Bağlam içinde arama

kılurlar

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

61 cümle/beyitte

24,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

22 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	56	1.470,1
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	5	230,9
Sekiz Yükmek	2	433,9
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6
Abhidharma (Shogaito)	1	25,2
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	1	0,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

ḳılurlar64
kılurlar3

Bağlamlar 1–50 / 67

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kılurlar” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.025.05–08	ol üdte berü alku çambudvip uluştaḳı tınlıglar.. üküş türlüg buyan edgü kılınç	(kı)lurlar	..
Mait Mai.Tek.072.28–29	arka saḳınçsız busuşsuz yam kuzalavaḳs	kılurlar	erdi..
Mait Mai.T-11.12a.24	adruḳ adruḳ aġar ayaġ	ḳılur-lar	..
Mait Mai.T-11.13a.09–18	… //i erdini çaş ḳaş tuta idiz ordu ḳarşılarınta inip bodiswtḳa yükünü aġar ayaġ	ḳılurlar	.. amarıları erdinilig sarwaġ ḳarşılarda olurup üstürti ḳodı bodiswt üze ḫua sa …
Mait Mai.T-11.13a.19–23	… ḫmayu bramann(ı)ŋ ewiŋe tegür-üp üstün tŋri altın yalnḳuḳ edruḳ edruḳ aġar ayaġ	ḳılurlar	..
Sek Jut.Sek.T-1.43 (Ib)	ayıġ ḳılınç	ḳılurlar	ḳaltı et’öz ḳodsar üç yavlaḳ yolḳa
Sek Jut.Sek.T-1.334 (Ib)	alḳu tirilürler uluġ törü toḳu iterler üküş törlüg tsuy ayıġ ḳılınç	ḳılurlar
KuT Ku. T. 25/1b3	… sizler sakınsa sizler ziyan ḳılmaz sizke olarnıŋ alları nerse. ol taŋrı ol kim	ḳılurlar	ḳapsayu bilgen
KuT Ku. T. 25/6a3	134 anlar kim hezine	ḳılurlar	kėŋlik halde hem tarlıḳ halde hem siŋürgenlerni öwkeni hem ʿafv ėtkenler boḍund …
KuT Ku. T. 25/6b3	135 anlar kim ḳaçan ḳılsalar körksüz işni azu küç ḳılsalar özleringe yad	ḳılurlar	taŋrını yarlıḳatu ḳolarlar yazuḳlarını kim yarlıḳasa yazuḳlarını meger taŋrı tu …
KuT Ku. T. 26/14b2	37 anlar kim baḫillık	ḳılurlar	fermanlayurlar boḍunḳa baḫillıḳın hem kizleyürler anı kim bėrdi olarḳa taŋrı öz …
KuT Ku. T. 26/15a3	38 anlar kim hezine	ḳılurlar	mallarını boḍunḳa körkitü kirtgünmezler hem soŋ künke kim kim bolsa yek aŋar ėş …
KuT Ku. T. 26/73b1–3	107 tartışmaġıl anlardın kim ḫıyanet	ḳılurlar	özleriŋe ol taŋrı sewmez kim kim bolsa ḫıyanet kılġan yazuḳluġ
KuT Ku. T. 26/97a1	142 bütünlükin iki yüzlügler ḫilaf	ḳılurlar	taŋrıḳa ol taŋrı aldaġlı olarḳa ḳaçan ḳopsalar namazḳa ḳoparlar kahillıḳın körk …
