İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

ogluŋ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

18

isabet

17 cümle/beyitte

6,7

milyonda

tüm derleme göre

4

eserde geçiyor

3

farklı biçim

28 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	14	431,6
Kül Tigin Yazıtı	2	1.018,3
TT I-X	1	392,5
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	1	26,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–18 / 18

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ogluŋ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT D 24	… ḳ(a)n(ı)ŋ : subça : yüg(ü)rti : sünüküŋ : t(a)gça : y(a)tdı : b(e)gl(i)k : urı	ogl(u)ŋ	: ḳuul : boltı : (e)ş(i)l(i)k ḳıız ogl(u)ŋ : küŋ boltı : bilm(e)dük üç(ü)n [y(a …
KT D 24	… t(a)gça : y(a)tdı : b(e)gl(i)k : urı ogl(u)ŋ : ḳuul : boltı : (e)ş(i)l(i)k ḳıız	ogl(u)ŋ	: küŋ boltı : bilm(e)dük üç(ü)n [y(a)bl(a)ḳ(ı)ŋ(ı)n : üç(ü)n : (e)ç(i)m ḳ(a)ġ(a …
TT T II Y 36.1.-154–157		oġluŋ	kişiŋ ülüg -lüg ol [.] ekeŋ yeŋeŋ sewinçlig ol . ḳonşı ḳız utlı-lıġ . ḳop işiŋ …
KuT Ku. T. 30/4b1–3	81 yanıŋlar ataŋızḳa aytıŋlar: ey atamız seniŋ	oġluŋ	oġrılıḳ ḳıldı tanuḳluḳ bėrmez-miz meger anı kim bildimiz ermez-miz ġaybnı küḍez …
DK I 33	ḫanuŋ aġ meydanında bu oġlan cenk itmişdür bir buġa öldürmiş senüŋ	oġluŋ	adı buġaç olsun adım ben virdüm yaşını allah virsün didi dirse ḫan oġlana bigli …
DK I 35	… aberi getürdi aydur görür-misin dirse ḫan neler oldı yarımasun yarçımasun senüŋ	oġluŋ	kür
DK I 39	ve bir ḳov anlar daḫı getürdiler aydur ḳalḳubanı dirse ḫan senüŋ	oġluŋ	yirinden örü ṭurdı göksi gözel ḳaba ṭaġa ava çıḳdı sen var iken av avladı kuş k …
DK I 40	… şarābuŋ itisinden aldı içdi anası-y-ıla ṣoḥbet eyledi atasına ḳaṣd eyledi senüŋ	oġluŋ	kür ḳopdı erçel ḳopdı arḳurı yatan ala ṭaġdan ḫaber kiçe ḫanlar ḫanı bayındıra …
DK I 42	dirse ḫanuŋ nökerleri aydur biz senüŋ oġluŋı niçe getürelüm senüŋ	oġluŋ	bizüm sözümüz almaz bizüm sözümüz-ile gelmez ḳalḳubanı yirüŋden örü ṭurġıl yigi …
DK I 48	geyige atar-iken oḳ-ıla seni urur öldürür	oġluŋ	seni öldürmedin sen oġluŋı öldüri görgil didiler oġlan geyigi ḳovar-iken babası …
DK I 59	… ı böyle digeç dirse ḫan ḫatunına cavab virmedi ol ḳırḳ nāmerd ḳarşu geldi aydur	oġluŋ	ṣaġdur esendür avdadur bugün yarın ḳanda ise gelür
DK II 47	… ḳızı-y-ıla ḥalaluŋ boyı uzun burla ḫatun aġlayuban şundan kiçdi ḳırḳ yigit-ilen	oġluŋ	uruz başı açuḳ yalın ayaḳ ḳafirlerüŋ yanınça ṭutsaḳ gitdi
DK II 85	ḳırḳ yigid-ilen	oġluŋ	uruzı getürmişüz bizümdür tavla tavla şahbaz atlaruŋ ḳaṭar ḳaṭar develerüŋ getü …
DK III 30	… ġlumdur didi ayıtdılar imdi incinme ḫanum evvel anuŋ elin öpdügümüze eger senüŋ	oġluŋ	olmasa-y-ıdı bizüm malumuz gürcistanda gitmiş-idi hepümüz ṭutsaḳ olmış-ıdı didi …
DK III 193	muştulıḳ pay püre big	oġluŋ	geldi didi pay püre big aydur oġlum idügin andan bileyim ṣırça parmaġını ḳanats …
DK VIII 37	… ye bir esir virdi var oġluŋı ḳurtar didi ḫatun aldı geldi oġlı yirine virdi hem	oġluŋ	geldi
DK VIII 73	anasına buṣatuŋ sevinç virdi muştulıḳ	oġluŋ	depegözi depeledi didi ḳalın oġuz bigleri yetdiler ṣalaḫana ḳayasına geldiler d …
DK X 34	döndürimez ala gözlü	oġluŋ	ḳardaşını aŋdı gider aġça yüzlü gelinüŋ döndürimez size ma'lum olsun didi ata a …