Bağlam içinde arama

tuşup

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

27 cümle/beyitte

10,4

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

40 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	15	203,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	6	589,1
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	3	138,5
Abhidharma (Shogaito)	2	50,3
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

tüşüp18
tuşup10

Bağlamlar 1–28 / 28

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tuşup” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.051.14–18	… maytrı burkan yėrtinçüde belgürser.. teŋri yėrintin kodı ėnip sumani ınal birle	tuşup	altun öŋlüg altun kırtışlıg arhant (bolurlar)
Mait Mai.Tek.057b.22–26	… a erip yėme nizvanıları erk türk ... duḳları üçün bulunçları--(ŋ)a tapag udugka	tüşüp	küni ... -ta teŋri teŋrisi burkanıg (ölür)geli saḳıntı..
Mait Mai.Tek.109.35	ol buyan edgü kılınç küçinte şanki ç(krvrt) ėlig kan birle	tuşup	ya / / - ... et-özin teŋri meŋisin me(ŋiledeçi) (te)ŋriler ... kiniŋe m(a)ytrı …
KB 95	öger atın ündep ünin türtüşüp / küwenç birle awnur sewinçke	tuşup
KB 576	atın mindi keldi ḳapuġḳa	tüşüp	/ yorıp utru ḫacib oḳıdı tuşup
KB 576	atın mindi keldi ḳapuġḳa tüşüp / yorıp utru ḫacib oḳıdı	tuşup
KB 1428	yayılmaz yorıġa keweldin	tüşüp	/ edersiz yıġaç mingü muŋluġ bolup
KB 4882	atın mindi ewre ewiŋe kelip /	tüşüp	kirdi turdı bir ança tınıp
KB 4958	turup çıḳtı atlandı keldi yana /	tüşüp	kirdi ewke suçuldı tona
KB 4971	yaḳın tegdi erse anıŋ üskiŋe /	tüşüp	bardı aḳru yorıp kapġıŋa
KB 5014	atın mindi keldi iligke turup /	tüşüp	kirdi ilig tapa yol ḳolup
KB 5177	seniŋde ozaḳı	tüşüp	keçtiler / yirikmedi tüşte uḍu köçtiler
KB 5454		tüşüp	ḳırḍı ḳarşı içiŋe yorıp / oḳıdı ilig bu köründi ḳırıp
KB 5830	atın mindi bardı yana ḳarşıḳa /	tüşüp	kirdi ilig taparu oḳa
KB 5939	atın mindi keldi ewiŋe yana /	tüşüp	kirdi ewke suçuldı tona
KB 6198		tüşüp	kirdi ewke saḳınçın tügük / sewinçi kitip köŋli ḳaḍġun ügük
KB 6225		tüşüp	kirdi ḳarşıḳa terkin yorıp / oḳıdı ilig kirdi köŋlin tirip
KB 6339	yana ḳarşıḳa bardı ilig turup /	tüşüp	kirdi ewke saḳınçlıġ bolup
DLT II, 137	Tegre awıp egrelim / Attın	tüşüp	yügrelim / Arslanlayu kükrelim / Küçi anın kewilsün
AH 177–180	bu ajun rıbat ol	tüşüp	köçgülüg rıbatḳa tüşügli tüşer keçgülüg öŋ arḳış uzadı ḳopup yol tutup öŋi ḳopm …
Abh .Sho. 1139–1140	kentü öz-ler-i men küvenç-lig bolmış üçün umaz-lar adın-lar-ḳa asır-a	tüşüp	ayıdġalı ödüŋeli sansar -tın üŋülük tıldaġ-ıġ.
Abh .Sho. 1181–1184	… ız bolmış-ḳa tėp tėmiş-i erser yoḳ üçün tardıp umuġ ınaġ boldaçı ḳaltı kişi-ler	tuşup	emgek-ke öz tuġurup tiledükte umuġ-uġ yoḳ üçün kişi-ler-te umuġ közedçi anın ad …
ShoR Sho.Rosia 2.2.2.V /4	… a] yaqınçaqategi anıŋ ikin ara [sınta q]ayu /// -lry ’yl/// [e] d [gü öglilerke	tuş]up	///////// qutın bolġuluq ärs [er] /// köni tüz t[uyma]q burḫan /// öritü-ü tegi …
ShoR Sho.Rosia 3.2.1.R /7–8	[bir yégirminç] édiz taġ : édiz sögüt teriŋ yar yartudın	tüşüp	[ölme]gey :
ShoR Sho.Rosia 8.3 /152–154	… oru ornanu yarlıḳadaçı 六十万 kolḍi nayut bere (大) bodluġ-luġ sın-lıġ burḫan-larḳa	tuşup	vyakrit alḳış alır-lar ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /168–170	… -lüg ikinti ḳatın adın-lar tegiŋü -lük tüş etöz-te turu yarlıḳamış burḫan-larḳa	tuşup	vyalrıt alḳış alır-lar ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /184–186	… adaçı yétinç ḳatın adın-lar tegiŋülük tüş et’öz-te turu yarlıḳamış burḫan-larḳa	tuşup	vyakrit alḳış alır-lar ınça-ta ikinti asanki tükeyür ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /225–227	… uḳ-suz onunç ḳaḍın adın-lar tegiŋülük tüş et’öz-te turu yarlıḳamiş burḫan-larḳa	tuşup	vyakrit alḳış alır-lar ::