İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

kapug

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
66
isabet
64 cümle/beyitte
24,5
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
2
farklı biçim
29 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig66897,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 66

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kapug” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 97 ḳayusı yıḍı birle tapnur tapuġ / ḳayu körk meŋiz birle açtı ḳapuġ
KB 264 biligke turur bu aġırlıḳ ḳamuġ / ajunḳa kerek tör kerek il ḳapuġ
KB 436 ilig köz ḳulaḳ tuttı ilde ḳamuġ / açıldı aŋar barça beklig ḳapuġ
KB 484 anıŋda basala yarar bu tapuġ / munı bilse bolmaz bu beklig ḳapuġ
KB 554 sen az iwme işler öḍiŋe tapuġ / öḍi kelse açlur bu beklig ḳapuġ
KB 590 atım ḳul tapuġçı kör ornum ḳapuġ / ḳılınçım könilik me ḳılḳım tapuġ
KB 596 meniŋdin açıġ bolsu sindin tapuġ / tapuġ bolsa ötrü açar ḳut ḳapuġ
KB 616 bu ay toldı künde yetürdi tapuġ / ilig me açıġ birle açtı ḳapuġ
KB 719 tirer sen yumıtsa saçar sen ḳamuġ / olar sen yüz ursa yapar sen ḳapuġ
KB 943 aḳa kelsü arzu ḳurımaz bolup / ḳapuġ tutsu devlet ḳarımaz bolup
KB 1134 tözü tın toḳırḳa ölüm bir ḳapuġ / kirür bu ḳapuġḳa yorıġlı ḳamuġ
KB 1303 tişig boşlaġ ıḍma yapa tut ḳapuġ / tişidin tegir erke teŋsiz ḳamuġ
KB 1321 apaŋ irse devlet yapulsa ḳapuġ / serinse yana işi itlür ḳamuġ
KB 1563 ewiŋe kelip kirdi köŋli tüşük / ḳapuġ yaptı ḳaç kün saḳınçın tügük
KB 1575 ḳapuġ körki erdi maŋa eḍgü iş / boḍun asġı erdi arar tegse iş
KB 1607 ilig köŋliŋe sıġdı erse tapuġ / elig birdi devlet açıldı ḳapuġ
KB 1643 oŋardı törü hem toḳu iç tapuġ / açıldı tapuġdın tilemiş ḳapuġ
KB 1811 bayat fazlı ḳolġu kerek ḳul ḳamuġ / bayat fazlı bolsa açıldı ḳapuġ
KB 2490 törü hem toku öŋdi yinçke tapuġ / uluġ hacib itse açar yol ḳapuġ
KB 2527 maŋa ayġıl emdi ḳapuġ başlar er / negü teg kerek ay bu iş işler er
KB 2528 XXXII. ÖGDÜLMİŞ İLİGKE ḲAPUĠ BAŞLAR ER NEGÜ TEG KEREKİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / esen inç …
KB 2529 ḳapuġ başlar er keḍ baġırsaḳ kerek / teni canı birle tapuġsaḳ kerek
KB 2535 körü bekletip çıḳsa ḳarşı kapuġ / tükel boldı ol künki barça tapuġ
KB 2536 yana erte tursa ḳapuġ başlasa / kiçe taŋda turġaḳnı tepretmese
KB 2540 ḳalı yol kesilse ḳapuġ başçısı / yana kirgü bolsa er at sözçisi
KB 2554 aḍın ma iki neŋ ḳapuġ körki ol / beḍütür beg atın açar ḳutḳa yol
KB 2555 uluġ hacibı bolsa azad kişi / taḳı bir yaraġlıġ ḳapuġ il başı
KB 2556 bu iki kişi birle itlür ḳapuġ / uluġluḳ bile atı yaḍlur ḳamuġ
KB 2589 ḳapuġ başlar erniŋ baġırsaḳlıḳı / bu yaŋlıġ kerek ay ajunçı aḳı
KB 2590 bu yaŋlıġ kerek bu ḳapuġ başlar er / begi etmeki yip işin işler er
KB 2776 saḳış saḳlıḳı çın bitig birle ol / bitip ḳoḍsa saḳış ḳapuġ açtı yol
KB 2814 bu beglerke tapnur tapuġçı ḳamuġ / muġaḍıp kelip tuttı tapġun ḳapuġ
KB 3069 ḳıyıḳsız kiçe taŋda ḳıldı tapuġ / yaradı tapuġ açtı devlet ḳapuġ
KB 3232 kişi eḍgüsi ḳılsa ta‘at tapuġ / anı ḫalkta kizler yapar bu ḳapuġ
KB 3236 berü kel uluş kendte ḳılġıl tapuġ / ḳamuġ eḍgülükke açılsu ḳapuġ
KB 3291 tegip aḳru elgin toḳıdı kapuġ / turup çıḳtı oḍġurmış ıḍtı tapuġ
KB 3292 ḳapuġ açtı çıḳtı ḳadaşın körüp / ḳuçuştı esenleşti yüz köz öpüp
KB 3341 bu ḫalḳḳa tözü yapmaġınça ḳapuġ / törütügli rabḳa ḳılumaz tapuġ
KB 3356 negü asġı bar tip ayur sen tapuġ / tapuġ ḳutluḳ ol ḳulḳa açtı ḳapuġ
KB 3531 ḳapuġ açtı dünya taḳı bir ḳapuġ / ölüm ḳapġı açlur kirür ḫalḳ ḳamuġ
KB 3531 ḳapuġ açtı dünya taḳı bir ḳapuġ / ölüm ḳapġı açlur kirür ḫalḳ ḳamuġ
KB 3747 bayat kapġı tuttum ḳılur men tapuġ / ḳamuġ ḫalḳ yumıtġu bu ol çın ḳapuġ
KB 3754 tapın bir bayatḳa tuşı tınmaḍın / tünün kündüzün bul açıġlıġ ḳapuġ
KB 3958 ḳapuġ açtı terkin ol utru çıḳıp / selam ḳıldı tuttı kör elgin alıp
KB 3973 bilür sen bu yirde bu ta‘at tapuġ / ḳıluruŋ neçe eḍgü açġay ḳapuġ
KB 4003 negü teg ḳılur men begiŋke tapuġ / yapılmış turur kör maŋa bu ḳapuġ
KB 4037 tapuġḳa açayın tise er kapuġ / kiçig oġlan erken ḳılınġu tapuġ
KB 4157 bu yaŋlıġ turur begke ḳılġu tapuġ / tapuġ siŋse ötrü açar ḳut ḳapuġ
KB 4170 negü tir eşitgil tapuġ ḳılġuçı / törü birle başlap ḳapuġ tüzgüçi
KB 4429 bu yaŋlıġ bolur bu satıġçı ḳamuġ / ḳatılġıl olarḳa açuḳ tut ḳapuġ