Bağlam içinde arama

kani

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

485

isabet

443 cümle/beyitte

179,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

24 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	342	139,7
Kutadgu Bilig	72	978,7
Dede Korkut Kitabı	21	647,3
Atebetü’l-Hakâyık	16	5.801,3
Kalyanamkara Papamkara	9	14.218,0
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	7	323,3
DLT’deki Türkçe parçalar	4	1.378,8
Bilge Kagan Yazıtı	3	1.216,5
Kül Tigin Yazıtı	2	1.018,3
Şine Usu Yazıtı	2	1.682,1
Manichaica I-III	2	971,3
Sekiz Yükmek	2	433,9
Tunyukuk Yazıtı	1	820,3
Irk Bitig	1	771,0
Uigurica I-IV	1	158,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 485

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kani” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT D 8–9	ėll(i)g : bod(u)n (e)rt(i)m : ėl(i)m : (a)mtı	ḳ(a)nı	: k(e)mke : ėl(i)g : ḳ(a)zġ(a)nur m(e)n : tėr (e)rm(i)ş : ḳ(a)ġ(a)nl(ı)g : bod( …
KT D 8–9	… ur m(e)n : tėr (e)rm(i)ş : ḳ(a)ġ(a)nl(ı)g : bod(u)n : (e)rt(i)m : ḳ(a)ġ(a)n(ı)m	ḳ(a)nı	: ne ḳ(a)ġ(a)nḳa : iş(i)g küç(ü)g : berür m(e)n : tėr (e)rm(i)ş : (a)nça tėp : …
BK D 8	ėll(i)g bod(u)n [(e)rt(i)m : ėl(i)m : (a)mtı	ḳ(a)nı	: k(e)mke : ėl(i)g : ḳ(a)zg(a)nur m(e)n : tėr (e)rm(i)ş]
BK D 9	ḳ(a)g(a)nl(ı)g : bod(u)n : (e)rt(i)m : ḳ(a)g(a)n(ı)m :	ḳ(a)nı	: ne : ḳ(a)g(a)nḳa : iş(i)g küç(ü)g : berür m(e)n : tėr (e)rm(i)ş :
BK G 11	buḳ(u)g : totoḳ:	ḳ(a)ŋı	: lisün : t(a)y s(e)ŋün : b(a)ş(a)d[u] : bėş yüz : (e)r(e)n : k(e)lti :
T 26	[usı]n süŋ(ü)g(ü)n : (a)çd(ı)m(ı)z :	ḳ(a)ni	: süsi: t(ė)r(i)lm(i)ş : sü- / ŋ(ü)şd(ü)m(ü)z : s(a)nçd(ı)m(ı)z : ḳ(a)nin : öl(ü …
ŞU D 11	… . totoḳ başın çik tapa bıŋa ı<d>tım işi yėr tapa az ar ı<d>tım kör tėdim ḳırḳız	ḳanı	kögmen irinte
ŞU B 3	b1ç . o/u . tm [yay]ladım b (...) -miş labġaç	ḳanı	ḳaġan ... ö/üt . I barmış o/u .. ı/i . si bir [ḳı]z sek[iz un] oglın tutdım ı/i …
IB 35	… kuş k(a)natıŋa urup (a)nın k(a)lıyu b(a)rıp(a)n ögiŋė k(a)ŋıŋa t(ė)gürmiş. ögi	k(a)ŋı	ögir(ė)r s(a)binür tėr.
Man T II D 176-80–82	takı yme özüt(ü)müz	kaŋı	t(e)ŋri mani burhan inçe tėp yarl(ı)kadı
Man T II D 173d-329–335	yme ögi	kaŋı	antag ögek sav sözleyü umagay kim ol ern(e)ŋ köŋ(ü)lin y(a)rutsar yme agı bar(a …
U II, T. III M. 225-3-5	… T. III M. 225 -ḳa tekimlig köni tözüni tuimıs yėg üstünki linḳu-a çeçek ėligi	ḳan-ı	burḫan ḫutıŋa .. yükünürmn
Mait Mai.Tek.038.15–17	kaltı taglar	kanı	smir ... yüleşürgeli (bolmaz) bir tü evinin kök kalıḳka oḳşatġalı bolmaz..
Mait Mai.Tek.050.22–28	arka / altı yigirminç on ötrü maytrı burkan	kaŋı	brhmayu purohit sekiz tümen tört mıŋ purohit bramanlar birle purohit--ler erkin …
Mait Mai.Tek.053.04–11	anta ötrü çaladr yulta erdeçi çalaprbasi atlıg lular	kanı	tü- -kel bilge may--trı burkan- -nıŋ lu or--dusıŋa yag- -umışın uḳup ... (seki) …
