Bağlam içinde arama

kuş

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

278

isabet

244 cümle/beyitte

103,0

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

22 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	213	87,0
Kutadgu Bilig	23	312,6
Dede Korkut Kitabı	16	493,2
Irk Bitig	10	7.710,1
DLT’deki Türkçe parçalar	6	2.068,3
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	3	138,5
TT I-X	2	784,9
Abhidharma (Shogaito)	2	50,3
Sekiz Yükmek	1	217,0
Kalyanamkara Papamkara	1	1.579,8
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

kuş232
ḳuş45
kûş1

Bağlamlar 1–50 / 278

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kuş” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
IB 3	(a)ltun k(a)n(a)tl(ı)g t(a)l(ı)m k(a)ra	kuş	m(ė)n. t(a)n(ı)m tüsi / t(a)kı tükėm(ė)zk(ė)n t(a)luyda y(a)t(ı)p(a)n t(a)pladu …
IB 3	4 ürüŋ (ė)sri tog(a)n	kuş	m(ė)n. çınt(a)n ıg(a)ç üz ė oluruup(a)n / mėŋil(ė)yür m(ė)n.
IB 15	üzė tum(a)n turdı, (a)sra toz turdı.	kuş	oglı uça aztı, kiyik oglı / yügürü aztı, kişi oglı yorıyu aztı. y(a)na t(ė)ŋri …
IB 35	(ė)r sükė b(a)rmiş. yolta (a)tı (a)rmiş. (ė)r kugu kuşka / sokuşmiş. kugu	kuş	k(a)natıŋa urup (a)nın k(a)lıyu b(a)rıp(a)n ögiŋė k(a)ŋıŋa t(ė)gürmiş. ögi k(a) …
IB 43	tog(a)n ügüz kuşı kuşl(a)yu b(a)rmiş. utru t(a)l(ı)m k(a)ra /	kuş	kopup(a)n b(a)rmiş tėr.
IB 44	tog(a)n	kuş	t(ė)ŋrid(ė)n kodı t(a)b(ı)şg(a)n tėp(ė)n k(a)pmiş. / tog(a)n kuş tırŋ(a)kı suçu …
IB 44	tog(a)n kuş t(ė)ŋrid(ė)n kodı t(a)b(ı)şg(a)n tėp(ė)n k(a)pmiş. / tog(a)n	kuş	tırŋ(a)kı suçulunmiş. y(a)na tıtinmiş. tog(a)n kuşuŋ / tırŋ(a)kı ügüşüp(ė)n k(a …
IB 51	t(a)lı)m k(a)ra	kuş	m(ė)n. y(a)ş(ı)l k(a)ya y(a)yl(a)g(ı)m, kızıl / k(a)ya kışl(a)g(ı)m ol.
IB 61	turnya	kuş	tüşnėkiŋė konmiş. tuymatın tuz(a)k(k)a ilinmiş. / uça umatın olurur tėr.
IB 64	kök boymul tog(a)n	kuş	m(ė)n. körüklüg k(a)yaka konuup(a)n / közl(ė)yür m(ė)n, y(a)g(a)kl(ı)g togr(a)k …
TT T II Y 36. 2. -23	kök ḳalıġ-ta uçar	kuş	uçu umadın turdı .
TT T II Y 36 .16. -210	ḳoġu	ḳuş	uçtı .
Mait Mai.Tek.055.15–21	… t yıŋaḳ--tın ... -z? tıdl(a)r y(a)d(ıl)ur nanta atlıg teŋridem ... -ligteki teg	kuş	kuzġu(n-) -larnıŋ ėşidü kanınçsız seviglig ünleri ėştilür..
Mait Mai.Tek.067.11–15	... yörgenmiş kidirti ad(ruḳ) (a)druḳ	kuş	keyik başlıg.. tamu ... - / örtlüg yalınlıg ... öz kurug ... amarıları b / -
Mait Mai.T-11.7a.18–26	közsüz körmezlerig közlerin aça saḳınur .. aġuḳmış tınlaġlaraġ talım ḳara	ḳuş	yügi üze em örünteg ḳılu saḳınur .. akḳy emgeklig tınlaġ-laraġ emgeklerinte ozu …
Sek Jut.Sek.T-1.59 (IIc)	--- nomluġ tirtilar oŋjınlar yekler yilpigler	ḳuş	ḳusġun ḳoburġa
KP I-3–5	ḳuruġ yėrig suvayu öl yėrig tarıyu	ḳuş	ḳuzġun suḳar yulıyur sansız tümen özlüg ölürür
KB 75	ular	ḳuş	ünin tüzdi ünder işin / silig ḳız oḳır teg köŋül birmişin
KB 1319	serinse kişi öz tilekin tapar / serip turdaçı er örüŋ	ḳuş	tutar
KB 1332	tayanma tiriglikke tüş teg keçer / küwenme kiyi ḳutḳa	ḳuş	teg uçar
KB 2381	küwez alp sekirtip çerig sürse bat / laçın	ḳuş	ḳowar teg töker ḳanları
KB 3005	er at boldı begler ḳanatı yügi / ḳanatsız	ḳuş	uçmaz ay begler begi
KB 3010	uçuz tutma erdemni ögren oġul / bu erdem yorıḳı örüŋ	ḳuş	teg ol
KB 3011	örüŋ	ḳuş	ḳutı teg bu erdem ḳutı / yorı ḳuş ataġıl sen erdem atı
KB 3011	örüŋ ḳuş ḳutı teg bu erdem ḳutı / yorı	ḳuş	ataġıl sen erdem atı
KB 3949	ḳalıḳ bütrü tuttı ḳara	kuş	öŋi / ajun barça toldı ḳara ḳuş yüŋi
KB 3949	ḳalıḳ bütrü tuttı ḳara kuş öŋi / ajun barça toldı ḳara	ḳuş	yüŋi
KB 4196	ḳamuġ neŋni kördüm öz ügrün yorır / kişi yılḳı	ḳuş	ḳurt öz ügrin bilir
KB 4199	ḳuġuḳa ḳatılmaz körü tur yuġaḳ / ḳara	ḳuş	örüŋ ḳuş bile ḳeḍ yıraḳ
KB 4199	ḳuġuḳa ḳatılmaz körü tur yuġaḳ / ḳara ḳuş örüŋ	ḳuş	bile ḳeḍ yıraḳ
KB 4200	uçar	ḳuş	işin bildi tuttı ügür / kişi sen ḳatılġu kişiŋni öḍür
KB 4711	ḳanı ol otun it bu dünya bulup / yaşıl kökke söndi ḳara	ḳuş	münüp
KB 4716	ḳanı ol peri	ḳuş	bu yalŋuḳ üze / uluġluḳ ḳılıġlı ḳılınçı tüze
KB 5378	ḳalıḳta uçuġlı ḳara	ḳuş	yorı / seniŋdin keçümez aya kök böri
KB 5675	baḳa kördi öŋdün ḳara	ḳuş	toġup / ḳopa keldi yirdin yalın teg bolup
KB 5828	yaşıḳ baş kötürdi yüz açtı yaŋı / ajun bütrü tuttı örüŋ	ḳuş	öni
KB 6219	toġardın ḳara	ḳuş	ḳopup örledi / yaġı ot kötürmiş teg ot yıldradı
KB 6364	ay ilig bu üç ara semzi yawuz / biri ıt biri	ḳuş	birisi et öz
KB 6366	yolın ḳısmasa	ḳuş	meŋin eḍlemez / semiz bolsa ıt toḳ awın awlamaz
KB 6536	neçe ḳuşḳa awḳa awındım sewindim / uçar	ḳuş	teg arḳun aġımda kürettim
DLT I, 34		ḳuş	ḳanatın, er atın
DLT III, 232		ḳuş	balası ḳusunçıġ, ıt balası oḫşançıġ
DLT II, 45	Awlap meni ḳoymaŋız / Ayıḳ ayıp ḳaymaŋız / Aḳar közüm uş teŋiz / Tegre yöre	ḳuş	uçar
DLT III, 5	Ḳurt	ḳuş	ḳamuġ tirildi / Erkek tişi tirildi / Ögür alıp tarıldı / Yınḳa yana kirgüsüz
DLT III, 194	Yaruḳ yulduz tuġarda odnu kelip baḳar men / Satulayu sayraşıp tatlıġ ünün	ḳuş	öter
DLT I, 330	Yarattı yaşıl çeş / Sawurdı ürüŋ ḳaş / Tizildi Ḳara	Ḳuş	/ Tün kün üze yörgenür
AH 221–224	… r teg yana terk ḳaçar yayınḳı bulıt teg ya tüş teg ḫali dirėngsiz keçer baḫt ya	ḳuş	teg uçar
Abh .Sho. 2488		ḳuş	.
Abh .Sho. 2488	esriŋü uġuş-luġ	ḳuş	keyik tėp.
EÇS I 15a	… yüz pâre balyemez top-ı kûpları vardı kim rû-yı deryâda bu üç kovan toplarından	kuş	uçmak muhâl idi. Ol ecilden deryâ tarafı havfından İslâmbol emîn idi.