İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

nomı

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

16

isabet

16 cümle/beyitte

5,9

milyonda

tüm derleme göre

3

eserde geçiyor

1

farklı biçim

56 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	14	352,4
Uigurica I-IV	1	158,4
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	1	46,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

nomı16

Bağlamlar 1–16 / 16

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“nomı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. II Y 42.-82–83	tėp bir kün tsunsiŋ-ki bir kün alġuġa öz bėrdeçi ḫuanşi om (im) pusar	nomı	bir kün kşanti bititkeli ötündüm
Mait Mai.Tek.007.51–54	anıŋ (n)omlamış	nomı	yėgde yėg bolma--dı erser.. antag oglaġu antag / / / ngiligin ulġadmış yaşıda . …
Abh .Sho. 881	ḳayu ol burḫan	nom-ı	tėptėser ḳaltı küç ḳorḳınç-sız-ta ulatı ḳamaġ-lıġ-sız edgü-ler-i erür.
Abh .Sho. 1348	pradikabud-lar-nıŋ	nom-ı	üz-e ödlemiş ermez.
Abh .Sho. 1349	bar erser pradikabud-lar-nıŋ nom-ın sevdeçi-ler şiravak -lar-nıŋ	nom-ı	üz-e ödlemiş ermez.
Abh .Sho. 1458–1461	… ür taş azaḳ nomluġ-ta ulatı alḳu baḫşı-lar-ta ikinti adı ködrülmiş-niŋ nomlamış	nom-ı	yme ök öŋi erür alḳu baḫşı-lar-nıŋ nomlamış nom-ında üçünç adı ködrülmiş-niŋ tı …
Abh .Sho. 1466–1467	… bolġalı bu bilge biliglig tarġarmaḳ-lıġ iki türlüg edgü-ler-ke nedegin nomlamış	nomı	öŋi erür tėptėser.
Abh .Sho. 2204–2205	… y-ta ulatı-lar barça erür üçün alḳu ni’kay-taḳı-lar-nıŋ ögrediŋülük boşġurġuluḳ	nom-ı	barça erür tŋri burḫan yrlıḳamış.
Abh .Sho. 2206–2209	bu abidarim yme ök erür üçün alḳu ni’kay-taḳı-lar-nıŋ ögrediŋülük boşġurġuluḳ	nom-ı	yme ök erür tŋri burḫan yrlıḳamış adın alḳu ni’kay-lar-ḳa ögrediŋülük boşġurġul …
Abh .Sho. 2210–2216	… ni’kay-taḳı-lar-ḳa barça-ḳa ögrediŋülük boşġurġuluḳ ermez-indin odġuraḳ burḫan	nom -ı	ermez bolmış teg所言對法ne yme söz-leser siz abidarim erür kadyanapudrė arḫant yara …
Abh .Sho. 2381–2382	又衆贤云yene saŋga -badrė baḫşı söz<-ler> alḳu tŋri burḫan	nom-ı	tudulup turur sudur-ta amtı söz-lemek üz-e tayanıŋlar sudur-ḳa tėp.
Abh .Sho. 2383–2384	inçip yumdaru tudulur alḳu tŋri burḫan	nom-ı	tėp疏主云esdiramati baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 2385–2387	andaġ ol neçe alḳu tŋri burḫan-nıŋ	nom-ı	barça sudur-ta tudulsar yme söz-leser tudulur abidarim tėp sodurandikė ni’kay - …
Abh .Sho. 2561–2562	üç ödki alḳu burḫan-lar-nıŋ	nom-ı	bu sanvar çḫşapt sim -lıġ üçün猶如四州inçe ḳaltı tört divip-lar çakiravar taġ sim-l …
Abh .Sho. 2563	burḫan	nom-ı	yme ök andaġ oḳ ögrediŋülük orun çḫşapt sim-lıġ erür.
Abh .Sho. 2664	inçip tŋri burḫan-nıŋ nomlamış	nom -ı	üküş-inçe bu kirsiz kirlig-te ulatı-larıġ tuda ermez.