İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

oronka

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

12

isabet

11 cümle/beyitte

4,4

milyonda

tüm derleme göre

1

eserde geçiyor

2

farklı biçim

28 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	12	1.178,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

oronḳa9
oronqa3

Bağlamlar 1–12 / 12

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“oronka” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
ShoR Sho.Rosia 2.2.2.V /4	men bar [çuq yaŋa tutuŋ] ///k’yym qatun birle bö[künte] ınar[u] ul[atı nomluġ	oronqa]	yaqınçaqategi anıŋ ikin ara [sınta q]ayu /// -lry ’yl/// [e] d [gü öglilerke tu …
ShoR Sho.Rosia 6.1.2.2/9–19	… tı küüs-i aşılıp …… yéter nirvan-lıġ tüş-üg/// ///-nynk 爲人 yumuşçı erip 登 \| \| \|	oron-qa	aġtınıp at-qa atl[anıp]// ///l’ry yaraġ-ları éyin 灌 \| \| \| çakravart ḫan-lar-nıŋ …
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.3/18–19	… 文 t[aŋ]lançıġ bo buyan[lıġ tüş] /// /// ançan ançan te[ginip] énçgülüg eseŋülüg	o[ronqa]	/// /// bolur
ShoR Sho.Rosia 7.2 /262	tüz///] emgekin amırtġurġuluḳ	oron-ḳa	barmaḳ-ıġ yme ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /127	ikinti asanki başlaġ-ı ertiŋü ögrünçü atlġ	oron-ḳa	tegip ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /146	baştınḳı	oron-ḳa	tegmiş-teki 一 kşan üdteki edgü-leri edrem-leri erür ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /160–161	ikinti	oron-ḳa	入 on ḳata miŋ öŋi nom-larda tıdıġsız 大 erksinmek -ke tegip ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /171–172	ulatı ḳaçan 七地	oron-ḳa	aġḍınġu-luḳ kez-igi tegdükde ötrü anta töz-ün {艹+廾} -lar altınç oron ḳaḍında 十 …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /187–189	munda basa {艹+廾} -lar üçünç asanki başlaġ-ı sekiz-inç	oron-ḳa	入 -ler sekiz(-inç) oron-ḳa kirgü-te uzun üdün 進 al altaġ paramit-ıġ 修 üz-e ḳama …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /187–189	… unda basa {艹+廾} -lar üçünç asanki başlaġ-ı sekiz-inç oron-ḳa 入 -ler sekiz(-inç)	oron-ḳa	kirgü-te uzun üdün 進 al altaġ paramit-ıġ 修 üz-e ḳamaġ yorıḳ-larıġ kirsiz arıġ ḳ …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /193–194	ol oḳ kşan üdte tüz-ün {艹+廾} -lar-nıŋ 心 -leri kögüz-leri açılıp yarup sekiz-inç	oron-ḳa	tegip ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /212–215	tüz-ün {艹+廾} -lar-nıŋ 心 -leri kögüz-leri // açılıp yarup onunç nom bulıt atlġ	oron-ḳa	aġḍınur -lar ötrü anta 一 kan üdte 十 ḳata 不可説 yüz 千万 koldii nayut burḫan uluş-ı- …