Bağlam içinde arama

munta

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

25 cümle/beyitte

9,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

22 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	22	1.015,9
Uigurica I-IV	1	158,4
Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)	1	2.881,8
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	1	0,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

munta24
muŋta1

Bağlamlar 1–25 / 25

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“munta” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T II S.2b-23–25	tutyaġ yme	munta	üç engim sansar-daḳı nızvanılar oġrınta tört türlüg adrılur-lar
Mait Mai.Tek.001.47–50		m(u)nta	turmış buyan edgü kılınç öŋ ülüg evirer-men aŋilki teŋri burkannıŋ isig özin sa …
Mait Mai.Tek.015.07–09	/ ...	munta	kim sizler anıŋ ... -lar kuvraġın ... aḳ(ru) aḳru ...
Mait Mai.Tek.016.07–11	kim	muŋta	kutġardaçı kutlug ıtnlıġag körmedin alku adada (kutġar)ġuçı adınçıg teŋri teŋri …
Mait Mai.Tek.041.24–30	tutyaḳ yėme	munta	üç eŋim sansardaḳı nizvanılar ogrınta tört türlüg adrılurlar kaltı kurug otuŋ t …
Mait Mai.Tek.051.44–54	biz yėme siz--nide ödrüüp öŋi	munta	kalmaz biz sizni birle şmnanç bolur-biz ötrü yaşovati katun linhua çeçek--lig o …
Mait Mai.Tek.060.23	… rıp köz / / - ... ... ıglayu / / / [yigirminç ülüş] / / 8 ? = 110 ... -r biz	munta	... yalınlıg kelemin suḳin öz ėlgin öz et-özümüz--ni karnımıznı uçamıznı eniŋüm …
Mait Mai.Tek.062.10–11		munta	tuġup kızartmış temirlig vijirlig tırŋaḳlarımız erür..
Mait Mai.Tek.073.08–09	körüŋler beglerimiz	munta	tuġup örtenür yalar-biz..
Mait Mai.Tek.073.31–35		munta	tuġup toyın başlıg şuşutsi azan mançaḳ tült töşek taġar / / arka keyiz sunçu …
Mait Mai.Tek.073.49–52		munta	tuġup kayusı kalınlıḳ et-özlüg kayusı kalın et-özlüg kayusı sögüt etüzlüg kayus …
Mait Mai.Tek.075.12–18		munta	tuġup sıġun muyġaḳ başlıg ımġa teke adġıraḳ suḳaḳ başlıg tamulug tınlıglar keli …
Mait Mai.Tek.075.28–31		munta	tuġup başsız kögüzlerinte yüzlüg meŋizlig bolup örtde yalınta yörgenü kolların …
Mait Mai.Tek.077.05–07		munta	tuġup özün örtlüg yalınlıg tülerimiz kentü saçımızta batılıp / / arka et-özü …
Mait Mai.Tek.078.04–06	olar	munta	et-öz kodup yalaŋ--uḳ ajunınta tuġarlar mėni tapınıp udunup ulug edgüke tegdeçi …
Mait Mai.Tek.078.18–24		munta	tuġup örtin yalını nyörgenmiş ulug bedük et kötkiler osuglug et-özl(e-) -rimiz …
Mait Mai.Tek.078.37–39		munta	tuġup örtlüg temirlig tor- -ların yörgenmiş ulug bedük et-özümüz erür..
Mait Mai.Tek.089.34–37	tükel bilge teŋrim siziŋ	munta	kelmişiŋizke strayst--riş teŋri yėri kutı kıvı aşılur..
Mait Mai.Tek.089.38–48	… yarlıḳançuçı bil(ge) (biliglig) teŋrim adan ... -d- ... teŋri (yė)rlerin kodup	munt(a)	(ke)lgeli yarlı--kadıŋız.. biz sizni küden b(ul)mış--ka teŋridem çoġumuz yalını …
Mait Mai.Tek.101.24–34	karımları ta / ... anta	munta	/ - ... çimgenler ö(ze) ... kanlar irmen taḳı yėme üd / - ... bügri ıḳ- ... ker …
Mait Mai.Tek.110.11–15		munta	tuġup ... - / temirlig yigneler tolp ... -ta sançılur türlüg ... -lıg eren ... …
Mait Mai.Tek.110.16–20	... -miş erür (biz)- /	m(unta)	tuġup temir- -(li)g tıŋa(k--) -ların közümüzni oyup yėyür-b(iz) öz etimizni isk …
Mait 6a-10–14	birök antaġ oḳ erser bu tujit tŋri yėrintenök burḫan ḳutıŋ bulup	munta	biziŋe nom nomlaŋ ne üçün tod tolwı ḳodı-ḳı yawaz yėrtinçüdeki ḳunçuylar ḳarnın …
AO -23–24	[arı]ġ meŋi-lig uluş-uġ [a]///lıġ	munta	oḳ körkidür
EÇS IV 276a	… e iki yüz cild kefere hattı basmasıyla Kitâb-ı Atlas ve Minor ve Coğraf ve Papa	Munta	nâm kitâblar ve hey’et ü hikmet kitâblarının envâ‘ı basa(?) kefere hattı kitâbl …