Bağlam içinde arama

kaldı

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

488

isabet

453 cümle/beyitte

180,9

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

21 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	420	171,6
Kutadgu Bilig	44	598,1
Dede Korkut Kitabı	15	462,4
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	3	78,8
DLT’deki Türkçe parçalar	3	1.034,1
Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)	2	4.739,3
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 488

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kaldı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 28/43b3	169 soŋ	ḳaldı	olarda kiḍin yawuz ḫalf miras aldılar bitigni alurlar bu yaḳınrak neŋin ayurlar …
KuT Ku. T. 29/2a3	… ḳılınmış yoḳ bolsun tėyü ol kim helak boldı belgülügün tirig ḳalsa ol kim tirig	ḳaldı	belgülügün ol taŋrı eşitgen bilgen ol
KuT Ku. T. 31/23a2	59 soŋ	ḳaldı	anlarda kiḍin ėsız ḳoḍtılar namaznı hem uḍtılar ten tilekleriŋe kiḍin tüşerler …
KB 111	ata ornı	ḳaldı	atı ma bile / aḍın ma taḳı bolsu miŋ miŋ ula
KB 115	kitabḳa bitindi bu ḫaḳan atı / bu at meŋü	ḳaldı	ay terken ḳutı
KB 182	kişi toġdı öldi sözi	ḳaldı	kör / özi bardı yalŋuḳ atı ḳaldı kör
KB 182	kişi toġdı öldi sözi ḳaldı kör / özi bardı yalŋuḳ atı	ḳaldı	kör
KB 228	kişi meŋü bolmaz bu meŋü atı / anın meŋü	ḳaldı	bu eḍgü atı
KB 235	kerek beg kerek ḳul ne eḍgü isiz / özi öldi erse atı	ḳaldı	iz
KB 1051	bu ay toldı buldı tilekin tükel / tüketti tiriglig turu	ḳaldı	mal
KB 1161	ayur emdi oġlum barır men munu / saŋa	ḳaldı	ornum barı neŋ unu
KB 1286	saŋa	ḳaldı	malım maŋa boldı yük / erej bine yip yat sewinç birle bük
KB 1363	yatu	ḳaldı	tirmiş bu altun kümüş / maŋa tegdi saḳış anıŋdın ülüş
KB 1481	munu men barır men ay ilig ḳutı / turu	ḳaldı	oġlum bu baġrım otı
KB 1487	munu men atası ölür men bu kün / kiçig	ḳaldı	oġlum yetim ögsüzün
KB 1521	edizlik tiledi süzük can turuġ / uçup bardı can	ḳaldı	ḳalbüd ḳuruġ
KB 1522	bolup toġmaduḳ teg yitip bardı can / ajunda atı	ḳaldı	belgü nişan
KB 1525	ḳuruġ	ḳaldı	ḳalbüd uçup barsa can / bayat bildi ḳança barır erse can
KB 1576	ḳuruġ	ḳaldı	ornı irildi işim / irükler bütürgü ḳanı bir kişim
KB 1592	tapġı bar erdi artuḳ telim / öteyümedim barda	ḳaldı	birim
KB 2258	bu begler yaḳın tutsa eḍgü kişi / atı eḍgü	ḳaldı	hem il kün işi
KB 3054	ḳayu eḍgü	ḳaldı	maŋa ḳılmadıŋ / negü arzu ḳaldı maŋa birmediŋ
KB 3054	ḳayu eḍgü ḳaldı maŋa ḳılmadıŋ / negü arzu	ḳaldı	maŋa birmediŋ
KB 3092	yana yanġıl emdi tilek birge öz / tiliŋ ewre yandur turu	ḳaldı	söz
KB 4332	üküş sözleme söz serin til küḍez / üküş sözlemiş söz suwı	ḳaldı	az
KB 4684	bu dünya tileyü yügürse kişi / yatu	ḳaldı	ta‘at tapuġlar işi
KB 4685	bu kün sen maḳa kelmişiŋde berü / baḳa kör tapuġ barça	ḳaldı	turu
KB 4718	ḳanı ol kişide öḍürmiş talu / ḳoḳuz	ḳaldı	dünya irildi tolu
KB 4877	seniŋde turur çın meniŋde oyun / oyun	ḳaldı	çınḳa birür men boyun
KB 5284	oyunḳa awınma özüŋni küḍez / erejke sewinme künüŋ	ḳaldı	az
KB 5407	olar bardı	ḳaldı	saŋa bu orun / yaḳa ḳılma öḍ kün kerekiŋ körün
KB 5445	esenleşti ilig bile ol köre / eligleşti	ḳalḍı	ilig kaḍġura
KB 5559	bularda basa	ḳaldı	boḍnuŋ ḳara / bularnı törü birle eḍgü köre
KB 5591	er at	ḳaldı	emdi saŋa tapġuçı / yaġılsa börike bu ol yortġuçı
KB 5693	kişi tapġı ḳıldım tiriglik ıḍıp / bayat tapġı	ḳaldı	usandım uḍıp
KB 5943	ili toldı eḍgü du‘a birle söz / atı	ḳaldı	meŋü bolup yitgüsüz
KB 5967	ḳapuġdın yana ewre yandı iwe / eŋip	ḳaldı	ögdülmiş elgin owa
KB 6070	neçe ḳarşı ordu bezeklig saray / ölüm buzdı barça turu	ḳaldı	hay
KB 6329	ol andaġ tirildi tükedi ajun / taḳı	ḳaldı	artıp ay ḳılḳı tüzün
KB 6425	olar bardı	ḳaldı	ol eḍgü atı / yitip barġu ermez atı ḫurmeti
KB 6442	ḳanı ol tütüşügli dünya üçün / turu	ḳaldı	dünya ol öldi küçün
KB 6458	ḫalal atı	ḳaldı	körüglisi yoḳ / ḫaram ḳarma boldı toḍuġlısı yoḳ
KB 6484	köŋüller ḳatıġ boldı til yumşadı / könilik özi bardı	ḳaldı	yıḍı
KB 6541	bayat tapġı	ḳaldı	kişi tapġı ḳıldım / ajun tegre yügrü özümni kürettim
KB 6552	negü asġı aḫır yanış yirke boldı / turu	ḳaldı	dünya iki böz ilettim
KB 6575	atı	ḳaldı	yalŋuḳ kişi ḳılḳı bardı / bu ḳılḳ ḳança bardı uḍu men barayı
KB 6595	ḳamuġ eḍgü bardı törü öŋdi iltti / kişi soŋı	kaldı	ne eḍgü bulayı
DLT III, 398	Ördi bulıt ıŋraşu / Aḳtı aḳın möŋreşü /	Ḳaldı	boḍun taŋlaşu / Kükrer taḳı maŋraşur
DLT I, 85	Bardı eren ḳonuḳ körüp ḳutḳa saḳar /	Ḳaldı	yawuz uyuḳ körüp ewni yıḳar
DLT I, 384	Bardı eren ḳonuḳ bulup ḳutḳa saḳar /	Ḳaldı	alıġ uyuḳ körüp ewni yıḳar