Bağlam içinde arama

u

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

28.757

isabet

16.513 cümle/beyitte

10.657,3

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

25 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	28.698	11.722,8
Şine Usu Yazıtı	23	19.344,0
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	11	508,0
Abhidharma (Shogaito)	6	151,0
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	5	131,3
Uigurica I-IV	4	633,7
Dede Korkut Kitabı	4	123,3
Kutadgu Bilig	2	27,2
Bilge Kagan Yazıtı	1	405,5
TT I-X	1	392,5
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	1	98,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

u17.434
ü11.295
û27
‘u1

Bağlamlar 1–50 / 28.757

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“u” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
BK B 1–2	[ ]üze[ ] belge : ḳ(a)g(a)n :	u	[çdı]
ŞU K 3	… ḳalmışı bodun on uyġur toḳuz oġuz üze yüz yı[l olurup] s(...) a/e orḳoon ügüz o/	u
ŞU K 4	tür[ük ḳaġan] çaḳ elig yıl olurmış türük ėliŋe altı otuz yaşıma ıduḳ . o/	u	.. g (...) bėrti anta bu[yruḳ]
ŞU D 10	yaratıtdım toḳuz oġuz (...) n beglari kelti o/	u	(...) o/uḳ/ḳo/u yėme yaramatm yaġıd[u bėr]miş ürüŋ begig ḳara buluḳıg anı olurm …
ŞU D 10	yaratıtdım toḳuz oġuz (...) n beglari kelti o/u (...) o/uḳ/ḳo/	u	yėme yaramatm yaġıd[u bėr]miş ürüŋ begig ḳara buluḳıg anı olurmış ḳırḳız tapa e …
ŞU D 11	… abışalım tėmiş ötü[ken] (...) -m tėmiş (...) [toḳu?]z [ya]ŋı[ḳa] sü yorıdım . o/	u	.. totoḳ başın çik tapa bıŋa ı<d>tım işi yėr tapa az ar ı<d>tım kör tėdim ḳırḳı …
ŞU G 10	anta bodun içıḳd[i] (...) y1r (...) ri . dglö/ük/kö/	ü	. I . ḳarluḳ tapa tezip kirti anta yana tüşip orḳoon balıḳlıg beltirinta ėl örg …
ŞU G 12	(...) -miş .... rV toġurġug keçürü b ... ır o/ul .. o/	u	. g sançdım .. s [ḳaıi]uḳ basmıl ... o/u tėrilip o/u (...)
ŞU G 12	… rV toġurġug keçürü b ... ır o/ul .. o/u . g sançdım .. s [ḳaıi]uḳ basmıl ... o/	u	tėrilip o/u (...)
ŞU G 12	… keçürü b ... ır o/ul .. o/u . g sançdım .. s [ḳaıi]uḳ basmıl ... o/u tėrilip o/	u	(...)
ŞU G 14	G 15 ba msVı ol tumış o/	u	bilmed[ük] ... -ırı barça …lü kep teze b / G16: .... s.... [ḳara yotu]lḳan -z y …
ŞU G 14	… gig ... bitig [biti]dim b / / / / B 1: kelti ḳarluḳ bod[un?] k ... (...) t'o/	u	(...) -miş . zl .... -medi ḳan (...) ançıp sekizinç ay üç yaŋıḳa yor[ıdım?] [ḳa …
ŞU B 2	onunç ay ėki yaŋıḳa bar[dı]m t (...) a/a tėmişi ö/	ü	l .. y1ı It .... m .. r o/u gö/üslç…a toḳıdım tüşdim anta karu basmıl ḳarluḳ yo …
