Bağlam içinde arama

tuz

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

285

isabet

239 cümle/beyitte

105,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

34 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	136	55,6
Kutadgu Bilig	95	1.291,4
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	13	1.276,4
Abhidharma (Shogaito)	11	276,9
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	10	262,5
Uigurica I-IV	4	633,7
TT I-X	2	784,9
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	2	92,4
Sekiz Yükmek	2	433,9
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	2	1.123,6
Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)	2	4.739,3
Kül Tigin Yazıtı	1	509,2
Bilge Kagan Yazıtı	1	405,5
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6
Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)	1	2.881,8
Dede Korkut Kitabı	1	30,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

tuz153
tüz131
ṭuz1

Bağlamlar 1–50 / 285

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“tuz” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT D 3	… (e)r(i)nç : (a)lp (e)rm(ı)ş (e)r(i)nç : b(e)gl(e)ri y(ė)me : bod(u)nı y(ė)me :	tüz	(e)rm(i)ş : (a)nı üçün : ėl(i)g : (a)nça tutm(ı)ş : er(i)nç : ėl(i)g tut(u)p : …
BK D 4	… ş (e)r(i)nç : (a)lp (e)rm(i)ş (e)r(i)nç : b(e)gl(e)ri y(ė)me : bod(u)nı [y(ė)me	tüz	(e)rm(i)ş
U II, T. II Y. 52,1- III 21-10–11	ptum lınḫu-a teg t . . . . .	tüz	seviglig közin brḫmadati ėlig tapa titrü körmek--lig yaruḳın ıdtı
U II, T. III M. 207.-30–37	anta uluġ	tüz	oġus erser .. inçe ḫltı .. uluġ sal sögüt-ke oḳsatı braman oḳus-ınta erser azu …
U II, T. III M. 207.-98–103	… ıġ inçip alḳu ançulayu kelmis-ler üze viyakrit ḫılılmıs erip . . üzeliksiz köni	tüz	tuimaġ burḫan ḫutın-tın yanmaġ-sız evrilmek-siz erür tėp bilgülüg ol…
U II, T. III, M. 225.- 40.-1	… uḳsuz ölgü-legülüg-süz burḫan adı kötrülmis--ler-niŋ buyan-lıġ ekmek-leri birle	tüz	ḳılmıs buyan-lıġ bolḳai-lar ..
TT T III 2602-65		tüz	kerinçsiz burḫan ḳutın bultuŋuz .
TT D III D 25913.-177	birle . tözü . . . . . [.]	tüz	kerinçsiz yėg . . . . . . [.]
Mait Mai.Tek.048.19–22	… ornı bolmış kop kamag nomlar üze ıḳintisiz erklig türklüg kamag (t)ınlıglar üze	tüz	ulug yarlıḳançuçı (bi)liglig erür..
Mait Mai.Tek.078.52–55	ölürü turmışın körüp ögirdimiz sevinti--miz ölürdeçi kişiler birle	tüz	köŋüllüg boltumuz ol tıltaġın anta ölüp tamuda tugdumuz..
Sek Jut.Sek.T-1.77 (IIc)	yrlıḳançuçı köŋül ögrünçü köŋül	tüz	koŋülte ulatı --- burḫanlar
Sek Jut.Sek.T-1.257–258 (Ia)	uluş sayu balḳ sayu birür ol --- kim amtı işletirler tolu tip	tüz	tip bütmek
KİP 90–92	… nu udunu atayu tėginser ol kişi . . edgü ḳılınçı öŋreki kişi edgü ḳılınçı birle	tüz	tėtir
KİP 93	bu ėki kişiniŋ edgü ḳılınçı bir teg	tüz	adruḳsuz tėtir ..
KuT Ku. T. 27/26a2	… arḳa kim aḳar astınıda arıḳlar kim kim tansa anda kiḍin sizdin çın-oḳ azdı köni	tüz	yolda
KuT Ku. T. 30/22a1–2	29 ḳaçan kim tüp	tüz	ḳılsa-miz anı ürse men anıŋ içinde men yaratmış candın tüşüŋler aŋar yüknüglile …
