İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

tut

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
259
isabet
243 cümle/beyitte
96,0
milyonda
tüm derleme göre
8
eserde geçiyor
4
farklı biçim
23 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig1972.677,9
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi5020,4
Atebetü’l-Hakâyık51.812,9
Uigurica I-IV2316,9
TT I-X2784,9
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)146,2
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7
Dede Korkut Kitabı130,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 259

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tut” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T II Y.21-6–7 ne üçün bolmaġ toġar tėp . . inçip titrü sayınıp utġuraġ tuidum tut ... [yaġ]-–ta ötkürü bolmaġ törüyür
U II, T II S.2b-22 tut -–yaḳta ötkürü ḳılınç bolur
TT T II Y 36.3.-51–52 ḳum üze ḳudu tartıp işi ködügi bütmeyük teg . yėr-ke tŋri-ke sewinç tut [.] edgü ḳılınçlıġ iş öküş ḳıl .
TT T II Y 36. 6.-129–131 beg tmġası elgiŋde [.] ornaġ -lıġ orun anıŋ-ta [.] yėr-ke tŋri-ke sewinç tut . burḫan-lar-ḳa tapıġ ḳıl .
Mait Mai.Tek.028.10–14 … tünti çmbudvip (uluş) ... / / arka üdün oŋmaz kavrılmaz kut küçinte tıdıgsız tut / / - ... yėme alkınmaz..
KB 29 saŋar oḳ sıġındım umınçım saŋa / muŋaḍmış yirimde elig tut maŋa
KB 117 sewerin esen tut yaġısın kötür / sewinçin tolu tut saḳınçın ḳotur
KB 117 sewerin esen tut yaġısın kötür / sewinçin tolu tut saḳınçın ḳotur
KB 183 tiriglik tilese özüŋ ölmegü / ḳılınçıŋ sözüŋ eḍgü tut ay bügü
KB 250 körü tursa bizde oza barġuçı / ḳara tut ya begler ajun tutġuçı
KB 266 anıŋda naru barça yılḳı sanı / tilese munı tut tilese anı
KB 361 küsüş tut yigitlik keçer sinde terk / ḳaçar bu tiriglik neçe tutsa berk
KB 552 saŋa tegse beglik uluġluḳ olsa / kiçiglik anuḳ tut örüŋ bolġuḳa
KB 592 tilekim bu ol sen mini yirmedin / tapuġḳa yaḳın tut maŋa irmedin
KB 725 yayiġ ḳutnı bulsa iḍi bekrü tut / ḳalı beklemese yana bardı büt
KB 750 aça sözledim söz maŋa emdi büt / ıḍayın tise ıḍ ḳalı tutsa tut
KB 1065 kerek tut otaçı kerek erse ḳam / ölüglike hergiz asıġ ḳılmaz em
KB 1167 bu ay toldı aydı eşit ay oġul / sözümni unıtma maŋa tut köŋül
KB 1227 oġuluġ ḳısa tut ata bolġuçı / saŋa külmesüni kiḍin kelgüçi
KB 1263 erejke yaḳın tut yıraḳ tut bela / ikigün ajunda munı sen yula
KB 1263 erejke yaḳın tut yıraḳ tut bela / ikigün ajunda munı sen yula
KB 1278 XXII. AY TOLDI OĠLI ÖGDÜLMİŞKE ÖTLEMİŞİN AYUR / / köŋül til köni tut bayatḳa tapın / usanma yarınlıḳ işiŋni itin
KB 1281 aġır tut negü erse yarlıġların / aġır ḳılġa teŋri bu kün hem yarın
KB 1282 yorıḳıŋ köni tut yaŋılma özüŋ / köŋül til kiçig tut beḍütme sözüŋ
KB 1282 yorıḳıŋ köni tut yaŋılma özüŋ / köŋül til kiçig tut beḍütme sözüŋ
KB 1289 köni bol bütünlük bile tut ḳılınç / könilik içinde turur bu sewinç
KB 1293 beḍüklük tilese boḍunḳa uluġ / özüŋke açuḳ tut könilik yoluġ
KB 1300 sınamış bütülmiş kişig tut ḳatıġ / saŋa teggey andın tümen miŋ tatıġ
KB 1303 tişig boşlaġ ıḍma yapa tut ḳapuġ / tişidin tegir erke teŋsiz ḳamuġ
KB 1305 ḳılınç eḍgü tut neŋke ḳaḍġurmaġıl / ḳılınç eḍgü bolsa kelir neŋ tigil
KB 1311 ḳayu işte bolsa yorıḳ utru tut / yorıḳ utru tutsa saŋa örge ḳut
KB 1328 tuz etmekni kiŋ tut kişike yitür / kişi ‘aybı körse sen açma yitür
KB 1358 baġırsaḳ kişiniŋ sözi tut sawı / bu söz saw saŋa bolġa devlet awı
KB 1359 baġırsaḳ kişi ol kişide çını / baġırsaḳ sözi tut beḍütgey sini
KB 1378 yaḳın tut özüŋke kişi eḍgüsi / isizdin yıraḳ tur tolḳıġay yası
KB 1383 ölümke usanma köŋül tut tirig / neçe kiç tirilse töşeŋü yirig
KB 1431 negü kelse tapla kör eḍgü isiz / boyun bir ḳazaḳa köni tut aġız
KB 1455 ḳamuġ eḍgülerig aġır tut kötür / isizlerni tutma iliŋdin ḳotur
KB 1491 yawa ıḍma boşlaġ yıġa tut ḳısa / yıġa tutsa oġlan bulur ḳut basa
KB 1497 ayur bu bitig tut yitürme oġul / iligke tegürgil ḳumarum bu ol
KB 1507 bayat yarlıġın sen aġır tut aġır / iligke tapuḳ ḳıl isingil baḳar
KB 1540 isiz eḍgü ḳalmaz neçe tüz ölür / uluġ ya kiçig tut ḳara yir bolur
KB 1568 ata pendini sen ḳatıġ tut ḳatıġ / ḳutaḍġay birge künde tatıġ
KB 1603 tilese aġır tut tilese uçuz / yuluġ ḳıldım emdi saŋa men bu öz
KB 1638 negü tir eşitgil awıçġa sözi / awıçġa sözin tut unıtma ḳozı
KB 1656 ilig aydı emdi eşit ay oġul / söz aytur özüm sen maŋa tut köŋül
KB 1675 ay dünya tirip sen yiyümez kişi / yigüçi anundı anuḳ tut aşı
KB 1743 köŋül til köni tut ay bilge bügü / saŋa eksümegey öḍinde yigü
KB 1747 bu dünyada baylıḳ tilese özüŋ / köni bol könilik üze tut sözüm
KB 1748 taḳı bir ajunuġ tutayın tise / könilik bile tut köŋül til özüŋ