| KT G 3 |
ėlg(e)rü : ş(a)ntuŋ : y(a)zıḳa t(e)gi : |
sül(e)d(i)m |
: |
ėlg(e)rü : ş(a)ntuŋ : y(a)zıḳa t(e)gi : sül(e)d(i)m :
Kül Tigin Yazıtı · KT G 3 ·
metinde göster ·
| KT G 3 |
bir(i)g(e)rü : toḳuz: (e)rs(i)nke : t(e)gi : |
sül(e)d(i)m |
: |
bir(i)g(e)rü : toḳuz: (e)rs(i)nke : t(e)gi : sül(e)d(i)m :
Kül Tigin Yazıtı · KT G 3 ·
metinde göster ·
| KT G 4 |
ḳuu-rıġ(a)ru:y(e)nçü üg[(ü)z] k(e)çe : t(e)m(i)r ḳ(a)p(ı)gḳa : t(e)gi : |
sül(e)d(i)m |
: |
ḳuu-rıġ(a)ru:y(e)nçü üg[(ü)z] k(e)çe : t(e)m(i)r ḳ(a)p(ı)gḳa : t(e)gi : sül(e)d(i)m :
Kül Tigin Yazıtı · KT G 4 ·
metinde göster ·
| KT G 4 |
yır(ı)ġ(a)ru : y(ė)r b(a)y(ı)rḳuu : yėriŋe : t(e)gi : |
sül(e)d(i)m |
: |
yır(ı)ġ(a)ru : y(ė)r b(a)y(ı)rḳuu : yėriŋe : t(e)gi : sül(e)d(i)m :
Kül Tigin Yazıtı · KT G 4 ·
metinde göster ·
| KT D 28 |
… t(a)pa : bir(i)g(e)rü : / t(a)bġ(a)ç t(a)pa : ul(u)g sü : (e)ki y(e)ġ(ı)r[mi : |
sül(e)d(i)m |
/ süŋ(ü)şd(ü)m : |
bod(u)n(u)g : ig(i)d(e)yin : tėy(i)n : yır(ı)ġ(a)ru : oġ(u)z bod(u)n : t(a)pa : ėlg(e)rü : ḳııt(a)ń : t(a)t(a)bı : bod(u)n : t(a)pa : bir(i)g(e)rü :t(a)bġ(a)ç t(a)pa : ul(u)g sü : (e)ki y(e)ġ(ı)r[mi : sül(e)d(i)msüŋ(ü)şd(ü)m :
Kül Tigin Yazıtı · KT D 28 ·
metinde göster ·
| KT K 2 |
ėlg[(e)rü ş](a)ntuŋ [y(a)zıḳa t(e)gi |
sül(e)d(i)m |
|
ėlg[(e)rü ş](a)ntuŋ [y(a)zıḳa t(e)gi sül(e)d(i)m
Kül Tigin Yazıtı · KT K 2 ·
metinde göster ·
| KT K 3 |
b]i r(i)g(e)rü: t [oḳ(u)z] (e)rs(i)nke : t(e)gi : |
sül(e)d(i)m |
: tüpütke : kiç(i)g : t(e)gm(e)d(i)m : ḳuur(ı)ġ(a)ru yinçü üg(ü)z : k(e)çe : t( … |
b]i r(i)g(e)rü: t [oḳ(u)z] (e)rs(i)nke : t(e)gi : sül(e)d(i)m : tüpütke : kiç(i)g : t(e)gm(e)d(i)m : ḳuur(ı)ġ(a)ru yinçü üg(ü)z : k(e)çe : t(e)m(i)r ḳ(a)p(ı)gḳa : t(e)gi : sül(e)d(i)m: yır(ı)ġ(a)ru : yėr b(a)y(ı)rḳuu : y(ė)r(i)ŋe : t(e)gi : sül[(e)d(i)m] bu[nça yėrke t(e)gi y]or(ı)td[(ı)m
Kül Tigin Yazıtı · KT K 3 ·
metinde göster ·
| KT K 3 |
… )d(i)m : ḳuur(ı)ġ(a)ru yinçü üg(ü)z : k(e)çe : t(e)m(i)r ḳ(a)p(ı)gḳa : t(e)gi : |
sül(e)d(i)m |
