T 14
… )z : öz (i) çi t(a) ş(ı) n : tutm(i) ş t(e) g biz : yuyḳa (e) rkli: to- / p(u) lġ(a) lı
uç(u) z
(e) rm(i) ş : y(i) nçge (a) rkl(i) g : üzġ(a) li: uç(u) z : yuyḳa : / ḳ(a) l(ı) n bols(a …
tir m(e) n : ol s(a) b(ı) ġ : (ė) ş(i) d(i) p : tün ud(ı) sıḳ(ı) m : k(e) lm(e) di: kün- t(ü) z : ol(u) rs(ı) ḳ(ı) m k(e) lm(e) di : (a) nta ötrü : ḳ(a) ġ(a) nı)ma öt(ü) n- t(ü) m : (a) nça öt(ü) nt(ü) m : t(a) bġ(a) ç : oġ(u) z : ḳııt(a) ny : buç(e) gü : ḳ(a) - b(ı) ş(sa) r ḳ(a) lt(a) çı b(i) z : öz (i) çi t(a) ş(ı) n : tutm(i) ş t(e) g biz : yuyḳa (e) rkli: to- p(u) lġ(a) lı uç(u) z (e) rm(i) ş : y(i) nçge (a) rkl(i) g : üzġ(a) li: uç(u) z : yuyḳa : ḳ(a) l(ı) n bols(a) r : top(u) lġuluḳ : (a) lp (e) rm(i) ş : y(i) nçge yoġ(u) n bols(a) r : üzg(ü) lük (a) lp (e) rm(i) ş :
Tunyukuk Yazıtı · T 14 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
T 14
… a (e) rkli: to- / p(u) lġ(a) lı uç(u) z (e) rm(i) ş : y(i) nçge (a) rkl(i) g : üzġ(a) li:
uç(u) z
: yuyḳa : / ḳ(a) l(ı) n bols(a) r : top(u) lġuluḳ : (a) lp (e) rm(i) ş : y(i) nçge / yo …
tir m(e) n : ol s(a) b(ı) ġ : (ė) ş(i) d(i) p : tün ud(ı) sıḳ(ı) m : k(e) lm(e) di: kün- t(ü) z : ol(u) rs(ı) ḳ(ı) m k(e) lm(e) di : (a) nta ötrü : ḳ(a) ġ(a) nı)ma öt(ü) n- t(ü) m : (a) nça öt(ü) nt(ü) m : t(a) bġ(a) ç : oġ(u) z : ḳııt(a) ny : buç(e) gü : ḳ(a) - b(ı) ş(sa) r ḳ(a) lt(a) çı b(i) z : öz (i) çi t(a) ş(ı) n : tutm(i) ş t(e) g biz : yuyḳa (e) rkli: to- p(u) lġ(a) lı uç(u) z (e) rm(i) ş : y(i) nçge (a) rkl(i) g : üzġ(a) li: uç(u) z : yuyḳa : ḳ(a) l(ı) n bols(a) r : top(u) lġuluḳ : (a) lp (e) rm(i) ş : y(i) nçge yoġ(u) n bols(a) r : üzg(ü) lük (a) lp (e) rm(i) ş :
Tunyukuk Yazıtı · T 14 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Tes Kuzey 3
...m(ı) ş : boz oq b(a) şın : (a) ḳ(ı) za :
uç(u) z
köölke (a) tl(ı) ġ(ı) n : töke b(a) rm(ı) ş
...m(ı) ş : boz oq b(a) şın : (a) ḳ(ı) za : uç(u) z köölke (a) tl(ı) ġ(ı) n : töke b(a) rm(ı) ş
Tes Yazıtı · Tes Kuzey 3 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
U II, T II S.2b-1-9–11
… ekim -lig bodistv sansar -nıŋ baru evril-–mekin uḳup nerü tevrilmekin emgek siz
uçuz
uḳar
ötrü ayaġ-ḳa tekim -lig bodistv sansar -nıŋ baru evril-–mekin uḳup nerü tevrilmekin emgek siz uçuz uḳar
Uigurica I-IV · U II, T II S.2b-1-9–11 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
U II, T. II, Y., 48-11–19
… ıldım özüm-te uluġ-ḳa utruntum tudatim üznedim erser .. et’özüm--te kiçig-lerig
uçuz
yinik tutdum erser . . ayaġ-ḳa çiltekke tekimlig tınlġ-larıġ ayaġsız tod uçuz ḳ …
