Bağlam içinde arama

kodtı

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

33 cümle/beyitte

12,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

39 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	28	380,6
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	3	78,8
DLT’deki Türkçe parçalar	2	689,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

ḳoḍtı31
koḍtı2

Bağlamlar 1–33 / 33

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kodtı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/10a2	33 ḳamuġḳa ḳıldımız miras oġlanlar andın kim	ḳoḍtı	ata ana hem yaġuḳlar anlar kim badı andlarıŋız bėriŋ olarḳa ülüşlerini ol taŋrı …
KuT Ku. T. 27/15a1	… ger bolmasa aŋar ʿayal eger bolsalar ikegü ol ikike iki iki çehar-daŋ andın kim	ḳoḍtı	. eger bolsalar ḳadaşlar erenler tişiler erkekke iki tişi iki meŋizlig. belgürtü …
KuT Ku. T. 29/47a1	… yurlar ėsizlikdin yıġarlar eḍgülükdin hem ḳısarlar eliglerini unıttılar taŋrını	ḳoḍtı	olarnı iki yüzlügler olar fasıḳlar
KB 622	çıḳardı topıḳ	ḳoḍtı	ay toldı kör / anı yastanıp ötrü oldurdı kör
KB 755	negü tir eşit emdi bilge tetig / özi bardı	ḳoḍtı	biziŋe bitig
KB 1405	seniŋde ozaḳı ajun begleri / ajun	ḳoḍtı	bardı yatur kör güri
KB 1460	isiz öŋdi ursa özi öz öḍin / isiz	ḳoḍtı	atın özinde kiḍin
KB 1517	sıġıt	ḳoḍtı	ay toldı yetrüp ögin / ḳumaru üledi kişike neŋin
KB 1722	aça aḍra tuttı ḳamuġ işlerin / saḳışlıġ bitip	ḳoḍtı	barça barın
KB 1773	sewigli telim boldı sewmez yaġı / ilin	ḳoḍtı	ḳaçtı süzüldi toġı
KB 2017	ḳayu beg törü birse ilde köni / ilin itti	ḳoḍtı	yarutı küni
KB 3242	munı barça	ḳoḍtı	özüŋ yalŋuzun / namaz ruza tuttı ay ḳılḳı tüzün
KB 3563	bedel ḳıldı ebdal neŋin hem malın / baḳıp	ḳoḍtı	zahid bu dünya ulın
KB 3957	yorıp bardı aḳru toḳıdı ḳaput / ḳadaşı örü turdı	ḳoḍtı	tapuġ
KB 4732	özüm	koḍtı	dünya tilek arzusın / tilekim tükendi kesildi sözüm
KB 4886	tükel zengi yüzi urundı ḳalıḳ / uçar tındı	ḳoḍtı	yorıġlı yorıḳ
KB 4986	ilig	ḳoḍtı	emdi ozaḳı tilek / oḳır bir ziyaretḳa bolġıl yölek
KB 4994	anı	ḳoḍtı	tuttı könilik yolın / kirür men könilikke köndüm bilin
KB 5267	bu ġaflet turur kör uḍıtur kişig / uḍıġlı kişi	koḍtı	yumġı işig
KB 5682	tekip tüşti aḳru toḳıdı ḳapuġ / ḳadaşı ḳapuġ açtı	ḳoḍtı	tapuġ
KB 5819	önüm	ḳoḍtı	emdi bu arzu tilek / bayat oḳ bolu birsü arḳa yölek
KB 5839	anıŋda baġırsaḳ taḳı kim bolur / özi ḳaḍġusın	ḳoḍtı	bizni ḳolur
KB 6042	munuḳı bu sözke tanuḳ keldi söz / tüşüg yörgüçi tüş yörüp	ḳoḍtı	öz
KB 6194	kimi	ḳoḍtı	erse ay ersig urı / kerek bolsun ıt kerek kök böri
KB 6288	ḳadaşıŋ keçip bardı	ḳoḍtı	ajun / sen inçin tirilgil yaşaġıl uzun
KB 6385	anın ḳaçtı zahid oġul ḳız ḳoḍup / munın	ḳoḍtı	‘abid tapuġḳa uḍup
KB 6435	neçe kend uluş baġ çiçekliklerig / ḳuruġ	ḳoḍtı	kör bu ölüm ay tirig
KB 6437	ḳalın sü iḍisi ajunçı ḳanı / süsin	ḳoḍtı	boldı ḳara yir sanı
KB 6468	yaḳınlıḳ yaġuḳluḳ yırattı ḳadaş / baġırsaḳlıḳın	ḳoḍtı	eḍgü adaş
KB 6588	nelük artadı ḫalḳ negü öŋdi	ḳoḍtı	/ ḳayu öḍke tuştum ya ḳayda turayı
KB 6592	isizim isizim ḳanı ol kişiler / vefa atı	ḳoḍtı	ajunda ögeyi
DLT II, 53	Turġan uluġ ışlaḳa / Tirgi urup aşlaḳa / Tumluġ ḳadır ḳışlaḳa /	Ḳoḍtı	erig umduru
DLT III, 39	Ḳuydı bulıt yaġmurın / Kerip tutar aḳ torın / Ḳırḳa	ḳoḍtı	ol ḳarın / Aḳın aḳar eŋreşür