Bağlam içinde arama
süt
6
isabet
6 cümle/beyitte
2,2
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
1
farklı biçim
37 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 3 | 40,8 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- süt6
Bağlamlar 1–6 / 6
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KuT Ku. T. 30/62b1 | … içrür-miz sizlerke andın kim ḳarınları içinde turur tezekli ḳanlı ara ḳatıġsız | süt | siŋgen içiglilerke |
| KB 881 | örüŋ | süt | bile kirse eḍgü ḳılıḳ / ölüm tutmagınça enürmez yorıḳ |
| KB 4442 | ḳımız | süt | ya yüŋ yaġ ya yoġrut ḳurut / yaḍım ya kiḍiz hem erej ewke tut |
| KB 5881 | seniŋdin ḳaçan kelge isiz yorıḳ / örüŋ | süt | bile kirdi eḍgü ḳılıḳ |
| Abh .Sho. 3885–3892 | … nom bir basudçı-tın tuġdaçı erür üçün ol uġuş-luġ kelmedük ödki-siŋe tıdıġ yoḳ | süt | teg oduŋ teg tėp問tek söz-ledükte öŋde ulatı-lar tėp munda bililü tüketdi erti b … |
| EÇS VI 9a | süt |