İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

kşan

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
16
isabet
13 cümle/beyitte
5,9
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
1
farklı biçim
115 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)7687,3
Abhidharma (Shogaito)6151,0
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)3138,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–16 / 16

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kşan” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.048.08–10 uḳtuŋmu sen şanki yüz kalp üç asaŋı üdteki meniŋ emgenmiş kşan üdlerim ança ödüş artmadı..
Mait Mai.Tek.103.27–36 … tünin künin teŋri meŋi--siŋe esürüp yoḳsuz üd ertürür--ler erser ... neçe neçe kşan üdler ertser ança ança edgülüg öz--leri teŋri meŋileri erter barır kaltı yaġı a …
Mait 1a-11–16 … ḳatunları tünün künün tŋri meŋisiŋe eşürüp yoḳsuz öd ertürürler erser neçe neçe kşan ödler ertser .. ança ança edgülig özleri tŋri meŋileri erter barır . .
Abh .Sho. 1108 başlaġ-sız-tın berü(-ki) bėş yükmek-ler-niŋ kşan kşan sayu ulalmaḳ -ı erür.
Abh .Sho. 1108 başlaġ-sız-tın berü(-ki) bėş yükmek-ler-niŋ kşan kşan sayu ulalmaḳ -ı erür.
Abh .Sho. 4180 kşan kşan sayu tegşil -ür sıḳılur.
Abh .Sho. 4180 kşan kşan sayu tegşil -ür sıḳılur.
Abh .Sho. 4569 azu-ça yme aḳıġ-lıġ ed-ler kşan kşan say aḳılu evrilü basa basa (tuyar) turur üçün anın adı bolmış ol bolmaḳ tė …
Abh .Sho. 4569 azu-ça yme aḳıġ-lıġ ed-ler kşan kşan say aḳılu evrilü basa basa (tuyar) turur üçün anın adı bolmış ol bolmaḳ tėp.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /129 aŋ’ilki 一 kşan üdte yüz öŋi samadi dyan-larıġ bulup.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /146 baştınḳı oron-ḳa tegmiş-teki 一 kşan üdteki edgü-leri edrem-leri erür ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /160–161 一 kşan üdte 千 öŋi samadi dyan-larıġ bulup.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /176 一 kşan üdte yüz 千 kolḍi nayut sanınça burḫan-lar uluş-ın 見 uyur-lar.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /193–194 ol oḳ kşan üdte tüz-ün {艹+廾} -lar-nıŋ 心 -leri kögüz-leri açılıp yarup sekiz-inç oron-ḳa te …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /195–197 ötrü anta 一 kşan üdte yüz 万三千大千世 界 (yér suv)-lar-nıŋ parmanu-ları sanınça samadi dyan-larıġ bulu …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /203–204 bo 八地 -ta-ḳı {艹+廾} -lar-nıŋ 一 kşan (üd)-te turmış 智 -lig iş-leri-niŋ 大 törlüg edgü-siŋe aŋ’ilki yaŋırḍı burḫan ḳut …