Bağlam içinde arama

künde

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

50 cümle/beyitte

18,9

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

26 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	43	584,5
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	3	78,8
DLT’deki Türkçe parçalar	2	689,4
Atebetü’l-Hakâyık	2	725,2
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	1	0,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

künde51

Bağlamlar 1–50 / 51

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“künde” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT 8	… r erse siz taŋrıḳa ol kim ıḍtımız ḳulumız üze fürḳan küninde iki cemʿ ḳarışmışı	künde	taŋrı ḳamuġ neŋ üze uġan ol
KuT Ku. T. 34/87b1	… lükin ziyan ḳılıġlılar anlar kim ziyanlıġ boldılar özleriŋe boḍunlarıŋa ḳıyamet	künde	[88a1] bilgil ol ök ol ziyan belgülüg turur
KuT Ku. T. 35/31a3	16 olar ol	künde	çıḳġanlar örtüglüg kelmez taŋrı üze olardın nerse kimke ol erk bu kün ol taŋrıḳ …
KB 32	uluġ	künde	körkit olarnıŋ yüzin / elig tuttaçı ḳılġıl eḍgü sözin
KB 62	olarnı meniŋdin sewindür tuçı / uluġ	künde	ḳılġıl elig tuttaçı
KB 220	ḳayu öḍte erse bu	künde	burun / biligligke tegdi beḍükrek orun
KB 247	neçe me sınadım isiz ḳılġuçı / kite bardı	künde	üzüldi küçi
KB 349	tilekin bulur eḍgü	künde	yaŋı / isizniŋ küniŋe miŋ artar muŋı
KB 432	tegir boldı	künde	kör emgek üküş / erej ḳolsa emgek tegir ol ülüş
KB 438	bu saḳlıḳ bile kör ilin başladı / ḳutı	künde	arttı örü yoḳladı
KB 597	bu	künde	naru sen ḳıyılma tapın / tapınsa öter beg tapuġçı ḫaḳın
KB 610	tapuġ arturu bardı	künde	yaŋı / aġırladı ilig küniŋe öŋi
KB 616	bu ay toldı	künde	yetürdi tapuġ / ilig me açıġ birle açtı ḳapuġ
KB 754	bu	künde	naru bu özüm tınmadın / munıŋ şükri ḳılgu kerek irmedin
KB 853	yaḳın bolġa sen	künde	ötrü maŋa / aġırlıḳ açıg artġa mindin saŋa
KB 953	haḳiḳat tapındı baġırsaḳlıḳın / ilig tuttı	künde	öziŋe yaḳın
KB 967	başıŋnı tilese tiliŋni küḍez / tiliŋ tegme	künde	başıŋnu yanur
KB 1041	itildi ili hem tüzüldi törü / ilig devleti boldı	künde	örü
KB 1062	asıġ ḳılmadı	künde	arttı igi / ḳoradı küçi künde yitti ögi
KB 1062	asıġ ḳılmadı künde arttı igi / ḳoradı küçi	künde	yitti ögi
KB 1566	ata pendi tuttı yorıdı köni / ḳutı	künde	arttı yarudı küni
KB 1568	ata pendini sen ḳatıġ tut ḳatıġ / ḳutaḍġay birge	künde	tatıġ
KB 1705	ne eḍgü bolur ḳoḍḳı alçaḳ kişi / ne körklüg bolur	künde	itlür işi
KB 1751	ḳopurdı ḳutı	künde	ögdülmişig / saw ayda boḍunḳa eşitti kişig
KB 1799	bayat fazlı birle beḍür ol kişi / tilekin bulur	künde	itlür işi
KB 1814	bilig bilse	künde	ḳutaḍur küni / neçe me kiçig erse bolur uluġ
KB 2558	yime ḳuşçı kişçi yime oḳ yaçı / anuḳ tutsa	künde	ḳapuġda tuçı
KB 2571	tapuġsaḳ bir özkey baġırsaḳ ḳulı / bekütür yarı	künde	beglik ulı
KB 2572	öz asġı tilemez baġırsaḳ bolup / beg asġı tiler	künde	eḍgü ḳolup
KB 3142	negü tir eşitgil ay ilçi bügü / bügülep ḳılur ilçi	künde	ögü
KB 3535	birig beglenür kör taḳı bir begin / oḳıyu turur tegme	künde	öŋin
KB 3541	köŋül birse ḳurtġa bolur bir turı / yaḳa yiŋ tutar	künde	kesmez urı
KB 3557	barıġlı barur	künde	sindin yırar / keligli kelir terk saŋa öz ular
KB 3620	tiriglik barır	künde	sindin ḳaçar / yawuz bu ölüm kör uluŋnı bıçar
KB 3883	ilig bir tilese özüm miŋ tiler / tusulġay maŋa tegme	künde	onar
KB 4063	bu yaŋlıġ tapınsa yaransa kişi / ḳutı	künde	artar kör itlür işi
KB 4161	özüm kendke kirse ilig tapġıŋa / baru turḳu	künde	anıŋ ḳapġıŋa
KB 4849	siziksiz ölümke anunġu öḍi / bu	künde	naru ol ay yalŋuḳ keḍi
KB 5289	ḳalı tuşsa taḳşır yana ‘uzri ḳol / tilin	künde	tevbe ḳılınġıl yaŋı
KB 5457	negü teg tirilgü bu	künde	naru / çöküp bardı egnim ḳopumaz örü
KB 5611	bayat birsü tevfiḳ bu	künde	naru / sen aymış bu sözler tutayın körü
KB 5614	bu	künde	naru sen baġırsaḳlıḳın / basut ḳıl maŋa sen ay köŋli yaḳın
KB 6259	bu	künde	naru sen taşırtı turup / boḍun küçlerin kör baġırsaḳ bolup
KB 6273	İLİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı teŋri bu	künde	naru / maŋa birsü tevfiḳ ḳılayın törü
KB 6409	bayat birsü tevfiḳ bu	künde	naru / ḳamuġ eḍgülükke ay eḍgü törü
KB 6424	itildi ajun arttı eḍgü du‘a / ḳutaḍtı küni	künde	eḍgü du‘a
DLT II, 140	Ögren anıŋ biligin	künde	aŋar baru / Ḳotḳılıḳın tapınġıl ḳoḍġıl küwez naru
DLT I, 320	Ḳut(ıġ) ḳuwıġ birse idim ḳulıŋa /	Künde	işi yügsepen yoḳ (k) ar aġar
AH 389–392	ḳanı ‘ahd ėmanėt ḳanı eḍkülüg kiḍin	künde	ḫayr iş me kötrülgülüg başı bardı ḫayrnıŋ soŋı barġusı öŋi keldi şėrrniŋ soŋı k …
AH 401–404	… ahid vėra‘ ‘arif raḳs çıḳarıp iter ḫoş sėma‘ bida‘tın yıġıġlı kişi ḳalmadı anın	künde	arta turun bu bida‘