20 … . . . . . . . . . -in körüp süzük kön[gülin] . . . . . . . . . eŋite et’öz <in> kör - . . . . . . . . . [ayaġḳa tegimli]g mait[ri bodiswt] . . . . . . onunç ülüş [ü …
Mait 5. Blatt fehlt [bėr ygrminç ülüş altı ptr] çe- … … … -aġ kör - … … … -urlar … … … külçire … … … tapa k- … … muna bu- … … yimişlik- te titsida …
KB 38 künün yimedi kör tünün yatmadı / sini ḳoldı rabda aḍın ḳolmadı
KB 58 aḳı erdi elgi yüreki teḍük / biliglig saḳınuḳ kör atı beḍük
KB 73 ḳayusı ḳopar kör ḳayusı ḳonar / ḳayusı çapar kör ḳayu suw içer
KB 73 ḳayusı ḳopar kör ḳayusı ḳonar / ḳayusı çapar kör ḳayu suw içer
KB 80 ḳalıḳ ḳaşı tügdi közi yaş saçar / çiçek yazdı yüz kör küler ḳatġurar
KB 105 cefasız vefalıġ tilese ḳutun / yüzi kör ḳılıncı vefa ol bütün
KB 107 tüzün ḳılḳı alçaḳ baġırsaḳ köŋül / köreyin tise kel munı kör amul
KB 126 yarattı kör ewren tuçı ewrilür / anıŋ birle tezginç yime tezginür
KB 140 kör arslan bile ḳoşnı buġday başı / basa ülgü boldı çaḍan ya işi
KB 160 uḳuş bolsa erke kör asġı üküş / bilig bilse ötrü bolur er küsüş
KB 164 til arslan turur kör işikte yatur / aya ewlig er saḳ başıŋnı yiyür
KB 180 toġuġlı ölür kör ḳalır belgü söz / sözüŋ eḍgü sözle özüŋ ölgüsüz
KB 182 kişi toġdı öldi sözi ḳaldı kör / özi bardı yalŋuḳ atı ḳaldı kör
KB 182 kişi toġdı öldi sözi ḳaldı kör / özi bardı yalŋuḳ atı ḳaldı kör
KB 193 uḳuş keldi utru ayur bütrü kör / sözüŋ bolsa yaŋluḳ sanḳa bolġa ḳor
KB 234 ajunda ne yaŋlıġ eren toġdı kör / bir ança yorıdı yana öldi kör
KB 234 ajunda ne yaŋlıġ eren toġdı kör / bir ança yorıdı yana öldi kör
KB 237 tirig ölgü aḫır töşeŋü yirig / kişi ölse eḍgün kör atı tirig
KB 239 isizke söküş eḍgü ögdi bulur / özüŋke baḳa kör ḳayusın ḳolur
KB 246 kişi eḍgü atın kör alḳış bulur / atıḳmış isiz ölse ḳarġış bulur
KB 262 biligsizke törde orun bolsa kör / bu tör ilke sandı ilig buldı tör
KB 265 iki türlüg ol kör bu aslı kişi / biri beg biri bilge yalŋuḳ başı
KB 284 miŋ erdem kerek bu cihan tutġuḳa / kör arslan kerek bu ḳulan basġuḳa
KB 290 muŋar bütmese kör bu nuşin revan / uḳuş közi birle yaruttı cihan
KB 293 kiçig oġlanıġ kör uḳuşḳa ulam / yaşı yetmeginçe yorımaz ḳılam
KB 294 uḳuşluġ kişi kör ḳarısa munar / uḳuş kitti tip hem ḳalem me tınar
KB 295 ḳalı tilwe ursa kör ölse kişi / ölüm yoḳ aŋar hem birilmez şişi
KB 299 körü barsa barça urur bu keḍük / uḳuşluġ biliglig kör aslı keḍ ök
KB 307 bu törtte biri ot birisi yaġı / üçünçi ig ol kör tiriglik aġı
KB 315 sewügrek atın er kişenlig tutar / kereklig atın kör küḍezlig tutar
KB 337 bu bir ḳaç neŋ ol kör kişike yawuz / munı bilse yalŋuḳ ılıḳar et öz
KB 355 bu kün toġdı tigli törü ol köni / bu ay toldı tigli ḳut ol kör anı
KB 356 basa aydım emdi kör ögdülmişig / uḳuş atı ol bu beḍütür kişig
KB 398 XII. SÖZ BAŞI KÜN TOĠDI İLİG ÜZE / / uḳuş ötgünür kör bilig bildürür / yayiġ dünya ḳılḳın saŋa uḳturur
KB 418 özi itti tüzdi kör il kün işi / taḳı ma tiler erdi öḍrüm kişi
KB 431 basutçı tilep bulmadı kör ilig / tegürdi özi barça işke elig
KB 432 tegir boldı künde kör emgek üküş / erej ḳolsa emgek tegir ol ülüş
KB 438 bu saḳlıḳ bile kör ilin başladı / ḳutı künde arttı örü yoḳladı
KB 444 kişi imini kör usallıḳ ḳılur / yaġı yetse öŋdün usallar ölür
KB 452 negü tir eşit emdi köŋli oḍuġ / sözi kör çiçek teg tümen tü boḍuġ
KB 459 du‘a arttı ilde kör eḍgü atı / beḍüdi küniŋe atı hem ḳutı
KB 461 ajunḳa badı kör tükel ḳut ḳurı / ḳozı birle ḳatlıp yorıdı böri
KB 474 bu ay toldı itti kör at ton tolum / ayur köndüreyin tapuġḳa yolum
KB 488 kirip kend içinde tiledi tüşün / tüşün bulmadı kör tarudı ajun