Bağlam içinde arama

tutdı

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

35 cümle/beyitte

15,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

27 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	29	894,0
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	3	138,5
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	3	1.685,4
Küli Çor Yazıtı	2	5.882,4
Tes Yazıtı	2	13.245,0
Kül Tigin Yazıtı	1	509,2
Bilge Kagan Yazıtı	1	405,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

ṭutdı29
tutdı12

Bağlamlar 1–41 / 41

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tutdı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KÇ 6	bulup Az ėlig	tutdı	. Kėrü Az erti. Küli Çor Türk bodun [ḳ]aġanıŋa eli[n törösin ] Bilgesin üçün, al …
KÇ 12	… Çor oplayu tegip bulġayu / [Tab]ġaçḳa bunça süŋüşüp alpin erdemin üçün kü bunça	tutdı	.
KT D 32	… )ġ(ı)n : opl(a)yu t(e)gdi : oŋ totoḳ : yurçin : / y(a)r(a)kl(ı)g : (e)l(i)ġ(ı)n	tutdı	: y(a)r(a)kl(ı)gdı : ḳ(a)ġ(a)nḳa : / (a)nçul(a)dı :
BK K 3	(a)lp ş(a)lçı: (a)kın : bin(i)p : opl(a)yu t(e)gdi : (a)z (e)lt(e)b(e)r(i)g :	tutdı	:
Tes Doğu 3	...n : üç(ü)n : ot(u)z : t(a)t(a)r	t(u)tdı	: (a)nç(ı)p : y(a)şı t(e)gdi
Tes Doğu 4	... t(e)ŋr(i)de : bolm(ı)ş : (ė)l : (ė)tm(i)ş ḳ(a)ġ(a)n(ı)m : ol(u)rtı : (ė)l :	tutdı
Mait Mai.Tek.024.14–19	(ya)rlıḳa(dı) ... / / anmani.. anta basa atinankotani arhant--ka	tutdı	.. ulatı bėş p(a)nçaḳ bėş upançik şariputri motġalyini m(a)ha--kşp bt(ri)ki anur …
Mait Mai.Tek.024.14–19	… tri motġalyini m(a)ha--kşp bt(ri)ki anuritide ulatı arhant--larka yaḳın tegürüp	tutdı	..
Mait 6b-17–21	… n şakimun [burḫantın] . . . . . . burḫanlardın . . . . . . tınlġlar[ıġ] urunçaḳ	tu<t>dı
KİP 156–157	ötrü kentünüŋ tükel türlüg satıġsız erdnilig küntegüsin alıp ḳuanşi im pusarḳa	tutdı
KİP 166–167	… uşı bėrmiş erdnilig küntegüg alıp ėki ülüş ḳıltı bir ülüşin erüş erdni burḳanḳa	tutdı
KİP 168	bir ülüşin teŋri şakimun burḳanḳa	tutdı
DK II 86	biz anı saŋa ġarım ḳoruz didiler böyle digeç ḳaraçuḳ çobanuŋ açıġı	ṭutdı	ṭudaḳları tepserdi çoban aydur mere dini yoḳ 'aḳılsuz kāfir uṣṣı yoḳ dirneksüz …
DK III 23	… imdi begendügüŋ maldan al didiler big yigidüŋ gözi bir deŋiz ḳulunı boz ayġırı	ṭutdı	bir de altı perlü gürzi bir de aġ tozlu yayı ṭutdı
DK III 23	… bir deŋiz ḳulunı boz ayġırı ṭutdı bir de altı perlü gürzi bir de aġ tozlu yayı	ṭutdı
DK III 29	… rganlar yorıdılar yigidüŋ elin öpdiler bunlar böyle idiçek pay püre bigüŋ acıġı	ṭutdı	bazirganlara aydur mere ḳavat oġlı ḳavatlar ata ṭurur-iken oġul elin-mi öperler
DK III 50	ḳızuŋ baġdamasın aldı emçeginden	ṭutdı	ḳız ḳoçındı bu kez beyrek ḳızuŋ ince biline girdi baġdadı arḫası üzerine yire u …
DK III 125	at başını yuḳaru	ṭutdı	bir ḳulaġın ḳaldurdı beyrege ḳarşu geldi beyrek at göksin ḳuçaḳladı iki gözin ö …
DK III 156	… z oġlı ṭoŋuz dir-idi güyegülere ḳurban ol dir-idi yalançı oġlı yaltaçuġuŋ acıġı	ṭutdı	aydur mere ḳavat oġlı delü ḳavat saŋa düşer
DK V 13	… ın digil maŋa ḳadam belam ṭoḳınur bu gün saŋa didi böyle digeç 'azrā'ilüŋ acıġı	ṭutdı	aydur
