süke
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Irk Bitig | 3 | 2.313,0 |
| Küli Çor Yazıtı | 2 | 5.882,4 |
| Süci Yazıtı | 1 | 14.285,7 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–9 / 9
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KÇ B 11 | Keçende tümen | süke | süŋüşdi. Küli Çor oplayu tegip süsin ı(t)tı. |
| KÇ 21–22 | … sin sançdı, elin altı. Oġlin kisisin bulnad[ı] .... Işbara B(i)lge Küli Çor [... | s]üke | tusa bol[ayi]n tidi. Ülügi ança ermiş erinç: Yaġıḳa yalıŋus oplayu tegip, opulu … |
| Sü ci 10–11 | uluġ oġulum | süke | bardı körmedim ar…m oġul |
| IB 34 | k(a)n | sükė | b(a)rmiş, y(a)gıg s(a)nçmiş. |
| IB 35 | (ė)r | sükė | b(a)rmiş. yolta (a)tı (a)rmiş. (ė)r kugu kuşka / sokuşmiş. kugu kuş k(a)natıŋa … |
| IB 55 | (a)lp (ė)r oglı | sükė | b(a)rmiş. sü yėrintė (ė)rklig s(a)bçı tö-r(ü)tmiş tėr. |
| KB 2581 | ḳalı atlanur bolsa begler | süke | / ya ḳuşḳa çögenke ya il körgüke |
| DLT II, 274 | Tıġraḳlanıp sekirtti / Erin atın yügürtti / Bizni ḳamuġ eŋitti / Andaġ | süke | kim yeter |
| EÇS II 258b | sike noğ | süke | / gideriz eve |