taḳı yme mn ütret ilki ilki ajunta ne yme bu ajun-ta et’özin ḳılu yançtım erser .. tilin sözleyü yançtım erser .. köŋülin saḳınu yançtım erser .. az öpke biligsiz bilig küni kövenç körüm-em sizik-te ulatı odun nızvanı-lar oġrınta burḫan-ḳa nom-ḳa bursoŋ dintar-larḳa yazdım yaŋıltım erser .. ögke ḳaŋḳa baḫsılarḳa yazdım yaŋıldım özüm-te uluġ-ḳa utruntum tudatim üznedim erser .. et’özüm--te kiçig-lerig uçuz yinik tutdum erser . . ayaġ-ḳa çiltekke tekimlig tınlġ-larıġ ayaġsız tod uçuz ḳıltım erser .. emti ḳılmıs ḳuvratmıs alḳu ayıġ ḳılınç-larımın ökünü bilinü kşanti ḳılu teginür mn
Uigurica I-IV · U II, T. II, Y., 48-11–19 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
U II, T. II, Y., 48-11–19
… g uçuz yinik tutdum erser . . ayaġ-ḳa çiltekke tekimlig tınlġ-larıġ ayaġsız tod
uçuz
ḳıltım erser .. emti ḳılmıs ḳuvratmıs alḳu ayıġ ḳılınç-larımın ökünü bilinü kşa …
taḳı yme mn ütret ilki ilki ajunta ne yme bu ajun-ta et’özin ḳılu yançtım erser .. tilin sözleyü yançtım erser .. köŋülin saḳınu yançtım erser .. az öpke biligsiz bilig küni kövenç körüm-em sizik-te ulatı odun nızvanı-lar oġrınta burḫan-ḳa nom-ḳa bursoŋ dintar-larḳa yazdım yaŋıltım erser .. ögke ḳaŋḳa baḫsılarḳa yazdım yaŋıldım özüm-te uluġ-ḳa utruntum tudatim üznedim erser .. et’özüm--te kiçig-lerig uçuz yinik tutdum erser . . ayaġ-ḳa çiltekke tekimlig tınlġ-larıġ ayaġsız tod uçuz ḳıltım erser .. emti ḳılmıs ḳuvratmıs alḳu ayıġ ḳılınç-larımın ökünü bilinü kşanti ḳılu teginür mn
Uigurica I-IV · U II, T. II, Y., 48-11–19 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
U II, T. II, Y., 48-21–38
… er amraḳınta adırtm .. erser tözün yavaş edgü köŋülüg tınlġ-larıġ küŋ ḳul ḳılıp
uçuz
yinik tutup emgedip irintürdüm erser .. azu ėlig törüg bulġadım erser .. ėl bul …
taḳı yme mn ütret ilki ajuntın baru bu ajun--ḳategi vrḫar-ta saŋram-ta linta prian-ta [?prvan-ta] arıġ toruġ yėrlerde sevig amraḳ köŋülin ovutsuz biligin ḳılmaġuluḳ [st. ḳır-] ḳılınç-larıġ ḳıltım-m erser .. vrḫar saŋram sanlıġ ed tvar-ıġ alıp ısletip yanḳısın yantutın birmedim erser .. azu satıġ yuluġ oġrınta taŋin trazukin çıġın tsunın siŋin ḳavın kürin kürlügin arıp yuyup (yuvup?) az bėrip üküş altım erser .. azu yme yėr suv baġ borluḳ ı tarıġ tarımaḳ oġrınta suvdaġı tınlġ--larıġ ḳurġaġ-ta kemişip ölürtüm erser .. ḳurġaġ yėrdeki tınlġ-larıġ suvda kemişip ölürdüm erser .. adınaġu-nuŋ ėsig özin üzüp kntü özümin igdilentim erser .. azu yme suu suulep yarıḳ kedip yaġı sançıp yti ḳılınçın bıçıp y-a ḳurup oḳ adıp adınaġu-nuŋ ėsig öz-lerinte adırtım erser .. irinç yrlġ yazuḳsuz kişi-ler-niŋ oġlın ḳızın bulġadım erser amraḳınta adırtm .. erser tözün yavaş edgü köŋülüg tınlġ-larıġ küŋ ḳul ḳılıp uçuz yinik tutup emgedip irintürdüm erser .. azu ėlig törüg bulġadım erser .. ėl bulġaġıŋa ḳatılıp ı-duḳ ḳutluġ tınlġ-lar-ġa trs yaŋluḳ saḳınç saḳıntım erser ulusuġ balıḳıġ ėki yartım ḳıltım erser balıġ-tın balıḳ-ḳa ulus-tın ulus-ḳa ėltin ėlke tiŋçi paḫuaiçı bolup yorıtım erser .. bu munçulayu üküş türlüg inçsrtmek tsui irinçü ayıġ ḳılınç-lar ḳıltım ḳu[v] ratdım erser .. emti alḳunı barça ökünürmn
