Bağlam içinde arama

su-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

1.820

isabet

1.454 cümle/beyitte

674,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

23 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	1.727	705,5
Kutadgu Bilig	53	720,4
Tunyukuk Yazıtı	10	8.203,4
Bilge Kagan Yazıtı	9	3.649,6
Kül Tigin Yazıtı	5	2.545,8
Şine Usu Yazıtı	5	4.205,2
Küli Çor Yazıtı	2	5.882,4
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	2	52,5
Abhidharma (Shogaito)	2	50,3
Irk Bitig	1	771,0
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	1	561,8
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2
Dede Korkut Kitabı	1	30,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

su1.367
şu361
sü90
sû1
şü1

Bağlamlar 1–50 / 1.820

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“su-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KÇ 18–20	Yana aġıtıp	[s]ü	sürti. ḳarluḳuġ içg(i)ntükin sançdı. ḳarluḳ tapa [ ]ġalı / / barıp, azın erig …
KÇ 21–22	[ḳar]luḳuġ s[anç]ġalı	sü	kelti. Süsin sançdı, elin altı. Oġlin kisisin bulnad[ı] .... Işbara B(i)lge Kül …
KT D 2		sü	sül(e)p(e)n : tört : bul(u)ŋd(a)ḳı : bod(u)n(u)g : ḳop (a)lm(ı)ş : ḳop b(a)z : …
KT D 28	… ń : t(a)t(a)bı : bod(u)n : t(a)pa : bir(i)g(e)rü : / t(a)bġ(a)ç t(a)pa : ul(u)g	sü	: (e)ki y(e)ġ(ı)r[mi : sül(e)d(i)m / süŋ(ü)şd(ü)m :
KT D 31	… (a)pa : sül(e)d(i)m(i)z : buzd(u)m(ı)z : t(a)bġ(a)ç : oŋ totoḳ : beş t[üm(e)n :	sü	k(e)lti : süŋüşd(ü)m(i)z]
KT K 8	… bin(i)p : t(e)gdi : (e)ki (e)r(i)g : s(a)nçdı : b(a)lı(k)a / : b(a)s(ı)kdı : ol	sü	: (a)nta öl[ti] :
KT K 8	(a)mġa ḳorġ(a)n : ḳışl(a)p : y(a)zıŋa : oġ(u)zġ(a)ru :	sü	t(a)ş(ı)kd(ı)m(ı)z : kül t(i)ġ(ı)n : (e)b(i)g b(a)şl(a)yu : (a)ḳıt(tı)m(ı)z :
BK K 5	… (a)zm(a)n (a)ḳ(ı)g : bin(i)p : opl(a)yu t(e)gdi : (a)ltı (e)r(i)g : s(a)nçdı :	sü	[t](e)gişinte : yėt(i)nç (e)r(i)g : kıl(ı)çl(a)dı :
BK D 3	… sin : tuta berm(i)ş : ėti birm(i)ş : tört : bul(u)ŋ : ḳoop : y(a)ġı (e)rm(i)ş :	sü	sül(e)p(e)n : tört : bul(u)ŋd(a)kı : bod(u)n(u)g [ḳop (a)lm(ı)ş : ḳop b(a)z kel …
BK D 25	t(a)b[g(a)ç o]ŋ to-toḳ : b(e)ş tüm(e)n :	sü	k(e)lti :
BK D 26	ç(a)ça s(e)ŋün : s(e)k(i)z : tüm(e)n :	[sü]	bi[r]le : süŋ(ü)şd(ü)m :
BK D 32	ėlki	sü	: t(a)ş[ıḳ]m(ı)ş : (e)rti :
BK D 32	(e)kin	sü	/ (e)bde : (e)rti :
BK D 41	……………..] / / / (G-D) [……………..kök] : öŋ(ü)g : yuġ(u)ru :	sü	yor(ı)p : tünli : künli : yėti: / öd(ü)şke : subs(u)z : k(e)çd(i)m :
BK G 2	… ot(u)z / (a)rtuḳ]ı : [toḳ(u)z y](a)ş(ı)ma : y(a)z(ı)n : t(a)t(a)bı : t(a)pa : /	sü[	l(e)d(i)m) […………….]
BK G 5–7	]ŋk(e)r : t(a)gḳa: ⟨…⟩ / G 8) ḳu s(e)ŋün : b(a)ş(a)du : tört : tüm(e)n :	sü	k(e)lti :
T 15	… : t(a)loy üg(ü)z- / ke: t(e)gm(i)ş yoḳ (e)rm(i)ş : ḳ(a)ġ(a)n(ı)ma: öt(ü)n(ü)p :	sü	(ė)l(e)td(i)m
T 25	ḳ(a)- / ġ(a)n(ı)ma / / öt(ü)nt(ü)m :	sü	yorıtd(ı)m : (a)tl(a)t [t(ė)d](i)m : (a)ḳ t(e)rm(e)l k(e)çe / uġ(u)r ḳ(a)l(ı)td …
T 26	… ḳ(a)ġ(a)nta : küür(e)g k(e)lti: s(a)bi / (a)nt(a)ġ : öŋd(ü)n ḳ(a)ġ(a)nġ(a)ru :	sü	yorıl(ı)m t(ė)m(i)ş : yor(ı)m(a)- / s(a)r : bizni: ḳ(a)ġ(a)ni (a)lp (a)rm(i)ş : …
T 31	ḳ(a)tun: yoḳ bolm(i)ş (e)rti: (a)nı yogl(a)t(a)yin t(ė)di:	sü	b(a)r(ı)ŋ : t(ė)- / di : (a)ltun yışda : ol(u)r(u)ŋ t(ė)di: sü b(a)şi: in(e)l ḳ …