DK VI 52	yumruḳ eyle urdı-kim yumruḳ çeŋesine toḳındı uvatdı sügsüninden	ṭutdı	bilini üzdi andan getürüp yere urdı ḫurd oldı tekür öŋine geldi ayıtdı yarın ḳı …
DK VI 73	… zlü men gelini ṭutup aṭam anam ivine iletmesünler didi ḳan turalınuŋ atını için	ṭutdı	geydürdi kendü daḫı için ṭutdı geyindi süŋüsin eline aldı bir yüksek yire çıḳdı
DK VI 73	… ivine iletmesünler didi ḳan turalınuŋ atını için ṭutdı geydürdi kendü daḫı için	ṭutdı	geyindi süŋüsin eline aldı bir yüksek yire çıḳdı
DK VIII 8	perri ḳızınuŋ birini	ṭutdı	tama' idüp derḥal cima eyledi ḳoyun ürkmege başladı çoban ḳoyunuŋ öŋine segirtd …
DK VIII 11	girü döndi ṣapan ṭaşına	ṭutdı	urduḳça böyüdi çoban yıġanaġı ḳodı ḳaçdı ḳoyun ardına düşdi meger ol-dem bayınd …
DK VIII 45	… ocalara aydur oġuzdan yine bize bir ṭurfanda ḳuzı geldi didi basaṭı öŋine ḳatdı	ṭutdı
DK VIII 52	didi basaṭ ḳoçuŋ başını depegözüŋ eline ṣundı depegöz buynuzından berk	ṭutdı	ḳaldurıçaḳ buynuz deri-y-ile elinde ḳaldı basaṭ depegözüŋ budı arasından sıçray …
DK VIII 59	… er çıḳar basaṭ aydur men muŋa bītekellüf yapışmayam diyüp kendü ḳılıcın çıḫardı	ṭutdı	iki para böldi vardı bir aġaç getürdi
DK VIII 60	ḳılıca	ṭutdı	anı daḫı iki para eyledi pes yayını eline aldı oḫ-ıla ol ḳılıç aṣılan zenciri u …
DK VIII 60	… ḳılıç yire düşdi gömildi kendü ḳılıcın ḳınına ṣoḳdı balçaġından ol ḳılıcı berk	ṭutdı
DK VIII 69	… göz bir daḫı ṣoylamış aydur aġ ṣaḳallu ḳocaları çoḳ aġlatmışam aġ ṣaḳalı ḳarışı	ṭutdı	ola gözüm seni aġ pürçeklü ḳarıçuḳları çoḳ aġlatmışam gözi yaşı ṭutdı
DK VIII 69	… lı ḳarışı ṭutdı ola gözüm seni aġ pürçeklü ḳarıçuḳları çoḳ aġlatmışam gözi yaşı	ṭutdı
DK VIII 70	ola gözüm seni bıyıçaġı ḳararmış yigitçükleri çoḳ yimişem yigitlikleri	ṭutdı	ola gözüm seni elçügezi ḳınalu ḳızçuġazları çoḳ yimişem ḳarışçuḳları ṭutdı ola …
DK VIII 70	… leri ṭutdı ola gözüm seni elçügezi ḳınalu ḳızçuġazları çoḳ yimişem ḳarışçuḳları	ṭutdı	ola gözüm seni eyle kim çekerem men göz buŋını hiç yigide virmesün
DK IX 7	ivini çözdi oġuzdan köç eyledi berdeye genceye varup vaṭan	ṭutdı	ṭoḳuz tümen gürcistan aġzına varup ḳondı ḳaravullıḳ eyledi yad kāfir gelse başı …
DK IX 26	… ḳap döşegüme çıḳar didi aṣlan enügi yine aṣlandur atasını at üzerinden ḳarvadı	ṭutdı	döşegine çıḳardı cübbesin üzerine büridi
DK IX 57	… i altı perlü gürzini ele aldı oġlanuŋ üzerine sürdi oġlan ḳalḳanını gürze ḳarşu	ṭutdı	yuḳarudan aşaġa kāfir oġlanı ḳatı urdı ḳalḳanın uvatdı
DK XI 5	ḳazanı küçüçük ölüm	ṭutdı	uyudı meger ḫanum oġuz bigleri yidi gün uyur-ıdı anuŋ-içün küçüçük ölüm dirler- …
DK XI 60	… ini eline alup ḳazanı çaldı ḳazan kendüyi bildürmedi ḳarvadı beyregi bileginden	ṭutdı	ṭartdı
DK XII 22	men ḳazandan dönmezem bellü bilgil didi aruz ḳaḳıdı ḳarvayup beyregüŋ saḳalını	ṭutdı	bigler beyrege ḳıyamadı beyrek aruz ḳaḳıduġın burada bildi ṣoylamış aydur aruz …
DK XII 25	… n dönmezem gerek-ise yüz para eyle didi aruz gine ḳaḳıdı beyregüŋ saḳalını berk	ṭutdı	biglere baḳdı gördi kimse gelmez aruz ḳara polad uz ḳılıcın ṭartup beyregüŋ ṣaġ …