Uigurica I-IV · U II, T. II, Y., 48-21–38 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
U II, T. II Y 42.-29–36
… baḫşı-larḳa yazdım yaŋıldım erser öz-de uluġlarġa utrundum et’öz-de kiçig-lerke
uçuz
yinik tutdum erser ayaġḳa çilteke tekimlg tınlıġlaraġ ayaġsız tot uçuz ḳıltım e …
taġı yme ḫutluġ ilkisiz dabaru ilki ilki azunlarda ne bu azunda et’özin ḫılu yançılım tilin sözleyü yançdım köŋülin saḳınu yançdım erser az evke biligsiz bilig küni kövenç sizik k . . . [ör] üm nızvanı-lar oġurınta nomġa bursoŋ vrḫarḳa yaztım erser ögke ḳaŋḳa baḫşı-larḳa yazdım yaŋıldım erser öz-de uluġlarġa utrundum et’öz-de kiçig-lerke uçuz yinik tutdum erser ayaġḳa çilteke tekimlg tınlıġlaraġ ayaġsız tot uçuz ḳıltım erser emti alġu yazuġumuz bilinür-mn ökünür-mn tsuida yazuḳda boş bolayın
Uigurica I-IV · U II, T. II Y 42.-29–36 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
U II, T. II Y 42.-29–36
… ig-lerke uçuz yinik tutdum erser ayaġḳa çilteke tekimlg tınlıġlaraġ ayaġsız tot
uçuz
ḳıltım erser emti alġu yazuġumuz bilinür-mn ökünür-mn tsuida yazuḳda boş bolayı …
taġı yme ḫutluġ ilkisiz dabaru ilki ilki azunlarda ne bu azunda et’özin ḫılu yançılım tilin sözleyü yançdım köŋülin saḳınu yançdım erser az evke biligsiz bilig küni kövenç sizik k . . . [ör] üm nızvanı-lar oġurınta nomġa bursoŋ vrḫarḳa yaztım erser ögke ḳaŋḳa baḫşı-larḳa yazdım yaŋıldım erser öz-de uluġlarġa utrundum et’öz-de kiçig-lerke uçuz yinik tutdum erser ayaġḳa çilteke tekimlg tınlıġlaraġ ayaġsız tot uçuz ḳıltım erser emti alġu yazuġumuz bilinür-mn ökünür-mn tsuida yazuḳda boş bolayın
Uigurica I-IV · U II, T. II Y 42.-29–36 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
U II, T. II Y 42.-38–57
… (bulġatım) amraġġınta atırdım erser tözün yavaş edgü kişi-lerig küŋ ḫul ḫıltım
uçuz
yinik tuttum emgettim irintürtüm erser az (azu) ėlig törüg bulġadın erser bu bu …
taġı yme ḳutluġ ḳızım ḫutada birle ilki ilki azunta baru vrḫar saŋram-ta linta pryanta arıġ yėr-lerte sevig köŋülin ootsuz (ovutsuz) biligin ḳılmaḳu ḳılınçlar ḫıltım erser vrḫar sanlaġ saŋig tavaran yėdim yuŋaldım erser .. azu satıġ yuluġ oġurınta teŋin tarazukin çıġın tsunin sinŋin ḫavın kürin küriligin artım yutdum az bėrip üküş altım erser azu yėr suv baġ borluġ ı tarıḳ tarımaḳ .. oġurınta suvdaġı tınlıġ-laraġ ḳurġaġda kemişip ölürdüm erser ḫurḳaḳdaġı tınlıġlaraġ suvda kemişip ölürtüm erser atnaġu özin üzüp kntü özümin igtüledem erser azu suu suulep yarıġ ketip suvri söŋün sançıp yėti ḫılıçın bıçıp ya ḳurup oġ atıp atnaġu ėsig özinte atırtım irinç yarlġ yazuḳ--suz tınlıġ-laraġ oġlın ḳızın bolulġatım (bulġatım) amraġġınta atırdım erser tözün yavaş edgü kişi-lerig küŋ ḫul ḫıltım uçuz yinik tuttum emgettim irintürtüm erser az (azu) ėlig törüg bulġadın erser bu bulġaġ tilŋeŋ-ke ḫatıltım ıduġ ḫutluġ-larġa trs yrrılġ (yrlıġ) yaŋıluḳ saġınç saġıntım erser ulusuġ balıḳıġ ėki yartam ḫılu turḳurtum erser balıġtın balıḳḳa ėltin ėlke tegürgüçi yorıtım erser bu munçulayu üküş türlüg tınlıġlaraġ inçsiretmek tsui irinçü ay[ı] ġ ḫılınç ḫıltım erser emti alḳunı ökünür-mn bilinür-mn yazuġumın körünür-mn