: yır(ı)ġ(a)ru : yėr b(a)y(ı)rḳuu : y(ė)r(i)ŋe : t(e)gi : sül[(e)d(i)m] bu[nça y … |
b]i r(i)g(e)rü: t [oḳ(u)z] (e)rs(i)nke : t(e)gi : sül(e)d(i)m : tüpütke : kiç(i)g : t(e)gm(e)d(i)m : ḳuur(ı)ġ(a)ru yinçü üg(ü)z : k(e)çe : t(e)m(i)r ḳ(a)p(ı)gḳa : t(e)gi : sül(e)d(i)m: yır(ı)ġ(a)ru : yėr b(a)y(ı)rḳuu : y(ė)r(i)ŋe : t(e)gi : sül[(e)d(i)m] bu[nça yėrke t(e)gi y]or(ı)td[(ı)m
Kül Tigin Yazıtı · KT K 3 ·
metinde göster ·
| KT K 3 |
… : t(e)gi : sül(e)d(i)m: yır(ı)ġ(a)ru : yėr b(a)y(ı)rḳuu : y(ė)r(i)ŋe : t(e)gi : |
sül[(e)d(i)m] |
bu[nça yėrke t(e)gi y]or(ı)td[(ı)m |
b]i r(i)g(e)rü: t [oḳ(u)z] (e)rs(i)nke : t(e)gi : sül(e)d(i)m : tüpütke : kiç(i)g : t(e)gm(e)d(i)m : ḳuur(ı)ġ(a)ru yinçü üg(ü)z : k(e)çe : t(e)m(i)r ḳ(a)p(ı)gḳa : t(e)gi : sül(e)d(i)m: yır(ı)ġ(a)ru : yėr b(a)y(ı)rḳuu : y(ė)r(i)ŋe : t(e)gi : sül[(e)d(i)m] bu[nça yėrke t(e)gi y]or(ı)td[(ı)m
Kül Tigin Yazıtı · KT K 3 ·
metinde göster ·
| BK D 23 |
… )bı: bod(u)n t(a)pa : bir(i)g(e)rü : t(a)bg(a)ç : t(a)pa : (e)ki y(ė)g(i)rm[i : |
sül(e)d(i)m] |
süŋ(ü)şd(ü)m: |
bod(u)n(u)g : ıġ(i)d(e)y(i)n tėy(i)n : yır(ı)g(a)ru : [o]g(u)z bod(u)n t(a)pa : ėlg(e)rü : kııt(a)ń t(a)t(a)bı: bod(u)n t(a)pa : bir(i)g(e)rü : t(a)bg(a)ç : t(a)pa : (e)ki y(ė)g(i)rm[i : sül(e)d(i)m] süŋ(ü)şd(ü)m:
Bilge Kagan Yazıtı · BK D 23 ·
metinde göster ·
| BK D 24 |
ḳoop : m(a)ŋa : körti : y(ė)ti y(ė)g(i)rmi : y(a)ş(ı)ma : t(a)ngut : t(a)pa : |
sül(e)d(i)m |
: |
ḳoop : m(a)ŋa : körti : y(ė)ti y(ė)g(i)rmi : y(a)ş(ı)ma : t(a)ngut : t(a)pa : sül(e)d(i)m :
Bilge Kagan Yazıtı · BK D 24 ·
metinde göster ·
| BK D 25 |
s(e)k(i)z y(ė)g(i)rmi: y(a)ş(ı)ma : (a)ltı çub [soġd(a)k] t(a)pa : |
sül(e)d(i)m |
: |
s(e)k(i)z y(ė)g(i)rmi: y(a)ş(ı)ma : (a)ltı çub [soġd(a)k] t(a)pa : sül(e)d(i)m :
Bilge Kagan Yazıtı · BK D 25 ·
metinde göster ·
| BK D 25 |
(a)rḳ(ı)ş ıdm(a)z : tėy(i)n : |
sül(e)d(i)m |
: |
(a)rḳ(ı)ş ıdm(a)z : tėy(i)n : sül(e)d(i)m :
Bilge Kagan Yazıtı · BK D 25 ·
metinde göster ·
| BK D 26 |
(e)ki ot(u)z : y(a)ş(i)ma : t(a)bg(a)ç : t(a)pa : |
sül(e)d(i)m |
: |
