| KB 97 |
ḳayusı yıḍı birle tapnur tapuġ / ḳayu körk meŋiz birle açtı |
ḳapuġ |
|
ḳayusı yıḍı birle tapnur tapuġḳayu körk meŋiz birle açtı ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 97 ·
metinde göster ·
| KB 264 |
biligke turur bu aġırlıḳ ḳamuġ / ajunḳa kerek tör kerek il |
ḳapuġ |
|
biligke turur bu aġırlıḳ ḳamuġajunḳa kerek tör kerek il ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 264 ·
metinde göster ·
| KB 436 |
ilig köz ḳulaḳ tuttı ilde ḳamuġ / açıldı aŋar barça beklig |
ḳapuġ |
|
ilig köz ḳulaḳ tuttı ilde ḳamuġaçıldı aŋar barça beklig ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 436 ·
metinde göster ·
| KB 484 |
anıŋda basala yarar bu tapuġ / munı bilse bolmaz bu beklig |
ḳapuġ |
|
anıŋda basala yarar bu tapuġmunı bilse bolmaz bu beklig ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 484 ·
metinde göster ·
| KB 554 |
sen az iwme işler öḍiŋe tapuġ / öḍi kelse açlur bu beklig |
ḳapuġ |
|
sen az iwme işler öḍiŋe tapuġöḍi kelse açlur bu beklig ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 554 ·
metinde göster ·
| KB 590 |
atım ḳul tapuġçı kör ornum |
ḳapuġ |
/ ḳılınçım könilik me ḳılḳım tapuġ |
atım ḳul tapuġçı kör ornum ḳapuġḳılınçım könilik me ḳılḳım tapuġ
Kutadgu Bilig · KB 590 ·
metinde göster ·
| KB 596 |
meniŋdin açıġ bolsu sindin tapuġ / tapuġ bolsa ötrü açar ḳut |
ḳapuġ |
|
meniŋdin açıġ bolsu sindin tapuġtapuġ bolsa ötrü açar ḳut ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 596 ·
metinde göster ·
| KB 616 |
bu ay toldı künde yetürdi tapuġ / ilig me açıġ birle açtı |
ḳapuġ |
|
bu ay toldı künde yetürdi tapuġilig me açıġ birle açtı ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 616 ·
metinde göster ·
| KB 719 |
tirer sen yumıtsa saçar sen ḳamuġ / olar sen yüz ursa yapar sen |
ḳapuġ |
|
tirer sen yumıtsa saçar sen ḳamuġolar sen yüz ursa yapar sen ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 719 ·
metinde göster ·
| KB 943 |
aḳa kelsü arzu ḳurımaz bolup / |
ḳapuġ |
tutsu devlet ḳarımaz bolup |
aḳa kelsü arzu ḳurımaz bolupḳapuġ tutsu devlet ḳarımaz bolup
Kutadgu Bilig · KB 943 ·
metinde göster ·
| KB 1134 |
tözü tın toḳırḳa ölüm bir |
ḳapuġ |
/ kirür bu ḳapuġḳa yorıġlı ḳamuġ |
tözü tın toḳırḳa ölüm bir ḳapuġkirür bu ḳapuġḳa yorıġlı ḳamuġ
Kutadgu Bilig · KB 1134 ·
metinde göster ·
| KB 1303 |
tişig boşlaġ ıḍma yapa tut |
ḳapuġ |
/ tişidin tegir erke teŋsiz ḳamuġ |
tişig boşlaġ ıḍma yapa tut ḳapuġtişidin tegir erke teŋsiz ḳamuġ
Kutadgu Bilig · KB 1303 ·
metinde göster ·
| KB 1321 |
apaŋ irse devlet yapulsa |
ḳapuġ |
