İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

te

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
16
isabet
13 cümle/beyitte
5,9
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
2
farklı biçim
21 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)6589,1
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi62,5
Abhidharma (Shogaito)375,5
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)146,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–16 / 16

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“te” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait 7b-25 … yme sansız tümn teŋriler teŋri ḳatunları ḳutrulmaḳlaġ edgü töz yıltız kü[çin-] te altı ḳat tŋri yėrinten tüzün maitri bodiswt iye ḳodı yėrtinçüke inerler . .
Abh .Sho. 223–224 … üçün erür kim adın-lar-nıŋ tŋri burḫan-ta tuġurdġalı aġır ayançaŋ köŋül-ler-in tė 疏主esdiramati baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 2821–2824 … r々yanġı kikinç bėrser sėzinmiş üçün yaŋşaḳ kėŋ bolġay tėp anın amtı az tėtdimiz tė 論öçmek-li yol-lı kėrtü-lerig adḳanıġ alḳu aḳıġ-lar neçe tuġsar yme inçip ėyin ük …
Abh .Sho. 3278–3286 … -lar-nıŋ tegmemeki birle birgerü bir ödte turur üçün munı adamış ol tegşüt-inçe tė 離繁言中baġ-tın öŋi üdrülmek tėgüçi sav-ta bar iki türlüg vibakdi-lar ḳaltı yėtinç b …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /189 /// yêrtinçü-] te teŋ tüz bolmış têp ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /7 上天 - te 下人世 -te.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /7 上天 -te 下人世 - te .
ShoR Sho.Rosia 8.3 /69 一心 - te atiçit 心 öriḍmek-niŋ monı tég.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /95–96 neçe-te yme öriḍmiş 心 -lerindin yanar-lar ınça ḳaltı ḳaraŋġu-ta atmış oḳ 一 - te tapışp birer-te yene tapışmamış teg ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /275 ḳaltı şakimuni teŋri burḫan baḫşımz bo (çanbudivip) 世 - te 化 nom 説 yarlıḳamış-ı teg tınlġ-larḳa asıġ tusu ḳılu yarlıḳayur-lar ::
EÇS IV 323b Te , te ile telâ tetül ve telâtül tülüli tetül tüt.
EÇS IV 323b Te, te ile telâ tetül ve telâtül tülüli tetül tüt.
EÇS IV 324a Te zeber te zîr tî peş tû.
EÇS IV 324a Te zeber te zîr tî peş tû.
EÇS VI 34b Aki te ki. / Arpa var mı.
EÇS X Y394a … en ve açlıkdan helâk olurlar. Ve Zengî harâmîlerden selâmet gidemezsiz. Elbette (te) gitmen" deyü ricâ etdiler. Hakîr eyitdim: