İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

keldi

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
150
isabet
145 cümle/beyitte
55,6
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
1
farklı biçim
29 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig771.046,7
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası661.732,6
DLT’deki Türkçe parçalar62.068,3
Atebetü’l-Hakâyık1362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 150

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“keldi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/27a1 … 83 ... bitmese-miz yalavaçḳa keldürmeginçe bir ḳurban yėse anı ot ayġıl: çın-oḳ keldi sizke yalavaçlar mėnde burun nişanlar birle ol kim aydıŋız nelük öldürdüŋüz ola …
KuT Ku. T. 27/14a1–3 174 ey boḍun çın-oḳ keldi sizke hüccet iḍiŋizdin taḳı ıḍtımız sizke nurnı belgülüg
KuT Ku. T. 27/29a1 15 ... üküşni andın kim yaşrur erdiŋizler bitigdin keçrürler üküşdin çın-oḳ keldi sizke taŋrıdın yaruḳluḳ hem belgülüg bitig
KuT Ku. T. 27/32b2 19 ey bitig boḍnı keldi ök sizke biziŋ yalavaçımız belgürtür sizke sustluḳ üze yalavaç--lardın kim aysa …
KuT Ku. T. 27/32b2 … yalavaç--lardın kim aysa siz: kelmedi bizke müjdeçidin hem ḳorḳutġuçıdın çın-oḳ keldi sizke müjdeçi hem ḳorḳutġuçı ol taŋrı ḳamuġ neŋ üze uġan ol
KuT Ku. T. 27/40b2 … r içinde ançaḳlı öldürdi boḍunnı ḳamuġ kim tirgüzse ançaḳlı tirgüzse anı çın-oḳ keldi olarḳa biziŋ yalavaçlarımız belgülüg belgüler birle yana üküş olardın anda kidi …
KuT Ku. T. 27/53a1 … hükm ḳılġıl olar ara anıŋ birle kim ıḍtı taŋrı uḍmaġıl tilekleriŋizke andın kim keldi saŋa haḳdın ḳamuġḳa ḳıldımız sizdin yaruḳ yol hem çeraġ eger tileseti taŋrı ḳıl …
KuT Ku. T. 28/10b2 126 ʿAyb ḳılmaz sen bizke meger kim kirtgündümiz iḍimiz nişanlarıŋa ḳaçan keldi erse bizke iḍimiza ḳoya bėrgil biziŋ üze sabrnı öldürgil bizni boyun bėrigliler …
KuT Ku. T. 28/21b1 143 ḳaçan keldi erse musa öd urmışımızḳa sözledi aŋar anıŋ iḍisi aydı: ey iḍim körkitgil maŋa b …
KuT Ku. T. 28/21b1 … iḍi taġḳa ḳıldı anı kes kes / pare pare tüşti musa bi-huş bolup ḳaçan kim usına keldi erse aydı: arıġ sen yandım saŋa men müʾminlerniŋ evveli men
KuT Ku. T. 28/73b3 19 eger aça tilese sizler bütünlükin keldi sizke [açmaḳ] eger yıġılsa siz ol yaḫşıraḳ sizke eger yansa siz yanġay-miz hiç …
KuT Ku. T. 29/18b2 … -oḳ yari bėrdi sizke taŋrı üküş orunlar içinde huneyn kün bu ne-erse ançada ḫoş keldi sizke üküşlüküŋüz asıġ ḳılmadı sizdin nerse tarudı siziŋ üze yer ol kim kėŋüdi …
KuT Ku. T. 29/36b1 48 çın-oḳ tilediler ök fitneni anda burun aḫtardılar saŋa işlerni ançaḳa tegi keldi haḳiḳat belgürdi taŋrınıŋ fermanı olar unamaġlılar. / 49 olardın ol kim aytur: …
KuT Ku. T. 29/49b3 … oḍnı ve ᶜad boḍnı semud boḍnı ibrahim boḍnı medyen ėşleri zir ü zeber bolmışlar keldi olarḳa yalavaçları belgülüg belgüler birle ermez taŋrı küç ḳılıġlı olarḳa anças …
KuT Ku. T. 29/63b1 90 keldi ʿözr ḳılġuçılar ʿArablardın destur bėrilse olarḳa olturdı anlar kim yalġan tuta …
KuT Ku. T. 30/39b1 … rnıŋ ullarındın yer töşeklerindin tüşti olarnıŋ üze şiftar / öçek üstünlerindin keldi olarḳa ḳın andın kim bilmesler
KuT Ku. T. 30/92b3 113 çın-oḳ keldi olarḳa bir yalavaç olardın yalġan tuttılar anı tuttı anlarnı ḳın olar küç ḳılıġ …
KuT Ku. T. 31/17a1–3 43 ey atam men bütünlü[ki]n keldi maŋa biligdin ol kim kelmedi saŋa uḍġıl maŋa köndüreyin sėni yolḳa köni
KuT Ku. T. 31/38a2 9 hiç keldi mü saŋa musa yalawaç sözi
KuT Ku. T. 31/39a1 11 ḳaçan keldi erse aŋar ündenildi: ey musa
KuT Ku. T. 31/52a3 60 yüz ewürdi bu kafir tėrdi yawuz ėtigi / hilesi yana keldi