Mait Mai.Tek.053.12–17	arka / sekiz yigirminç bi(r) -tup çalaprbasi lu	kanı	teŋri teŋrisi burkanag adruḳ adruḳ aşın içgün otın emin oyunın ırın yėti kün yė …
Mait Mai.Tek.058.45–48	... -miş	kaŋı	ėlig begig kınlıḳta bekletip yėti yüligün adaḳı ol / - ... ... - /.. taḳı yėme …
Mait Mai.T-11.11b.13–22	ötrü bodiswtn(ı)ŋ	ḳaŋı	brḫmayu purohit uluġ ögrünçü meŋike esürmiş munmış osuġluġ bolup tŋriler iligle …
Mait Mai.T-11.16a.11–16	baḫşılarn(ı)ŋ baḫşısı ata ḳaŋlarn(ı)ŋ ata	ḳaŋı	tegimlig s(e)n (.) yirtinçüdeki ḳamaġ ujik bilir baḫşı-larḳa baḫşı bolġalı sini …
Sek Jut.Sek.T-1.106 (Ia)		ḳaŋı	ol oġul ḳızḳa yrlıḳançuçı koŋüllüg bolur oġul
Sek Jut.Sek.T-1.124 (Ia)	inçip oġulı ḳızı baġrı böşüki ḳası ḳadaşı ölmiş ögi	ḳaŋı	---
KP IV-6	tegin	ḳaŋı	ḳanḳa inçe tėp ötünti
KP V-1		ḳaŋı	ḳan inçe tėp ayıttı
KP V-6		ḳaŋı	ḳan inçe tėp yarlıġ-ḳadı amraḳ ögüküm yėr teŋri törümişte berü bay yeme bar yoḳ …
KP VI-5		ḳaŋı	ellig inçe tėp yarlıġ-ḳadı
KP VIII-2	yeme	ḳaŋı	ḳan inçe tėp yarlıġḳadı
KP IX-4	ol ödün	ḳaŋı	ḳan inçe yarlıġ-ḳadı
KP XV-4	ötürü	ḳaŋı	ėlligke ötüg bėrdi
KP XV-5–7	talu ögüzke kireyin tėp ol ödün	ḳaŋı	ḳan bu ötüg sav ėşidip neŋ kiginç bėrü umadı
KP XVIII-7	ol ödün bodısavat tegin	ḳaŋı	ḳanta bu yarlıġ ėşidip
KB 570	İLİG CEVABI ḪACİBḲA / / eşitti ilig aydı keldür	ḳanı	/ ḳayuda turur bir köreyin anı
KB 655	baḳa körse begler küyer ot sanı / basınsa üzer baş sorar öz	ḳanı
KB 1058	ḳayu aydı ḳan tutmış emdi munı / aça birgü ekçek aḳıtġu	ḳanı
KB 1094	aġırladıŋ erdi tapuġsuz mini / tapuġ yetrümedim ay ilig	ḳanı
KB 1170	süçig bu tiriglik açıḳ bu ölüm / anundı	ḳanı	emdi ḳaçġu yolum
KB 1201	toġuġlı tirigler ölümke sanı / ölümke toġuġlı tirig kim	ḳanı
KB 1384	ḳana kim ḳutuldı ölümdin ḳaçıp /	ḳanı	kim aşundı öḍindin keçip
KB 1386	apa oġlanı körse arḳış sanı / örüg turḳu bolmaz örügler	ḳanı
KB 1397		ḳanı	tüş sapı boldı keçmiş künüŋ / ökünçte aḍın yoḳ bu ḳalmış künüŋ
KB 1399	tüşüŋ teg keçürdüŋ tiriglik oḍuġ /	ḳani	asġı körkit maŋa bir boḍuġ
KB 1433	baranḳa ḳatılma yime ḳılma küç / kişi	ḳanı	tökme ḫasım ḳılma öç
KB 1576	ḳuruġ ḳaldı ornı irildi işim / irükler bütürgü	ḳanı	bir kişim
KB 1614	ḳapuġda ḳalan boḍ tirildi tolu /	ḳanı	bir işimke yaraġlı talu
KB 1615	işim barça sındı yoḳ ol bildeçi /	ḳanı	bir baġırsaḳ işim ḳıldaçı
KB 2610	baġırsaḳ tapuġçı baġır sanı teg / baġırda yaḳınraḳ yürek	ḳanı	teg
KB 3133	bir ök sen maŋa kör ay ḳılḳı köni / sini öz yitürse aḍın bir	ḳanı
KB 3439	saray karşı yir suw sini birle yoḳ / at üstem ḳız oġlan	ḳanı	birle yoḳ
KB 3636	bu kün kend uluşḳa oḳır sen mini / bulun ḳılsa nefsim yuluġlı	ḳanı
KB 4024	ayı muŋḳarur sen bu kün sen mini / negü teg bolur ay bu tapġuŋ	ḳanı
KB 4710		ḳanı	ol bu dünya tilep tutġuçı / öziŋe temür kend tura yapġuçı