/ serinse yana işi itlür ḳamuġ |
apaŋ irse devlet yapulsa ḳapuġserinse yana işi itlür ḳamuġ
Kutadgu Bilig · KB 1321 ·
metinde göster ·
| KB 1563 |
ewiŋe kelip kirdi köŋli tüşük / |
ḳapuġ |
yaptı ḳaç kün saḳınçın tügük |
ewiŋe kelip kirdi köŋli tüşükḳapuġ yaptı ḳaç kün saḳınçın tügük
Kutadgu Bilig · KB 1563 ·
metinde göster ·
| KB 1575 |
|
ḳapuġ |
körki erdi maŋa eḍgü iş / boḍun asġı erdi arar tegse iş |
ḳapuġ körki erdi maŋa eḍgü işboḍun asġı erdi arar tegse iş
Kutadgu Bilig · KB 1575 ·
metinde göster ·
| KB 1607 |
ilig köŋliŋe sıġdı erse tapuġ / elig birdi devlet açıldı |
ḳapuġ |
|
ilig köŋliŋe sıġdı erse tapuġelig birdi devlet açıldı ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 1607 ·
metinde göster ·
| KB 1643 |
oŋardı törü hem toḳu iç tapuġ / açıldı tapuġdın tilemiş |
ḳapuġ |
|
oŋardı törü hem toḳu iç tapuġaçıldı tapuġdın tilemiş ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 1643 ·
metinde göster ·
| KB 1811 |
bayat fazlı ḳolġu kerek ḳul ḳamuġ / bayat fazlı bolsa açıldı |
ḳapuġ |
|
bayat fazlı ḳolġu kerek ḳul ḳamuġbayat fazlı bolsa açıldı ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 1811 ·
metinde göster ·
| KB 2490 |
törü hem toku öŋdi yinçke tapuġ / uluġ hacib itse açar yol |
ḳapuġ |
|
törü hem toku öŋdi yinçke tapuġuluġ hacib itse açar yol ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 2490 ·
metinde göster ·
| KB 2527 |
maŋa ayġıl emdi |
ḳapuġ |
başlar er / negü teg kerek ay bu iş işler er |
maŋa ayġıl emdi ḳapuġ başlar ernegü teg kerek ay bu iş işler er
Kutadgu Bilig · KB 2527 ·
metinde göster ·
| KB 2528 |
XXXII. ÖGDÜLMİŞ İLİGKE |
ḲAPUĠ |
BAŞLAR ER NEGÜ TEG KEREKİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / esen inç … |
XXXII. ÖGDÜLMİŞ İLİGKE ḲAPUĠ BAŞLAR ER NEGÜ TEG KEREKİN AYURyanut birdi ögdülmiş aydı iligesen inç tirilgil ay ḳılḳı silig
Kutadgu Bilig · KB 2528 ·
metinde göster ·
| KB 2529 |
|
ḳapuġ |
başlar er keḍ baġırsaḳ kerek / teni canı birle tapuġsaḳ kerek |
ḳapuġ başlar er keḍ baġırsaḳ kerekteni canı birle tapuġsaḳ kerek
Kutadgu Bilig · KB 2529 ·
metinde göster ·
| KB 2535 |
körü bekletip çıḳsa ḳarşı |
kapuġ |
/ tükel boldı ol künki barça tapuġ |
körü bekletip çıḳsa ḳarşı kapuġtükel boldı ol künki barça tapuġ
Kutadgu Bilig · KB 2535 ·
metinde göster ·
| KB 2536 |
yana erte tursa |
ḳapuġ |
başlasa / kiçe taŋda turġaḳnı tepretmese |
yana erte tursa ḳapuġ başlasakiçe taŋda turġaḳnı tepretmese
Kutadgu Bilig · KB 2536 ·
metinde göster ·
| KB 2540 |
ḳalı yol kesilse |
ḳapuġ |
başçısı / yana kirgü bolsa er at sözçisi |
ḳalı yol kesilse ḳapuġ başçısıyana kirgü bolsa er at sözçisi