ŞU B 2	onunç ay ėki yaŋıḳa bar[dı]m t (...) a/a tėmişi ö/ü l .. y1ı It .... m .. r o/	u	gö/üslç…a toḳıdım tüşdim anta karu basmıl ḳarluḳ yoḳ boltı ḳoony yılḳa
ŞU B 3	b1ç . o/	u	. tm [yay]ladım b (...) -miş labġaç ḳanı ḳaġan ... ö/üt . I barmış o/u .. ı/i . …
ŞU B 3	b1ç . o/u . tm [yay]ladım b (...) -miş labġaç ḳanı ḳaġan ... ö/üt . I barmış o/	u	.. ı/i . si bir [ḳı]z sek[iz un] oglın tutdım ı/i . k [yaḳlaşıḳ hart] yana ... …
ŞU B 4	bmd . anta k .... k1r1o/	u	. ygl ... [b]odumg ḳo/uo/u . -dım alġaçḳa? buyl[a?] (...) ebime ėkinti ay altı …
ŞU B 4	bmd . anta k .... k1r1o/u . ygl ... [b]odumg ḳo/uo/	u	. -dım alġaçḳa? buyl[a?] (...) ebime ėkinti ay altı yaŋıḳa tüşdim taḳıġu yılḳa …
ŞU B 4	… -dım alġaçḳa? buyl[a?] (...) ebime ėkinti ay altı yaŋıḳa tüşdim taḳıġu yılḳa o/	u	.... -ḳa .... kö/ü -dim .. birmiş o/u .. g's'nV vooḳ ḳıılmıs ançıp kelti ėki ḳı …
ŞU B 4	… inti ay altı yaŋıḳa tüşdim taḳıġu yılḳa o/u .... -ḳa .... kö/ü -dim .. birmiş o/	u	.. g's'nV vooḳ ḳıılmıs ançıp kelti ėki ḳıızın
ŞU B 5	… ol t... a/e .. söziŋe yazmayın tėdi ya[ŋıl]m[ayın] tėdi .. içıḳmedi (...) m kö/	ü	ançıp sçgn sog[da]k tabġaçḳa seleŋede bay balıḳ yapıtı bėrtim
ŞU B 6	ı/i ... o/uḳ/ḳo/	u	... b‘ .... y . r ..., anta . [ya]na ... ı/i .... s m -de tuġın .. tılıg .... / …
ŞU B 6	… . ı/i .... s m -de tuġın .. tılıg .... / s ḳabışıp m ... in bir otuzḳa ben .. o/	u	. k'r .... -miş ö/ür . [ü]ç o[tuz]ḳa anta sançdım yarış aġulıg ara yit? başınt< …
ŞU B 7	……………. üç tümen .. r sançduḳ yėrd[e] saḳınmış (...) d . çö/	ü	. ėkinti ay altı yėgirmike uç tuglıg
U II, T. II Y. 52,1-6–8	uluġ türlüg . . . . . [svayam]bar yaŋı kün ḳılıp mn kent . . . .	[ü]	[öz]-üm ök beglig taplaġai-mn
U II, T. II Y. 52,1- III 21-6–9	b- . . . . . . .	[-u	oġur-da] batra ḳız erdini-lig ḳaŋl . . . . [ı-da] . . . . . . . . . . . . oluru …
U II, T. II Y. 52,2 - 7	. . . . . .	u	kilimbi yek-niŋ ḳızı ol
U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 15–16	anta ötr . .	[ü]	ėnisi bimbasini-i toŋa rjırlıġ lurzi-sin kötürüp . . tıdıġ--sız köŋül-in kilimb …
TT T III D 2603.-35	… ġ oġuşıı ninb // . . . . . . . . .k . . . . . . . . . . . . . . . . / z /// niŋ	ü	//k////////gleriŋe yıltız . . . . . . . . . . /siz edgü nomlarıġ nomlayu . tört …
Mait Mai.Tek.001.35–39	… a tegi alku nomlarag uḳıtdaçı maytrısmit yėti otuz ülüş ulug nom bitigig bititü	ü	tegintimiz.. bu nom bitimiş buyan edgü kılınç ülüşin evirer-biz..
