İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tileki

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
15 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
22 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig14190,3
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tileki” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 503 aŋar açtı ay toldı köŋli sözi / ne ermiş tileki kim ermiş özi
KB 507 ayıttı bu ḫacib sözin yetrürek / tileki ne ermiş taḳı bütrürek
KB 508 küsemiş ayu birdi barça sözin / ne erdi tileki kim ermiş özin
KB 1194 tirig bolsa yalŋuḳ tileki anuḳ / et öz baş esen bolsa arzu yaġuḳ
KB 1423 bayusa tileki bulunsa tükel / tüketür tiriglik uçup can yırar
KB 1609 ay begler serinçi tilegli kişi / ḳamuġ beg tileki üze ḳıl işi
KB 1631 kimi tutsa begler öziŋe yaḳın / yaġudı tileki kereki baḳın
KB 2125 bu himmet mürüvvet bile barsa çaw / bolur beg tileki yorır ötrü aw
KB 2261 bolur beg tileki anıŋdın tükel / işi barça itlür ḳayu erse hal
KB 2937 beg emgep il itse boḍun şük bayur / bayusa boḍun beg tileki bolur
KB 3629 et özke alıḳ birme egme boyun / awınçı saḳınç ol tileki oyun
KB 3729 tilemiş tileki bolur bol tise / yorıtur ḳazasın ne erse kese
KB 3945 tileki ne erse bu yirke kelip / anı men bireyin itigin ḳılıp
KB 3972 iligniŋ tileki saŋa eḍgü ol / bu eḍgü içinde tiler eḍgü yol
ShoR Sho.Rosia 3.1.4.R /4–6 … ek üç qata ög [darniġ] // üçer qata sözleser montaġ qılı yéti kün tolsar //[ne] tileki küsüşi erser barçanı bulır :