Bağlam içinde arama

lig

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

36 cümle/beyitte

14,1

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

23 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	18	453,0
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	9	883,7
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	5	230,9
TT I-X	2	784,9
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	2	0,8
Uigurica I-IV	1	158,4
Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)	1	2.881,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

lıġ25
lig9
lıg4

Bağlamlar 1–38 / 38

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“lig” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. III M. 225-21.-2	… ton-luġ tözün ḳutḳardaçı uluġ küçlüg küsün-lüg ölüm-süz vçır sınç . . . . [ıḳ?-	lı]ġ	yme .. vçır-lıġ urı-nıŋ oḳus-ı . . . . -[tu]-tındaçı . vçır ėlig--lig vçir arvı …
TT T III D 2604-144	… özüg yumup açḳınça . közüntüŋüz . . . . . -larıŋa yraşı tüzkerinçsiz . . . . . -	lıġ	tınlġ-larıġ . tözüni birt/ . . . . . . . . . . . . . . aḳt/ . . . . . . . . . . …
TT T III D 2604-144	… nı-larḳaa . iyin yi/ . . . . . . . ėkii ḳuruġ töz -in bilmedin . . . . . . . . -	lig	uv öze utıyu . birimlig ayıġ . . . . . . . --rtii e /// köŋül-lerii . alḳış paş …
Mait Mai.Tek.068.36	… on = 80 95 193⟧ ... -ltim / utmaḳ-(igitmek) ... (ü)ç aġılıḳ nomu(g) ... - / / /	lıg	sözledimiz kuvr--aglıg evlerig yalıŋuz aŋantımız erksintimiz adnaġuḳa bėrdimiz. …
Mait Mai.Tek.072.48–53	biz yine az almır köŋülümüz küçlüg bolup söz kılınçımıznı tıda umad(ımız) ... -	lıg	kuvrag tegin / ... (aş) içgüg yėdimiz yuŋlad(ımız) - / ın anta ölüp avış (tamud …
Mait Mai.Tek.086.03–06	… ser tikişü saçışu ... ö / / / -? taş(g)aru önü(p) ... teriŋ kozlug yol / - ... -	lıg	.. kaçarlar
Mait Mai.Tek.102.09	toyın - teg kuḳut--(apat) ... inçip yėme ... - / / tag sekiz ... -	lig	oġuşların erür ... taḳıġu adaḳı osug--(lug ü)ç erdni tag seŋirlerin iti-... -yi …
Mait Mai.Tek.110.11–15	munta tuġup ... - / temirlig yigneler tolp ... -ta sançılur türlüg ... -	lıg	eren ... -(te)mirlig bergen (toḳı)rlar toŋ(layurlar)
Abh .Sho. 529	ad-lıġ küü-lüg üçün admaŋgal üçün又	lıġ	yme/tėr ulatı yėg ayaġul üçün munı munçulayu altı türlüg yörüg-ler üz-e adrılma …
Abh .Sho. 569	birök	lıġ	samaz üz-e yörser.
Abh .Sho. 572	ne üçün	lıġ	samaz üz-e yörmedin.
Abh .Sho. 573	yindem nıŋ samaz üz-e yördi tėp答birök	lıġ	samaz üz-e yörser.
Abh .Sho. 577–578		lıġ	samaz yörüg büdser yme inçip viyakiran yaŋıŋa ėyin bolmaz erti.
Abh .Sho. 586	anı üçün tegimlig ermez	lıġ	samaz üz-e yörgeli tėp.
Abh .Sho. 1496	ḳalısız adın(-lar)-ḳa asıġ (tusu) ḳılmaḳ	<-lıġ>	erksinmeklig (töz-lüg) küçi-niŋ edrem-i-niŋ barın.
Abh .Sho. 1919–1920	… ır-a ḳabşuru yörgülük samaz-lar -nıŋ ar-a-sında üçünç üküş tavar-lıġ tėmiş-teki	lıġ	samaz üz-e yörmiş kergek.
