İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

oh

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
26
isabet
23 cümle/beyitte
9,6
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
3
farklı biçim
27 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Dede Korkut Kitabı25770,7
TT I-X1392,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–26 / 26

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“oh” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T II D 178b. 180-25–37 … yıġ tüşke-e tekmiş üç eren -ler . . dud oj dib //// kojend . kodom ç //// oe ud oh //// çod yana öpke bilig iy(i)n tetrülmek yme ḫayu ol. muna anıi yme inçe bilmi …
DK I 47 babam at segirdişüme baḳsun ḳıvansun oḫ atışuma baḳsun güvensün ḳılıç çalışuma baḳsun sevinsün dir-idi ol ḳırḳ nāmerdle …
DK I 49 … engüye ḳalkup ḳatı çekdi uz atdı oġlanı iki ṭalusınuŋ arasında urup çaḳdı yıḳdı oḫ toḳındı alça ḳanı şorladı ḳoynı ṭoldı bidevi atınuŋ boynın ḳuçaḳladı yire düşdi …
DK II 24 bī-tekellüf kāfirler at depdiler oḫ sepdiler erenler evreni ḳaraçuḳ çoban ṣapanınuŋ ayasına ṭaş ḳodı atdı birin ata …
DK II 35 … ġ ban ivler dikilende yurdı ḳalmış ḳarıçuḳ anam oluranda yiri ḳalmış oġlum uruz oḫ atanda puta ḳalmış oġuz bigleri at çapanda meydan ḳalmış ḳara mudbaḳ dikilende …
DK III 46 senüŋ atuŋ menüm atumı kiçer-ise onuŋ atını daḫı kiçersin hem senüŋ ile oḫ atalum meni kiçer-iseŋ anı daḫı kiçersin ve hem senüŋ- ile güreşelüm meni baṣar …
DK III 47 … anuŋ ikisi atlandılar meydana çıḳdılar at depdiler beyrek atı ḳızuŋ atını kiçdi oḫ atdılar beyrek ḳızuŋ oḳın yardı ḳız aydur
DK III 84 … geydi ivine gitdi aġır dügün yaraġın gördi oġuz zamānında bir yigit ki ivlense oḫ atar-ıdı
DK III 154 gördi dügünde güyegü oḫ atar ḳara göne oġlı budaḳ ḳazan biġ oġlı uruz bigler başı yigenek ġaflet ḳoca o …
DK III 154 … gler başı yigenek ġaflet ḳoca oġlı şir şemseddin ḳızuŋ ḳardaşı delü karçar bile oḫ atarlar-ıdı
DK III 186 … ġırmaduŋ-mı senüŋ-ile meydanda at çapmaduḳ-mı senüŋ atuŋı menüm atum kiçmedi-mi oḫ atanda men senüŋ oḫuŋı yarmadum-mı güreşde men seni baṣmadum-mı üç öpüp bir
DK III 204 otuz ṭoḳuz ḳız ṭāli'lü ṭāli'ine birer oḫ atdı otuz ṭoḳuz yigit oḫınuŋ ardınça gitdi ḳırḳ gün ḳırḳ gice ṭoy dügün eyledil …
DK IV 11 … eni gördüm on altı yaş yaşladuŋ bir gün ola düşem ölem sen ḳalasın yay çekmedüŋ oḫ atmaduŋ baş kesmedüŋ ḳan dökmedüŋ ḳanlu oġuz içinde çuldı
DK IV 15 … etüŋüz ṭaġıtmaŋuz men bu oġlanı alayın ava gideyin yidi günlik azuġ-ıla çıḳayın oḥ atduġum yirleri ḳılıç çalup baş kesdügüm yirleri göstereyim kāfir
DK VI 11 ṣaġına ṣolına iki ḳoşa yay çeker-idi atduġı oḫ yire düşmez-idi ol ḳızuŋ üç canavar ḳalıŋlıġı ḳaftanlıġı var-ıdı her kim ol üç …
DK VII 31 … n tac urduŋ şeyṭana la'net ḳılduŋ bir ṣuçdan ötüri dergahdan sürdüŋ nemrud göge oḫ atdı
DK VIII 17 oġul saŋa oḫ batmasun tenüŋi ḳılıç kesmesün didi depegöz oġuzdan çıḳdı bir yüce ṭaġa vardı y …
DK VIII 17 … ġa vardı yol kesdi adam aldı böyük ḥarāmi oldı üzerine bir ḳaç adam gönderdiler oḫ atdılar batmadı
DK VIII 42 … asaṭ aydur yoġ aġ ṣaḳallu 'aziz baba varuram didi eslemedi bilüginden bir ṭutam oḫ çıḳardı biline ṣoḳdı ḳılıcın ḥamayil ḳuşandı yayın ḳarusına bıraḳdı
DK VIII 43 … ḳayasına geldi gördi depegöz güne ḳarşu arḫasın virmiş yaṭur çekdi bilinden bir oḫ çıḳardı depegözüŋ yaġırına bir
DK VIII 44 oḫ urdı oḫ kiçmedi paralandı bir daḫı atdı ol daḫı para para oldı depegöz ḳocalara …
DK VIII 44 oḫ urdı oḫ kiçmedi paralandı bir daḫı atdı ol daḫı para para oldı depegöz ḳocalara ayıtdı …
DK VIII 53 … ḳurtardı depegöz aydur mere oġlan al şol parmaġumdaki yüzügi parmaġuŋa ṭaḳ saŋa oḫ ve ḳılıç kār eylemesün basaṭ aldı yüzügi parmaġına kiçürdi depegöz aydur
DK IX 9 … gler didi av çıġırtdılar çün av yaraġı oldı kim atın öger kim ḳılıcın kim çeküp oḫ atmaġın öger
DK IX 10 … ş altı alp ava binse ḳanlu geyik üzerine yorıyış olsa begil ne yay ḳurar-ıdı ne oḫ atar-ıdı
DK IX 28 … āh itdi ḫatunı ayıtdı big yigidüm ḳalabalıḳ yaġı gelse ḳayıtmaz idüŋ buṭuŋa ala oḫ ṭoḫınsa inlemez idüŋ kişi ḳoynında yatan ḥalalına sırrın dimez-mi olur nedür ḥa …