Mait Mai.Tek.004.51–54	… da ulatı ... -z üküş tınlıglarka asag tus(u) (kılġu)lug terk tavraḳ iş küç ... -	u	yarlıḳadı erser..
Mait Mai.Tek.005.13–16	(virutaḳ) ėlig beg yarlıġın ... -	ü	tükel bilge teŋri (burkan eşidip) ol katunlarnıŋ ... ulug üdin kolusın uḳup ...
Mait Mai.Tek.057b.12–15	… n emgekin toyın kıltı ol tigin toyı(n) bolup sögüt tü--p(inte) olurup / ... / /	u	kunçuy sunt--ari (kunçuyu)g öyür saḳınur erdi..
Mait Mai.Tek.079.27–31	kuvramışka sanur ... / i ötrü toyınlar.. ... -	ü	ötünürler o(tsuz emsi)z ürüntegsiz ayıg (kılınç kı)lmaḳ neteg bolur (erki t)üke …
Mait Mai.Tek.093.08–16	… ... - / m / - ... ... - / in birtem ... analı b- ... ... (artu)kraḳ sevinç ... -	u	... ol bayaġut ... - / / kı taya siira ... - / kanmış ... -iler ...
Mait Mai.Tek.097.18–27	… (ö)ze ... -z ... -uḳta ... - / toyın kür- ... bolurlar ... sansız tümen ... - /	u	maytrı burkan ... -tçı bolmışları ... m(ı)ş burkanlarka ... -r bolup üç aġı--(l …
Mait Mai.Tek.104.01–18	… .. bilig dyan tataglanmışlar / / ... ... tört yıŋaḳtın ... bursoŋ kuvragka ... -	u	üküş buşı bėrser ... aŋamıntın bir tançu aş teŋinçe ol tınlıḳġa utġuratı maytrı …
Mait Mai.Tek.109.01–02	antada ... -ulu / - ... toyın	u	- ... -maz ...
Mait Mai.Tek.109.16–24	… / inürler yine bir ikintişke ... -myleşür ... kentü körksüz kılınç ... ö- ... -	u	/ nürler neçe / ... ... -glġay ... / z- ... (teŋr)i teŋrisi bur(kan) şririn ... …
Mait Mai.T-11.9a.02–10	… … … -miz … … … turur ..	ü	- … … yaḳın barıp inç[e tėp tiy]ür .. ne üçün m(e)n b- … … -d- … bėr budıḳ sıp a …
KuT Ku. T. 26/64a3	96 Dereceler andın yarlıḳamaḳ hem rahmet	ü	maġfiret ėrür taŋrı örtgen ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 29/49b3	… olarda burun nuh boḍnı ve ᶜad boḍnı semud boḍnı ibrahim boḍnı medyen ėşleri zir	ü	zeber bolmışlar keldi olarḳa yalavaçları belgülüg belgüler birle ermez taŋrı kü …
KuT Ku. T. 33/86a3	5 ḳoḍı ıḍmış turur ʿaziz	ü	rahimnüŋ ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 34/46a3	181 Durud	u	sena mürsel-–lerḳa
KuT Ku. T. 36/74b2	1 taḳdir ḳılındı bar	u	yoḳ
KB 1424	awınma erejke küwenme ay beg / awınçıŋ küwençiŋ uḍıtġay	u	teg
KB 1438	et öz ar	u	sürgen havaḳa bulun / bulun bolma bolsa özüŋni yulun
AH 45–46	ögü bilmez erke ögüt ögretür anıŋ birr	u	cudı bėdi‘ ihsanı
Abh .Sho. 235–237	vasubandu baḫşı kentü öz -i yaradmış ol	u	şasdr-ıġ tayanmamış ol tŋri burḫan-nıŋ yrlıġ-ıŋa tėp 有比疑生bar bolmaḳ üz-e bu sėz …
Abh .Sho. 249–250		u	şlok-nuŋ abipirayı yaŋınça bekiz belgülüg bilgeli bolur. vasubandu baḫşı-nıŋ ba …