Kutadgu Bilig · KB 2540 ·
metinde göster ·
| KB 2554 |
aḍın ma iki neŋ |
ḳapuġ |
körki ol / beḍütür beg atın açar ḳutḳa yol |
aḍın ma iki neŋ ḳapuġ körki olbeḍütür beg atın açar ḳutḳa yol
Kutadgu Bilig · KB 2554 ·
metinde göster ·
| KB 2555 |
uluġ hacibı bolsa azad kişi / taḳı bir yaraġlıġ |
ḳapuġ |
il başı |
uluġ hacibı bolsa azad kişitaḳı bir yaraġlıġ ḳapuġ il başı
Kutadgu Bilig · KB 2555 ·
metinde göster ·
| KB 2556 |
bu iki kişi birle itlür |
ḳapuġ |
/ uluġluḳ bile atı yaḍlur ḳamuġ |
bu iki kişi birle itlür ḳapuġuluġluḳ bile atı yaḍlur ḳamuġ
Kutadgu Bilig · KB 2556 ·
metinde göster ·
| KB 2589 |
|
ḳapuġ |
başlar erniŋ baġırsaḳlıḳı / bu yaŋlıġ kerek ay ajunçı aḳı |
ḳapuġ başlar erniŋ baġırsaḳlıḳıbu yaŋlıġ kerek ay ajunçı aḳı
Kutadgu Bilig · KB 2589 ·
metinde göster ·
| KB 2590 |
bu yaŋlıġ kerek bu |
ḳapuġ |
başlar er / begi etmeki yip işin işler er |
bu yaŋlıġ kerek bu ḳapuġ başlar erbegi etmeki yip işin işler er
Kutadgu Bilig · KB 2590 ·
metinde göster ·
| KB 2776 |
saḳış saḳlıḳı çın bitig birle ol / bitip ḳoḍsa saḳış |
ḳapuġ |
açtı yol |
saḳış saḳlıḳı çın bitig birle olbitip ḳoḍsa saḳış ḳapuġ açtı yol
Kutadgu Bilig · KB 2776 ·
metinde göster ·
| KB 2814 |
bu beglerke tapnur tapuġçı ḳamuġ / muġaḍıp kelip tuttı tapġun |
ḳapuġ |
|
bu beglerke tapnur tapuġçı ḳamuġmuġaḍıp kelip tuttı tapġun ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 2814 ·
metinde göster ·
| KB 3069 |
ḳıyıḳsız kiçe taŋda ḳıldı tapuġ / yaradı tapuġ açtı devlet |
ḳapuġ |
|
ḳıyıḳsız kiçe taŋda ḳıldı tapuġyaradı tapuġ açtı devlet ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 3069 ·
metinde göster ·
| KB 3232 |
kişi eḍgüsi ḳılsa ta‘at tapuġ / anı ḫalkta kizler yapar bu |
ḳapuġ |
|
kişi eḍgüsi ḳılsa ta‘at tapuġanı ḫalkta kizler yapar bu ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 3232 ·
metinde göster ·
| KB 3236 |
berü kel uluş kendte ḳılġıl tapuġ / ḳamuġ eḍgülükke açılsu |
ḳapuġ |
|
berü kel uluş kendte ḳılġıl tapuġḳamuġ eḍgülükke açılsu ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 3236 ·
metinde göster ·
| KB 3291 |
tegip aḳru elgin toḳıdı |
kapuġ |
/ turup çıḳtı oḍġurmış ıḍtı tapuġ |
tegip aḳru elgin toḳıdı kapuġturup çıḳtı oḍġurmış ıḍtı tapuġ
Kutadgu Bilig · KB 3291 ·
metinde göster ·
| KB 3292 |
|
ḳapuġ |
açtı çıḳtı ḳadaşın körüp / ḳuçuştı esenleşti yüz köz öpüp |
ḳapuġ açtı çıḳtı ḳadaşın körüpḳuçuştı esenleşti yüz köz öpüp
Kutadgu Bilig · KB 3292 ·
metinde göster ·
| KB 3341 |
bu ḫalḳḳa tözü yapmaġınça |
ḳapuġ |
/ törütügli rabḳa ḳılumaz tapuġ |
bu ḫalḳḳa tözü yapmaġınça ḳapuġtörütügli rabḳa ḳılumaz tapuġ