T 31	… )t(a)yin t(ė)di: sü b(a)r(ı)ŋ : t(ė)- / di : (a)ltun yışda : ol(u)r(u)ŋ t(ė)di:	sü	b(a)şi: in(e)l ḳ(a)ġ(a)n : t(a)rduş / ş(a)d : b(a)rzun t(ė)di: bilge tunyuḳuḳ(k …
T 32	üç küür(e)g ki[ş]i k(e)lti: s(a)bi: bir: ḳ(a)ġ(a)ni	sü	t(a)şıḳdı: on oḳ süsi: / ḳ(a)lıs(ı)z : t(a)şıḳdı: tir : y(a)r(ı)ş y(a)zıda : ti …
T 32	… (a)rḳ(a)nġ(a)ru : içre s(a)b : ıdm(i)ş : bilge tunyuḳuḳ / (a)ny(ı)ġ ol: üz ol /	sü	yorıl(ı)m t(ė)d(e)çi: unam(a)ŋ: ol s(a)b(ı)ġ (ė)ş(i)d(i)p : sü yorıtd(ı)m / : ( …
T 32	… (ı)ġ ol: üz ol / sü yorıl(ı)m t(ė)d(e)çi: unam(a)ŋ: ol s(a)b(ı)ġ (ė)ş(i)d(i)p :	sü	yorıtd(ı)m / : (a)ltun yış(ı)ġ : yols(ı)z(ı)n (a)şd(ı)m<ız> : (e)rt(i)ş üg(ü)z( …
T 32	tıl(ı)ġ k(e)lürti: s(a)bi (a)nt(a)ġ : y(a)r(ı)ş y(a)zıda : on tüm(e)n :	sü	t(ė)- / r(i)lti: tir: ol s(a)b(ı)ġ (ė)ş(i)d(i)p : b(e)gl(e)r : ḳoop[(ı)n] / y(a …
T 51	… td(u)m oḳ : y(a)n(ı)ġma : y(a)ġıġ : k(e)lür[ü]r / (e)rt(i)m : ḳ(a)ġ(a)n(ı)m(i)n	sü	(ė)l(e)td(i)m(i)z :
ŞU K 6		sü	yorıdı özümin öŋre bıŋa başı ı<d>tı ḳayrada öŋdin yantaç? ... [-da] [k]ony[lıg] …
ŞU D 5	… tėdim yiçe işig küçig bėrgil tėdim ėki ay kütdim kelmedi sekizinç ay bir yaŋıḳa	sü	yorıyın tėdim tug taşıḳar erkli
ŞU D 11	ḳabışalım tėmiş ötü[ken] (...) -m tėmiş (...) [toḳu?]z [ya]ŋı[ḳa]	sü	yorıdım . o/u .. totoḳ başın çik tapa bıŋa ı<d>tım işi yėr tapa az ar ı<d>tım k …
ŞU G 1	işi[ŋe?] er kelti ḳarlıdç işiŋe killmedük tėdi [erin?]	sü	ḳarluḳ tapa (...) -g kem ḳurġu . -dı ertiş ügüzig arḳar başı tuşı anta er ḳamış …
ŞU B 9	k'o/uy? (...) [büüg k[almış?] tümen; ḳoony ḳalmış (...)	sü	? başı ben b .. [il]teber biŋ yunt tümen ḳoony ben. [t]ut[dım] b: (...) [ke]lürt …
IB 55	(a)lp (ė)r oglı sükė b(a)rmiş.	sü	yėrintė (ė)rklig s(a)bçı tö-r(ü)tmiş tėr.
KİP 117–118	bu birök teŋri yėrinteki	sü	başı tay saŋun körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ol tınlıġlarḳa tay saŋun kö …
KuT Ku. T. 34/50a3	11 bir	sü	ermez anda sınmaduḳ ögürlerdin
KuT Ku. T. 36/80b2	24 ḳoḍġıl deryanı tölek olar bir	sü	turur ġarḳa bolmışlar
KB 1403	er at	sü	bu neŋke küwenme üküş / asıġ ḳılmaġay sü bu altun kümüş
KB 1403	er at sü bu neŋke küwenme üküş / asıġ ḳılmaġay	sü	bu altun kümüş
KB 2044		sü	başlar eren kür yüreklig kerek / yüreksiz er at alsa andın yürek
KB 2051	awa yıġlu tirlür er at	sü	bolur / er at sü bile er tilekin bulur
KB 2051	awa yıġlu tirlür er at sü bolur / er at	sü	bile er tilekin bulur
KB 2057	bu il tutġuḳa köp er at	sü	kerek / er at tutġuḳa neŋ tawar tü kerek
KB 2266	maŋa ayġıl emdi	sü	başlar kişi / negü teg kerek ḳılsa begler işi
KB 2269	XXX. ÖGDÜLMİŞ İLİGKE	SÜ	BAŞLAR ER NEGÜ TEG KEREKİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / yaġıḳa tu …
KB 2270	siziksiz kerek begke	sü	başçısı / yaraşmaz yaġıdın kötürse usı
KB 2272	iḍi ök uluġ iş bu	sü	başlamaḳ / çerig tüzmeki hem yaġını sımaḳ
KB 2275	aḳı bolġu artuḳ	sü	başlar kişi / tirilse aŋar ötrü öḍrüm başı
KB 2296	beḍük tutsa köŋlin bu	sü	başlar er / siziksiz yaġıdın bu er berge yir
KB 2300	siyaset yorıtġu kerek	sü	başı / siyasetḳa aşlıġ bolur sü işi
KB 2300	siyaset yorıtġu kerek sü başı / siyasetḳa aşlıġ bolur	sü	işi
KB 2301	siyaset yorıtsa	sü	başlıġ bolur / süsi başlıġ erse er aşlıġ bolur