Uigurica I-IV · U II, T. II Y 42.-38–57 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Mait Mai.Tek.044a.10–12
… ig bodis(a) v(a) t sansarnıŋ berü (e) vril--mekin uḳup naru tevrilmekin emgek--siz
uçuz
uḳar..
ötrü ayagka tegim--lig bodis(a) v(a) t sansarnıŋ berü (e) vril--mekin uḳup naru tevrilmekin emgek--siz uçuz uḳar..
Maitrisimit Nom Bitig (Hami) · Mai.Tek.044a.10–12 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Mait Mai.Tek.082.08–12
bilge bilig--(ig boşg) unmış bilgelerig (tod
uç)uz
kılsar- -lar.. küniçi ... - / i küçlüg bol(u) p tınlıg(larıg) ... -keyürler ol ( …
bilge bilig--(ig boşg) unmış bilgelerig (tod uç) uz kılsar- -lar.. küniçi ... - / i küçlüg bol(u) p tınlıg(larıg) ... -keyürler ol (tın) lıglar.. ... tamuda tuġarlar..
Maitrisimit Nom Bitig (Hami) · Mai.Tek.082.08–12 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Sek Jut.Sek.T-1.278 (Ia)
emgetmetin
uçuz
tuġġay tuġmış oġul ögiŋe ḳaŋıŋa tapġsaḳ
emgetmetin uçuz tuġġay tuġmış oġul ögiŋe ḳaŋıŋa tapġsaḳ
Sekiz Yükmek · Jut.Sek.T-1.278 (Ia) ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 308
basası bilig ol bularda biri / bu tört neŋ
uçuz
tutma yüksek töri
basası bilig ol bularda biri bu tört neŋ uçuz tutma yüksek töri
Kutadgu Bilig · KB 308 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 540
sini bilsü ötrü yüzüŋ körsüni /
uçuz
tutmasunı aġır tutsunı
sini bilsü ötrü yüzüŋ körsüni uçuz tutmasunı aġır tutsunı
Kutadgu Bilig · KB 540 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 901
isizlik
uçuz
ol anı ḳıldaçı / yawuz iş uçuz ol isiz boldaçı
isizlik uçuz ol anı ḳıldaçı yawuz iş uçuz ol isiz boldaçı
Kutadgu Bilig · KB 901 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 901
isizlik uçuz ol anı ḳıldaçı / yawuz iş
uçuz
ol isiz boldaçı
isizlik uçuz ol anı ḳıldaçı yawuz iş uçuz ol isiz boldaçı
Kutadgu Bilig · KB 901 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 902
ḳayu neŋ
uçuz
bolsa yirde yatur / aġı çuz aġır boldı törde yatur
ḳayu neŋ uçuz bolsa yirde yatur aġı çuz aġır boldı törde yatur
Kutadgu Bilig · KB 902 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 903
bu eḍgü aġış teg aġır aġġuḳa / yawuz neŋ iniş ol
uçuz
bulġuḳa
bu eḍgü aġış teg aġır aġġuḳa yawuz neŋ iniş ol uçuz bulġuḳa
Kutadgu Bilig · KB 903 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 1603
tilese aġır tut tilese
uçuz
/ yuluġ ḳıldım emdi saŋa men bu öz
tilese aġır tut tilese uçuz yuluġ ḳıldım emdi saŋa men bu öz
Kutadgu Bilig · KB 1603 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 3010