Kutadgu Bilig · KB 3341 ·
metinde göster ·
| KB 3356 |
negü asġı bar tip ayur sen tapuġ / tapuġ ḳutluḳ ol ḳulḳa açtı |
ḳapuġ |
|
negü asġı bar tip ayur sen tapuġtapuġ ḳutluḳ ol ḳulḳa açtı ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 3356 ·
metinde göster ·
| KB 3531 |
|
ḳapuġ |
açtı dünya taḳı bir ḳapuġ / ölüm ḳapġı açlur kirür ḫalḳ ḳamuġ |
ḳapuġ açtı dünya taḳı bir ḳapuġölüm ḳapġı açlur kirür ḫalḳ ḳamuġ
Kutadgu Bilig · KB 3531 ·
metinde göster ·
| KB 3531 |
ḳapuġ açtı dünya taḳı bir |
ḳapuġ |
/ ölüm ḳapġı açlur kirür ḫalḳ ḳamuġ |
ḳapuġ açtı dünya taḳı bir ḳapuġölüm ḳapġı açlur kirür ḫalḳ ḳamuġ
Kutadgu Bilig · KB 3531 ·
metinde göster ·
| KB 3747 |
bayat kapġı tuttum ḳılur men tapuġ / ḳamuġ ḫalḳ yumıtġu bu ol çın |
ḳapuġ |
|
bayat kapġı tuttum ḳılur men tapuġḳamuġ ḫalḳ yumıtġu bu ol çın ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 3747 ·
metinde göster ·
| KB 3754 |
tapın bir bayatḳa tuşı tınmaḍın / tünün kündüzün bul açıġlıġ |
ḳapuġ |
|
tapın bir bayatḳa tuşı tınmaḍıntünün kündüzün bul açıġlıġ ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 3754 ·
metinde göster ·
| KB 3958 |
|
ḳapuġ |
açtı terkin ol utru çıḳıp / selam ḳıldı tuttı kör elgin alıp |
ḳapuġ açtı terkin ol utru çıḳıpselam ḳıldı tuttı kör elgin alıp
Kutadgu Bilig · KB 3958 ·
metinde göster ·
| KB 3973 |
bilür sen bu yirde bu ta‘at tapuġ / ḳıluruŋ neçe eḍgü açġay |
ḳapuġ |
|
bilür sen bu yirde bu ta‘at tapuġḳıluruŋ neçe eḍgü açġay ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 3973 ·
metinde göster ·
| KB 4003 |
negü teg ḳılur men begiŋke tapuġ / yapılmış turur kör maŋa bu |
ḳapuġ |
|
negü teg ḳılur men begiŋke tapuġyapılmış turur kör maŋa bu ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 4003 ·
metinde göster ·
| KB 4037 |
tapuġḳa açayın tise er |
kapuġ |
/ kiçig oġlan erken ḳılınġu tapuġ |
tapuġḳa açayın tise er kapuġkiçig oġlan erken ḳılınġu tapuġ
Kutadgu Bilig · KB 4037 ·
metinde göster ·
| KB 4157 |
bu yaŋlıġ turur begke ḳılġu tapuġ / tapuġ siŋse ötrü açar ḳut |
ḳapuġ |
|
bu yaŋlıġ turur begke ḳılġu tapuġtapuġ siŋse ötrü açar ḳut ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 4157 ·
metinde göster ·
| KB 4170 |
negü tir eşitgil tapuġ ḳılġuçı / törü birle başlap |
ḳapuġ |
tüzgüçi |
negü tir eşitgil tapuġ ḳılġuçıtörü birle başlap ḳapuġ tüzgüçi
Kutadgu Bilig · KB 4170 ·
metinde göster ·
| KB 4429 |
bu yaŋlıġ bolur bu satıġçı ḳamuġ / ḳatılġıl olarḳa açuḳ tut |
ḳapuġ |
|
bu yaŋlıġ bolur bu satıġçı ḳamuġḳatılġıl olarḳa açuḳ tut ḳapuġ
Kutadgu Bilig · KB 4429 ·
metinde göster ·