(e)ki ot(u)z : y(a)ş(i)ma : t(a)bg(a)ç : t(a)pa : sül(e)d(i)m :
Bilge Kagan Yazıtı · BK D 26 ·
metinde göster ·
| BK D 26 |
k(e)m k(e)çe : çıḳ t(a)pa : |
sül(e)d(i)m |
: |
k(e)m k(e)çe : çıḳ t(a)pa : sül(e)d(i)m :
Bilge Kagan Yazıtı · BK D 26 ·
metinde göster ·
| BK D 26 |
y(ė)ti o[t(u)z / y(a)ş](ı)ma : kıırḳ(ı)z : t(a)pa : |
sül(e)d(i)m |
: |
y(ė)ti o[t(u)zy(a)ş](ı)ma : kıırḳ(ı)z : t(a)pa : sül(e)d(i)m :
Bilge Kagan Yazıtı · BK D 26 ·
metinde göster ·
| BK D 28 |
ot(u)z : y(a)ş(ı)ma : b(e)ş b(a)lıḳ / : t(a)pa : |
sül(e)d(i)m |
: |
ot(u)z : y(a)ş(ı)ma : b(e)ş b(a)lıḳ: t(a)pa : sül(e)d(i)m :
Bilge Kagan Yazıtı · BK D 28 ·
metinde göster ·
| BK D 32 |
y(a)z(ı)ŋa : oġ(u)z : t(a)pa : |
sül(e)d(i)m |
: |
y(a)z(ı)ŋa : oġ(u)z : t(a)pa : sül(e)d(i)m :
Bilge Kagan Yazıtı · BK D 32 ·
metinde göster ·
| BK D 33 |
… (a)ḳ(ı)n(ı)ŋ : (a)nça bil(i)ŋ : oġ(u)z : bo[d(u)n / ] d1: ıdm(a)yin : tėy(i)n : |
sül[(e)d(i)m] |
|
[türük] b(e)gl(e)r [bod(u)n(a)nç]a : s(a)ḳ(ı)n(ı)ŋ : (a)nça bil(i)ŋ : oġ(u)z : bo[d(u)n] d1: ıdm(a)yin : tėy(i)n : sül[(e)d(i)m]
Bilge Kagan Yazıtı · BK D 33 ·
metinde göster ·
| BK D 38 |
ök(ü)n(ü)p : |
sül(e)d(i)m |
: |
ök(ü)n(ü)p : sül(e)d(i)m :
Bilge Kagan Yazıtı · BK D 38 ·
metinde göster ·
| BK D 39 |
y(a)l(a)b(a)çı : (e)dgü : s(a)bı : öt(ü)gi : k(e)lm(e)z tėy(i)n : y(a)y(ı)n / |
sül(e)d(i)m |
: |
y(a)l(a)b(a)çı : (e)dgü : s(a)bı : öt(ü)gi : k(e)lm(e)z tėy(i)n : y(a)y(ı)nsül(e)d(i)m :
Bilge Kagan Yazıtı · BK D 39 ·
metinde göster ·
| BK D 41 |
(a)nı (a)ń(ı)t(a)y(ı)n : tėp : / |
sül(e)d(i)m |
: |
(a)nı (a)ń(ı)t(a)y(ı)n : tėp :sül(e)d(i)m :
Bilge Kagan Yazıtı · BK D 41 ·
metinde göster ·
| BK G 2 |
[………………….. y]olı : |
sül(e)d(i)m |
: |
[………………….. y]olı : sül(e)d(i)m :
Bilge Kagan Yazıtı · BK G 2 ·
metinde göster ·
| BK G 2 |
ot(u)z (a)rtuḳı : s(e)ḳ(ı)z : / y(a)ş(ı)ma : kıış(ı)n : kııt(a)ń t(a)pa : |
sül(e)d(i)m |
|
ot(u)z (a)rtuḳı : s(e)ḳ(ı)z :y(a)ş(ı)ma : kıış(ı)n : kııt(a)ń t(a)pa : sül(e)d(i)m
Bilge Kagan Yazıtı · BK G 2 ·
metinde göster ·