KuT Ku. T. 31/57a1 72 aydılar: her-ayine üḍürmegey-miz sėni anıŋ üze kim keldi bizke belgülüglerdin ol kim törütti bizni hükm ḳılġıl ol kim sen hükm ḳılıġlı s …
KuT Ku. T. 31/59b3 78 uḍu keldi anlarḳa bu melʿün süleri birle örtti olarnı derya--dın ol kim örtti olarnı
KuT Ku. T. 31/92a1–2 126 aydı: mundaġuḳ keldi saŋa biziŋ nişanlarımız unıttıŋ sen anı mundaġuḳ bu kün unutulur sen
KuT Ku. T. 32/14a2 20 keldi bir er kend ıraḳındın ėwer azu yügrür aydı: ey musa bütünlükin bu ögür tanşurla …
KuT Ku. T. 32/15b2 23 ḳaçan keldi erse medyen suwıŋa buldı anıŋ üze bir boḍunnı boḍundın kim içrür erdiler hem bu …
KuT Ku. T. 32/16b3 25 keldi aŋa ikide biri yorıyur uwtanmaḳ üze aydı: bütünlükin atam ündeyür sėni yanut bė …
KuT Ku. T. 32/16b3 … n atam ündeyür sėni yanut bėrmek üçün saŋa anıŋ yanutı kim içürdüŋ bizke. ḳaçan keldi erse sözledi musa anıŋ üze keçmiş ḳıssalarnı aydı: ḳorḳmaġıl ḳurtulduŋ küç ḳılı …
KuT Ku. T. 32/20b3 30 ḳaçan keldi erse aŋa ündenildi ḳolnuŋ oŋ yanındın mübarek orun içinde / ḳutluġ orun içinde …
KuT Ku. T. 32/24b2 36 ḳaçan kim keldi erse olarḳa musa belgülüg muʿcizatlarımız birle aydılar: ermez bu meger caduluḳ …
KuT Ku. T. 32/31b3 48 ḳaçan keldi erse olarḳa seza biziŋ üskümizdin aydılar: nelük bėrilmediŋ anıŋ teg kim bėrild …
KuT Ku. T. 33/57a1 … ydılar: ermez bu meger yalġan ḳoşulmış. aydılar anlar kim tandılar sezaḳa ḳaçan keldi erse olarḳa: ermez bu meger sihr erür belgülüg
KuT Ku. T. 33/61a1–2 49 ayġıl: keldi sėza yime oza törütmez batılnı yana tirgüzmez
KuT Ku. T. 33/78a1 … ur erdimiz. ʿÖmr bėrmedim mü sizke anı kim pend alnur anıŋ içinde kim pend aldı keldi sizke ḳorḳutġuçı tatıŋlar yoḳ zalimlerḳa yariçidin
KuT Ku. T. 33/82b1 … anlarḳa bir ḳorḳutuġlı bolurlar oḳ köni yol bulmışraḳ ümmetlerde birindin ḳaçan keldi erse olarḳa ḳorḳutġuçı arturmadı olarḳa meger ḳaçmaḳ
KuT Ku. T. 34/22b2–3 27 Utru keldi amarıları amarıları üze soruşurlar
KuT Ku. T. 34/25a2 37 kendü keldi könilik birle rastḳa tuttı mürsellerni
KuT Ku. T. 34/47b2 4 taŋladılar keldi olarḳa ḳorḳıtġuçı olardın aydı kafirler: bu cadu yalġançı
KuT Ku. T. 34/53a3 21 nek keldi mü saŋa ḫasm ḫaberi ançada aġdılar mihrabḳa
KuT Ku. T. 34/69a2 61 ayġaylar: ey biziŋ iḍimiz kim kim ilgerü keldi erse bizke munı artur aŋar ḳın iki ança ot içinde
KuT Ku. T. 34/95a2 25 yalġan tuttı anlar kim olarda öŋdin keldi olarḳa ḳın ol oġurda uḳmaslar
KuT Ku. T. 35/12a1–3 59 andaġ rastlıḳ üze keldi saŋa meniŋ belgülerim yalġan tuttuŋız anıŋ birle boynaġuluḳ ḳıldıŋız bolduŋ sen …
KuT Ku. T. 35/42b3 34 bütünlükin keldi sizke yusuf aşnu belgülüglerdin hemişe sizler şek içinde andın kim keldürdi siz …
KuT Ku. T. 35/44a1 35 anlar kim tartışurlar allahnıŋ ayatları içinde hüccetsizin keldi olarḳa uluġ düşmanlıḳın taŋrı üskinde taḳı olar üskinde kim taptılar mundaġuḳ m …
KuT Ku. T. 35/62a1 66 ayġıl: men yıġıldım tapınmaḳdın anlarnı kim tapar siz taŋrıdın aḍındın ḳaçan keldi erse maŋa belgülüg nişanlar iḍimdin fermanlandım boyun susa men ʿalemluġlar iḍi …
KuT Ku. T. 35/67b2 … bolmadı bir yalavaçḳa kim keldürse bir ayat meger taŋrınıŋ yarlıġı birle ḳaçan keldi taŋrı fermam hükm ḳılındı rastlıḳ üze ziyan ḳıldı anda yawuz ışlıġlar
KuT Ku. T. 35/71a2 83 ḳaçan kim keldi erse olarḳa yalavaçları belgüleri [birle] sewündiler anıŋ birle olar üskinde bi …
KuT Ku. T. 36/9a2 14 tarılmadılar meger anda kiḍin ol kim keldi olarḳa bilig yaġılıḳ üçün olar ara eger bir kelime ozmasa iḍiŋdin atanmış zaman …
KuT Ku. T. 36/48b1–3 29 kendü irinçlendürdüm bu ögürni hem atalarını ançaḳa tegi keldi olarḳa könilik yalavaç belgülüg
KuT Ku. T. 36/49a1–2 30 ḳaçan keldi erse olarḳa könilik aydılar: bu yalġan biz aŋar tanıġlılar-miz