uçuz
tutma erdemni ögren oġul / bu erdem yorıḳı örüŋ ḳuş teg ol
uçuz tutma erdemni ögren oġul bu erdem yorıḳı örüŋ ḳuş teg ol
Kutadgu Bilig · KB 3010 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 3159
ḳalı kelse eḍgü aġırladı söz / apaŋ kelmese bolġa yarlıġ
uçuz
ḳalı kelse eḍgü aġırladı söz apaŋ kelmese bolġa yarlıġ uçuz
Kutadgu Bilig · KB 3159 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 3676
aġır tutġu yarlıġ
uçuz
ḳılsa öz / uçuzluḳtın ötrü aġır bolsa öz
aġır tutġu yarlıġ uçuz ḳılsa öz uçuzluḳtın ötrü aġır bolsa öz
Kutadgu Bilig · KB 3676 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 3828
tilep bulmaġu neŋ tilese yawuz / yorımaġu söz sözlese sen
uçuz
tilep bulmaġu neŋ tilese yawuz yorımaġu söz sözlese sen uçuz
Kutadgu Bilig · KB 3828 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 4177
iḍi yaḳşı aymış biliglig bügü / bügüler sözini
uçuz
tutmaġu
iḍi yaḳşı aymış biliglig bügü bügüler sözini uçuz tutmaġu
Kutadgu Bilig · KB 4177 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 4248
seniŋde uluġuŋ sini tepsegey /
uçuz
bolġa özüŋ ökünçler yigey
seniŋde uluġuŋ sini tepsegey uçuz bolġa özüŋ ökünçler yigey
Kutadgu Bilig · KB 4248 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 4495
aya tüp tilegli beḍüklük bile /
uçuz
ḳılmaġu öz beḍük tüp bile
aya tüp tilegli beḍüklük bile uçuz ḳılmaġu öz beḍük tüp bile
Kutadgu Bilig · KB 4495 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 4542
uçuz
tutġa ḳoldaş adaş ya ḳadaş / anıŋ aġrıġında köŋül bolġa baş
uçuz tutġa ḳoldaş adaş ya ḳadaş anıŋ aġrıġında köŋül bolġa baş
Kutadgu Bilig · KB 4542 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 4587
ḳamuġ bir toḍum yim aş içgü üçün / özüŋni
uçuz
ḳılmaġıl sen küçün
ḳamuġ bir toḍum yim aş içgü üçün özüŋni uçuz ḳılmaġıl sen küçün
Kutadgu Bilig · KB 4587 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 4855
tamuġḳa ya uçmaḳ begi bolġuḳa / aġırlıḳ üçün ya
uçuz
ḳılġuḳa
tamuġḳa ya uçmaḳ begi bolġuḳa aġırlıḳ üçün ya uçuz ḳılġuḳa
Kutadgu Bilig · KB 4855 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 5316
bayudum tise sen çıġay bolġu bir / aġır men tise sen
uçuz
ḳılġa yir
bayudum tise sen çıġay bolġu bir aġır men tise sen uçuz ḳılġa yir
Kutadgu Bilig · KB 5316 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 6135
diniŋni aġır tut bu dünyaŋ
uçuz
/ aġır ḳılġa diniŋ ay bilgi ögüz
diniŋni aġır tut bu dünyaŋ uçuz aġır ḳılġa diniŋ ay bilgi ögüz
Kutadgu Bilig · KB 6135 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
KB 6452
biliglig
uçuz
boldı tutnur özin / uḳuşluġ aġın boldı açmaz sözin
biliglig uçuz boldı tutnur özin uḳuşluġ aġın boldı açmaz sözin
Kutadgu Bilig · KB 6452 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 265
közünür ödki asıġ erser anıŋ töz-i
uçuz
bilgülük erür.