KuT Ku. T. 27/58b2	… rnı hem sewerler anı yumşaḳ köŋüllügler müʾminler üze irigler kafirler üze cehd	ḳılurlar	taŋrı yolı içinde ḳorḳmazlar melamet ḳılıġlı melametinde ol taŋrınıŋ fazlı ol b …
KuT Ku. T. 28/24a2	146 munu ewrer men belgü--lerimdin anlar kim uluġsıġlıḳ	ḳılurlar	yer içinde yaraġsızın eger körseler ḳamuġ nişannı bitmezler aŋar eger körseler …
KuT Ku. T. 28/36a3	… musanıŋ ḳavmidin bir ögür hem köni yol körkitürler rastlıḳ birle anıŋ birle dad	ḳılurlar
KuT Ku. T. 28/45b1–2	170 anlar kim yapşurlar bitigke aḍaḳın	ḳılurlar	namaznı biz yoḳsuz ḳılmaz-miz eḍgülük ḳılıġlılarnıŋ yanutın
KuT Ku. T. 28/53b3	181 andın kim törüttimiz bir ögür könerler könilikin anıŋ birle dad	ḳılurlar
KuT Ku. T. 28/63b2–3	… iḍiŋ üskinde uluġsıġlıḳ ḳılmazlar anıŋ tapuġıdın tesbih ayturlar aŋa aŋar secde	ḳılurlar
KuT Ku. T. 28/65b2	3 anlar kim aḍaḳın	ḳılurlar	namaznı andın kim ruzi ḳıldımız olarḳa hezine ḳılurlar
KuT Ku. T. 28/65b2	3 anlar kim aḍaḳın ḳılurlar namaznı andın kim ruzi ḳıldımız olarḳa hezine	ḳılurlar
KuT Ku. T. 28/80a2	… aŋa anlar kim tandılar yıġsalar sėni azu öldürseler sėni azu çıḳarsalar sėni al	ḳılurlar	al yanutı bėrür taŋrı taŋrı yanut bėriglilerde yėgrek ol
KuT Ku. T. 28/83b1	36 bütünlükin anlar kim tandılar hezine	ḳılurlar	mallarını yıġḳuları üçün taŋrı yolındın munu hezine ḳılurlar aŋa yana bolur ola …
KuT Ku. T. 28/83b1	… im tandılar hezine ḳılurlar mallarını yıġḳuları üçün taŋrı yolındın munu hezine	ḳılurlar	aŋa yana bolur olar üze ökünç yana ġalebe ḳılnurlar anlar kim tandılar tamuġḳa …
KuT Ku. T. 28/85b2	… un bulġaḳ / sınaġ bolsun ḍin ḳamuġı ol taŋrıḳa eger yıġılsalar ol taŋrı anı kim	ḳılurlar	körgen ol
KuT Ku. T. 29/28a2	… inke ḳoḍmaḳ [artuḳluḳ ol] küfr içinde ḳışar anıŋ birle anlar kim tandılar helal	ḳılurlar	anı bir yıl haram ḳılurlar anı bir yıl teŋeştürseler anıŋ sanını kim haram ḳıld …
KuT Ku. T. 29/28a2	… üfr içinde ḳışar anıŋ birle anlar kim tandılar helal ḳılurlar anı bir yıl haram	ḳılurlar	anı bir yıl teŋeştürseler anıŋ sanını kim haram ḳıldı taŋrı helal ḳılurlar anı …
KuT Ku. T. 29/28a2	… aram ḳılurlar anı bir yıl teŋeştürseler anıŋ sanını kim haram ḳıldı taŋrı helal	ḳılurlar	anı kim [haram] ḳıldı taŋrı bezendi olarḳa ʿamelleriniŋ yawuzı taŋrı köndürmez …
KuT Ku. T. 29/32b3	… barmaḳ munu andıḳarlar taŋrı tuta eger unamasa-miz çıḳḳatımız siziŋ birle helak	ḳılurlar	özlerini ol taŋrı bilür olar yalġanlar
KuT Ku. T. 29/44b1–3	62 andıḳarlar taŋrı tuta sizke ḫoşnud	ḳılurlar	sizni ol taŋrı hem yalavaçı sezaraḳ ḫoşnud ḳılsalar eger bolsa-miz muʾminler
