İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

kelmedi

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

18

isabet

17 cümle/beyitte

6,7

milyonda

tüm derleme göre

6

eserde geçiyor

1

farklı biçim

32 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	8	108,7
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	5	131,3
Tunyukuk Yazıtı	2	1.640,7
Bilge Kagan Yazıtı	1	405,5
Şine Usu Yazıtı	1	841,0
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	1	46,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

kelmedi18

Bağlamlar 1–18 / 18

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kelmedi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
BK D 41	[……………… (a)r]ḳ(ı)şı :	k(e)lm(e)di	:
T 14	tir m(e)n : ol s(a)b(ı)ġ : (ė)ş(i)d(i)p : tün ud(ı)sıḳ(ı)m :	k(e)lm(e)di	: kün- / t(ü)z : ol(u)rs(ı)ḳ(ı)m k(e)lm(e)di : (a)nta ötrü : ḳ(a)ġ(a)nı)ma öt(ü) …
T 14	… : (ė)ş(i)d(i)p : tün ud(ı)sıḳ(ı)m : k(e)lm(e)di: kün- / t(ü)z : ol(u)rs(ı)ḳ(ı)m	k(e)lm(e)di	: (a)nta ötrü : ḳ(a)ġ(a)nı)ma öt(ü)n- / t(ü)m : (a)nça öt(ü)nt(ü)m : t(a)bġ(a)ç …
ŞU D 5	… ŋ yana içik ölmeçi yėtmeçi sen tėdim yiçe işig küçig bėrgil tėdim ėki ay kütdim	kelmedi	sekizinç ay bir yaŋıḳa sü yorıyın tėdim tug taşıḳar erkli
Mait Mai.Tek.099.11–28	… daḳı baçag künte ... yigit toyınlar ke- ... -um kanmadı karı ulug ... dıntarlar	kelmedi	/ / - ... törü toḳu kut ... kişilerke ... aġırlasar ol / - ...
KuT Ku. T. 27/32b2	… zke biziŋ yalavaçımız belgürtür sizke sustluḳ üze yalavaç--lardın kim aysa siz:	kelmedi	bizke müjdeçidin hem ḳorḳutġuçıdın çın-oḳ keldi sizke müjdeçi hem ḳorḳutġuçı ol …
KuT Ku. T. 31/17a1–3	43 ey atam men bütünlü[ki]n keldi maŋa biligdin ol kim	kelmedi	saŋa uḍġıl maŋa köndüreyin sėni yolḳa köni
KuT Ku. T. 32/30a3	… ündedimiz ançası bar yarlıḳamaḳlıḳ seniŋ iḍiŋdin ḳorḳıtmaḳ üçün boḍunnı ol kim	kelmedi	olarḳa ḳorḳutġuçıdın sėnde öŋdin bolġay kim pend alınsunlar tėp
KuT Ku. T. 34/3a1–3	30 ey ökünç ḳullar üze	kelmedi	olarḳa yalavaçdın meger bolurlar anı füsus tutġanlar
KuT Ku. T. 35/18a3	… ançaḳa tegi ḳaçan kelseler aŋar açlur anıŋ ḳapuġları ayġay olarḳa saḳlaġuçılar:	kelmedi	mü sizke yalavaçlar sizdin Oḳıyurlar siziŋ üze iḍiŋizniŋ ayetlerini hem ḳorḳıtġ …
KB 3090	üyükke kirigli üyüldi ḳoḍı / örü	kelmedi	ol sewinç bulmadı
KB 3852	negü ḳıldım erse berü	kelmedi	/ kese sözledi söz köŋül birmedi
KB 4890	yana yattı ança usı	kelmedi	/ keziglig kişi teg közin yummadı
KB 4935	oḳıdım ḳadaşıŋ maŋa	kelmedi	/ ol arzu tilekni özüm bulmadı
KB 4963	sarı sandvaç ötti ünün sayradı / beliriklep oḍundı usı	kelmedi
KB 5969	yatu kördi ança usı	kelmedi	/ tüni boldı yılça yitip bolmadı
KB 6212	töşek ḳoldı yattı usı	kelmedi	/ saḳınç ḳaḍġu birle közin yummadı
KB 6216	usı	kelmedi	turdı baḳtı yana / kör ülker sawulmış uçuḳmış tüne