Bağlam içinde arama

tilekin

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

51 cümle/beyitte

19,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

22 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	51	693,3
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	1	26,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

tilekin31
tilekiŋ21

Bağlamlar 1–50 / 52

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tilekin” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 31/67a1	95 aydı: nė ol	tilekiŋ	ey samiri
KB 349		tilekin	bulur eḍgü künde yaŋı / isizniŋ küniŋe miŋ artar muŋı
KB 512	yorı bar biliş emdi ḫacib bile /	tilekiŋ	negü erse andın tile
KB 513	sini körsü bilsü eşitsü sözüŋ /	tilekiŋ	ne erse tilin ay özüŋ
KB 525	yana ma ayıttı	tilekiŋ	ne ol / negü iş ḳılur sen kerekiŋ ne ol
KB 539	men aşnu ayayın iligke sözüm / ne ermiş	tilekiŋ	kim ermiş özüŋ
KB 606	ḳut ol beg yaḳın bolsa ḳutḳa kişi /	tilekin	bulur barça itlür işi
KB 1051	bu ay toldı buldı	tilekin	tükel / tüketti tiriglig turu ḳaldı mal
KB 1319	serinse kişi öz	tilekin	tapar / serip turdaçı er örüŋ ḳuş tutar
KB 1799	bayat fazlı birle beḍür ol kişi /	tilekin	bulur künde itlür işi
KB 1875	kim eḍgü tilese aġır yük yüḍer / aġır yük yüḍügli	tilekin	küḍer
KB 2051	awa yıġlu tirlür er at sü bolur / er at sü bile er	tilekin	bulur
KB 2076	ajun boḍnı barça aŋar ḳul bolur / ajun yir bu begler	tilekin	bulur
KB 2393	usal bolsa er kör yorırda ölür / usal bolmasa er	tilekin	bulur
KB 2416	aŋar ötrü begler ınansa bolur / tilemiş	tilekin	beg andın bulur
KB 2666	yalawaç işi kör neçe söz bolur / sözi yaḳşı bolsa	tilekin	bulur
KB 2709	yumıtsa ḳayuda bu üç türlüg er /	tilekin	bulur er tümen arzu yir
KB 3313	tirig bolsa yalŋuḳ	tilekin	bulur / tilek bulġuḳa mün tiriglik bolur
KB 3322	kişi öz	tilekin	yorısa yoluġ / aŋar tegmez emgek ay bilgi uluġ
KB 3451	OḌĠURMIŞ CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / yanut birdi oḍġurmış aydı çın ay / negü ol	tilekiŋ	aya körki ay
KB 3453	açuḳluġ maŋa ay	tilekiŋ	ne ol / negü ḳolġu erse aça sözle ḳol
KB 3596	ajun tezginür men	tilekin	uḍu / ara aç yatur men arala toḍu
KB 3702	tilek birle maŋsa kişi arzulap / arıp yolda ḳalmaz	tilekin	ulap
KB 3703	tilekke barur erse yalŋuḳ yorıp / bulur ol	tilekin	bu ḳalmaz arıp
KB 3708		tilekiŋ	bu erse seniŋ ay ḳadaş / küçemez men emdi köŋül ḳılma baş
KB 3843	negü söz yorıdı ne boldı işiŋ /	tilekiŋ	ne boldı kelürmü işiŋ
KB 3867	negü beg bolur ol	tilekin	tilep / anı bulmasa ol tuçı arzulap
KB 3901	negü ḳolsa ḳolmış	tilekin	bulur / negüg bol tise ol tilemiş bolur
KB 3904	tilemiş	tilekin	biliglisi yoḳ / yorıtur ḳazasın tıḍıġlısı yoḳ
KB 3982	hac erse	tilekiŋ	kerek neŋ tawar / ġazilıḳ tilese yime bu yarar
KB 4023	OḌĠURMIŞ CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / yanut birdi oḍġurmış aydı seniŋ /	tilekiŋ	bu erse tilek yoḳ meniŋ
KB 4423	toġardın batarḳa yorıp tezginür / tilemiş	tilekiŋ	saŋa keldürür
KB 4731	ajunda	tilekin	bulundı özüm / ḫarişlıḳ özindin kiterdi közüm
KB 4899	negü tir ḳaḍaşıŋ ne boldı işiŋ / ne boldı	tilekiŋ	kelirmü işiŋ
KB 4956	özümdin yana ok ḳatıġlanġa men / bu arzu	tilekiŋ	tükel ḳılġa men
KB 5026	ḳalı bulsa arzu	tilekin	tükel / köŋül kötrür anda keser sözini
KB 5042	kişi öz	tilekin	yorısa barıp / tegir terk tilekke bu ḳalmaz arıp
KB 5044	köŋül arzulasa yıraḳ yir yaġuḳ / bolur terk	tilekin	bulur ol anuḳ
KB 5102	atıŋḳa yaraşı ḳılınçıŋ bütün /	tilekiŋ	tükel birsü teŋri ḳutun
KB 5152	ḫazine ḫasem sü iḍisi bolup / tirildi bir ança	tilekin	bulup
KB 5431	tükel miŋ yaşasa	tilekin	tamam / tükel ök bulumaz kerekin tamam
KB 5432		tilekin	tilegli tükelin tiler / tilekin tüketse tüker çın tamam
KB 5432	tilekin tilegli tükelin tiler /	tilekin	tüketse tüker çın tamam
KB 5613	bayat birsü arzu	tilekiŋ	tükel / tükel ḳıldıŋ arzum aya eḍgü fal
KB 5879	İLİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / yanut birdi ilig ayur ay kişi / reva boldı ḫacet	tilekiŋ	tuşı
KB 5957	OĠLAN SU‘ALİ YUMUŞÇIḲA / / yana çıḳtı oġlan ayıttı sözin / ḳayun kelmişin hem	tilekin	özin
KB 5961	ayıttı ḳayudın kelir sen tiyü /	tilekiŋ	ne erki sözüŋ ay bügü
KB 6248	siziksiz küḍezür anı bir bayat /	tilekin	birür hem bulur eḍgü at
KB 6251	bayat birge barça	tilekiŋ	tükel / yekig keḍ yaġıla bayatḳa tüzül
KB 6412	negü erse arzu	tilekiŋ	ḳamuġ / aça birsü teŋri saŋa ol ḳapuġ