KuT Ku. T. 29/51a1	… marıları amarınıŋ dostları fermanlayurlar eḍgülükni yıġarlar yawuz işdin aḍaḳın	ḳılurlar	namaznı bėrürler zekatnı boyun sunurlar taŋrı hem yalavaçıḳa bu ögür olarnı yar …
KuT Ku. T. 29/65a1	… üze. Ewrülürler közleri yaşaŋurur yaşdın ḳaḍġurup bulmaduḳlarıŋa anı kim hezine	ḳılurlar
KuT Ku. T. 30/38a2	23 Sėzigsiz her-ayine taŋrı bilür anı kim yaşrurlar yime anı kim açuḳ aşkara	ḳılurlar	bütünlükin kim sewmez ol boynaġuluḳ ḳılıġlılarnı
KuT Ku. T. 30/54a3	50 ḳorḳarlar iḍilerindin üstünlerindin	ḳılurlar	anı kim yarlıġ bėrürler
KuT Ku. T. 30/56b2	56	ḳılurlar	aŋar kim bilmezler bir ülüş andın kim ruzi ḳıldımız olarḳa taŋrı tuta and sorlu …
KuT Ku. T. 30/57b3	… lar anı uçuzluḳ üze azu kizler anı topraḳ içinde bilgil yawuz turur ol kim hükm	ḳılurlar
KuT Ku. T. 30/64a1–3	… rkitü bėrdi iḍiŋ arıḳa kim ėtġil / tutġıl taġlar--dın ėwlerni yıġaçda andın kim	ḳılurlar
KuT Ku. T. 32/2b3	… ey sizlerke belgülerini bilgey sizler anı ermez seniŋ iḍiŋ ġafil osal andın kim	ḳılurlar
KuT Ku. T. 32/35a1–3	… rindiler atarlar eḍgülük birle yawuzluḳnı andın kim ruzi bėrdimiz olarḳa hezine	ḳılurlar
KuT Ku. T. 32/43a2–3	69 seniŋ iḍiŋ bilür anı kim kizleyür köŋülleri anı kim aşikara	ḳılurlar
KuT Ku. T. 33/68a2	… r kimni tilese barmasun seniŋ özüŋ olar üze ökünçler ol taŋrı bilgen ol anı kim	ḳılurlar
KuT Ku. T. 33/69b3	… ıḳ küşüşlük barça anıŋ tapa aġar yaḫşı söz yime eḍgü iş kötrür anı anlar kim al	ḳılurlar	yawuzlar birle olarḳa ḳın ḳatıġ olarnıŋ alları bu ögür ol helak bolur
KuT Ku. T. 33/75a1	29 bütünlükin anlar ündeyürler taŋrı--nıŋ kitabını aḍaḳın	ḳılurlar	namaznı hem hezine ḳılurlar andın kim ruzi ḳıldımız olarḳa yaşru hem aşkara uma …
KuT Ku. T. 33/75a1	… ünlükin anlar ündeyürler taŋrı--nıŋ kitabını aḍaḳın ḳılurlar namaznı hem hezine	ḳılurlar	andın kim ruzi ḳıldımız olarḳa yaşru hem aşkara umarlar satıġçılıḳ kim hergiz k …
KuT Ku. T. 34/42a2	159 arıġ ol taŋrı andın kim sıfat	ḳılurlar
KuT Ku. T. 34/46a1–2	180 arıġ seniŋ iḍiŋ ʿizzet iḍisi andın kim sıfat	ḳılurlar
KuT Ku. T. 34/52a3	18 biz musaḫḫar ḳıldımız taġlarnı anıŋ birle tesbih	ḳılurlar	kėçe hem kün tuġmış vaḳtta
KuT Ku. T. 34/55a1	… niŋ saġlıḳıŋnı tilemek birle anıŋ saġlıḳlarıŋa. bütünlükin üküş ortaḳlardın küç	ḳılurlar	amarıları amarı üze meger anlar kim bittiler ḳıldılar eḍgülükler nėme az turur …
KuT Ku. T. 35/25b2	7 anlar kim kötrürler taḫtnı ol kimerseler anıŋ yöresinde tesbih	ḳılurlar	iḍileriŋe hamd aytu taparlar aŋar taḳı yarlıḳatu ḳolarlar anlarnı kim taptılar: …