KuT Ku. T. 30/66a1	… druġlılar ruzilerini anıŋ üze kim erklig boldı oŋ eligleri olar anıŋ içinde tüp	tüz	ol taŋrı bėrmiş irinçke mü tanar sizler
KuT Ku. T. 30/68b2	… lsa-miz aŋar bizdin körklüg ruzi ol hezine ḳılur andın örtügli yaşru aşḳara nek	tüz	bolurlar mu ögdi teŋrike yoḳ kim üküşrekleri bilmesler
KuT Ku. T. 30/69b2	… ide biri aġın ol umas nerse üze ol ḳaçan kim ıḍsa anı keldürmes bir eḍgülük nek	tüz	bolur mu ol o1 kim fermanlasa könilik ol köni yol üze ol
KuT Ku. T. 31/51b1–3	… ŋ teg ḳılġıl biziŋ ara hem siziŋ ara bir vaʿde ḫilaf ḳılmaġalım aŋa biz hem sen	tüz	yerke
KuT Ku. T. 31/85a1	106 ḳodar anı yazı tüp	tüz
KuT Ku. T. 32/15a2	22 ḳaçan kim yüzlendi erse medyen tuşıŋa aydı: bolġay kim iḍim köndürgey mėni	tüz	yolḳa
KuT Ku. T. 36/41a1	13	Tüz	bolsa sizler anıŋ arḳaları üze yana yad ḳılıŋ iḍiŋiz niʿmetini ḳaçan tüz bolsa …
KuT Ku. T. 36/41a1	13 Tüz bolsa sizler anıŋ arḳaları üze yana yad ḳılıŋ iḍiŋiz niʿmetini ḳaçan	tüz	bolsa sizler anıŋ üze ayġay siz: ol arıġ taŋrı musaḫḫar ḳıldı munı ermez-miz aŋ …
KB 146	itigli bayatım ite birdi öz / ite birdi tüzdi yaraşturdı	tüz
KB 291	törü	tüz	yorıttı bayudı boḍun / atın eḍgü ḳıldı ol eḍgü öḍün
KB 393	köni yol üze	tüz	tuta bir mini / suçulma meniŋdin bu iman tonı
KB 424	baġırsaḳ bütün çın ḳılınçı köni / tili köŋli	tüz	bolsa bilse munı
KB 454	idi eḍgü beglik taḳı eḍgürek / törü ol anı	tüz	yorıtġu kerek
KB 464	yüzi körklüg erdi körüp köz ḳamar / sözi yumşaḳ erdi tili	tüz	tamar
KB 515	iḍi yaḳşı aymış tili köŋli	tüz	/ körü barsa yetrü köni ök bu söz
KB 802	ḳamuġ üç aḍaḳlıġ emitmez bolur / üçegü turur	tüz	ḳamıtmaz bolur
KB 804	ḳamuġ üç adaḳlıġ köni	tüz	turur / ḳalı bolsa tört kör bir egri bolur
KB 805	ḳayu neŋ	tüz	erse ḳamuġı uz ol / ḳamuġ uz körü barsa ḳılḳı tüz ol
KB 805	ḳayu neŋ tüz erse ḳamuġı uz ol / ḳamuġ uz körü barsa ḳılḳı	tüz	ol
KB 807	ḳayu	tüz	emitse turumaz tüşer / ḳayu neŋ köni bolsa tüşmez serer
KB 887	begi eḍgü bolsa boḍun barça	tüz	/ bolur ḳılḳı eḍgü yorıḳları uz
KB 1009	üküş söz eşitgil telim sözleme / uḳuş birle sözle bilig birle	tüz
KB 1080	… AY TOLDIḲA / / ilig aydı ay toldı ḳoḍġıl bu söz / bu söz sözlemegil aya köŋli	tüz
KB 1191	negü tir eşitgil közi toḳ kişi /	tuz	etmek iḍisi aḳı er başı
KB 1238	ḳamuġ dünya bolsa biregüke	tüz	/ ḳalır dünya ülgi tegir iki böz
KB 1328		tuz	etmekni kiŋ tut kişike yitür / kişi ‘aybı körse sen açma yitür
KB 1374	törü	tüz	yorıtġıl boḍunḳa köni / künüŋ eḍgü bolġay könilik küni
KB 1427	awınçu sewügler bile awnur öz / ḳara yir ḳatında yaşıp yatġu	tüz
KB 1504	ḳalı ilig öḍlep tilese sini / yorıḳ	tüz	tapuġ ḳıl basınma anı
KB 1540	isiz eḍgü ḳalmaz neçe	tüz	ölür / uluġ ya kiçig tut ḳara yir bolur
KB 1713	munuḳı bu sözke tanuḳ keldi söz / oḳıġıl munı sen aya köŋli	tüz
KB 1759	aya beg işig iş biliglike bir / yaraġlıġ köni	tüz	yorıġlıḳa bir
KB 1927	yumıtsa er at bolsa küçlüg elig / yorıtsa türü	tüz	yetürse bilig
KB 1986	saḳınuḳ kişi köŋli ḳorklıḳ bolur / köŋül ḳorḳsa begler işig	tüz	ḳılur