Abh .Sho. 1930–1932	… n-ı tėgüçi adıġ tėp釋日munı iki türlüg-in yörer aşnu -ça nıŋ samaz üz-e yörer kėn	lıġ	samaz üz-e yörer.
Abh .Sho. 1945–1947	… ḳ-lıġ{-ın} tėmek-tin abidarim(-akoş) tėp ad üz-e tėmek-ke-tegiki-si erür 釋日yene	lıġ	samaz üz-e yörser ol inyanaparasdan şasdr muŋa tayaḳ bolmaḳ üz-e bu şasdr andır …
Abh .Sho. 1955	büder	lıġ	samaz上來巳釋üsdürtin berü yör-e tükedmiş boldı iki türlüg abidarim-lar-ıġ.
Abh .Sho. 1960	aŋ’ilki nıŋ samaz ikinti	lıġ	samaz (erür) tėp論ḳayu tıldaġ-ın nomladı ol abidarim-ıġ.
Abh .Sho. 3515	bu savıġ	lıġ	samaz üz-e yörmiş kergek.
Abh .Sho. 3928–3929	答 uḳıdġalır üçün munuŋ adḳaġ-ı-nıŋ üküş telim bolur-ın anın urmış ol	lıġ	tėgüçi savıġ.
Abh .Sho. 3932–3933	ol	lıġ	tėgüçi ujikıġ anın ḳaltı indraya -koş-ta tarikda söz-lemiş teg心心有四köŋül köŋül-t …
Abh .Sho. 4127	ünüş erser ḳaltı ünmek öŋi üdrülmek erür有者	lıġ	tėptėmiş-i erser.
Abh .Sho. 4407–4408	… dyaḳ yükmek tėp ulatı boşġut-suz yükmek tuġurur adın-lar-nıŋ kezigindeki tudyaḳ	lıġ	.
Abh .Sho. 4439	有者	lıġ	tėptėmiş-i erser.
AO -23–24	[arı]ġ meŋi-lig uluş-uġ [a]///	lıġ	munta oḳ körkidür
ShoR Sho.Rosia 2.2.9.V/2	… sütli teg tüz baz bolup alqu -ġun barça baştınqı orondaqı teg ögrünçlüg sevinç	[-li]g	bolup : apamuluġ nomluġ qa-qadaş üz[e] [e]d[gü] ögli / yarlıqançuçı köŋüllüg té …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /89–107	… // etöz nom] erür üçün et’öz-ke tayaḳlıġ nom 於身属 et’öz-ke san-l[ıġ /// saḳınç-]	lıġ	inçge saḳınç-lıġ bolmış üçün 則口語 ötrü tilin s[öz-leyür ///] saḳınç-lıġ inçge sa …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /245	mu[ntaġ yarışmalaşmaḳ-]	lıġ	yêgedmekleşmeklig köŋül-leri [üz-e] ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /12	armaḳ-sız kevilmek-siz yti 進 -	lıġ	.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /79–80	bo monı teg yaŋırḍı burḫan ḳutıŋa 心 öriḍmiş {艹+廾} -lar aŋ bunḳıta taş 行 -	lıġ	paraḍagçan-lar kez-iginde.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /89	ançulayu oḳ yme yaşamaduḳ 智 -	lig	oronda-ta (turmış) {艹+廾} -lar.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /102	mundaġ 修習 ol {艹+廾} -lar birök kez-te tuymış 上 -ḳı yti 根 -	lig	erser.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /203–204	bo 八地 -ta-ḳı {艹+廾} -lar-nıŋ 一 kşan (üd)-te turmış 智 -	lig	iş-leri-niŋ 大 törlüg edgü-siŋe aŋ’ilki yaŋırḍı burḫan ḳutıŋa 心 öriḍmiş üd-tin u …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /228–229	… -taḳı {艹+廾} -nıŋ yüz kalp 三 asanki içindeki 進 tayanıp tuşġurġu-luḳ boyan-lıġ 智 -	lig	yivig-leri tolmış büḍmiş bolur ::
EÇS VI 139b	… ağ u balların yiyerek niçe zevk u safâlar ederek ve bu karye-i Moraviçe, nehr-i	Lig	kenârındadır. Nehr-i Lig Karadağ'da karye-i Baht'dan çıkup yine Semendire sanca …
EÇS VI 139b	… e zevk u safâlar ederek ve bu karye-i Moraviçe, nehr-i Lig kenârındadır. Nehr-i	Lig	Karadağ'da karye-i Baht'dan çıkup yine Semendire sancağı hâkinde kasaba-i Valiv …