közünür ödki asıġ erser anıŋ töz-i uçuz bilgülük erür.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 265 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1205
uçuz
oŋay tapınġuluḳ udunġuluḳ nom-nıŋ adı bolur köni nom tėp. nom erser ḳaltı iki y …
uçuz oŋay tapınġuluḳ udunġuluḳ nom-nıŋ adı bolur köni nom tėp. nom erser ḳaltı iki ygrmi bölük sav-ta banmış nom-lar erür.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1205 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1621
adın tördegü ėyin yaraġ-ınça
uçuz
üçün anın yörmedimiz ::
adın tördegü ėyin yaraġ-ınça uçuz üçün anın yörmedimiz ::
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1621 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2618–2621
… -lıġ aḳıġ-sız-ḳa tayaḳ-lıġın kirlig kirsiz üz-e uzanıp bolmış erür yörüg töz-in
uçuz
uḳıdġalır üçün tėp問无漏 法勝aḳıġ-sız nom yėg erür yörüg töz-inçe erser kim aşnu söz …
ḳavraġ yindem aḳıġ -lıġ aḳıġ-sız-ḳa tayaḳ-lıġın kirlig kirsiz üz-e uzanıp bolmış erür yörüg töz-in uçuz uḳıdġalır üçün tėp問无漏 法勝aḳıġ-sız nom yėg erür yörüg töz-inçe erser kim aşnu söz-legü erti.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2618–2621 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 2640
tek aḳıġ-lıġ aḳıġ-sız üz-e ḳılsar anıŋ yörügi
uçuz
bililür üçün.
tek aḳıġ-lıġ aḳıġ-sız üz-e ḳılsar anıŋ yörügi uçuz bililür üçün.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 2640 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3083–3084
… ġġuluḳ turur üçün kök ḳalıḳ-ta bu tıldaġ-ın kėn söz-lemiş ol又虚空易知yene kök ḳalıḳ
uçuz
bilgülük erür.
adın nom-lar erür sıġġuluḳ turur üçün kök ḳalıḳ-ta bu tıldaġ-ın kėn söz-lemiş ol又虚空易知yene kök ḳalıḳ uçuz bilgülük erür.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3083–3084 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3630
anda yene uḳıdmaḳ üz-e ol bir-in
uçuz
bolur bilgeli körgidgeli anıŋ belgü-sin oḫşadıġ-ın.
anda yene uḳıdmaḳ üz-e ol bir-in uçuz bolur bilgeli körgidgeli anıŋ belgü-sin oḫşadıġ-ın.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3630 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
ShoR Sho.Rosia 5. 1
… yaġqa tegimlig bodistv sansarnıŋ berü evrilmekin uqup naru tevrilmekin emgeksiz
uçuz
uqar :
ötrü ayaġqa tegimlig bodistv sansarnıŋ berü evrilmekin uqup naru tevrilmekin emgeksiz uçuz uqar :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 5. 1 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.4/16–17
… adırt [-sar] //// ökündi ergey tép 極爲 ΟΟ artoq(ra) q seçe [mün qadaġ bolur] ///
uçuz
bolur :
我今 ΟΟ men amtı körser adırt [-sar] //// ökündi ergey tép 極爲 ΟΟ artoq(ra) q seçe [mün qadaġ bolur] /// uçuz bolur :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 6.2.2.4/16–17 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
ShoR Sho.Rosia 6.2.2.4/18–19
sézinür mn kéninte /// [men] iŋ bar qayu seçe münüm qadaġım amtı
[uçuz
bolup] /// [ayıġ] -lar birle birgerü birikip qıltıŋ
sézinür mn kéninte /// [men] iŋ bar qayu seçe münüm qadaġım amtı [uçuz bolup] /// [ayıġ] -lar birle birgerü birikip qıltıŋ
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 6.2.2.4/18–19 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
EÇS I 161a
… ar dahi ordu-yı İslâm'da lâzımlı esnâfdır. Ekmekciler alayında ubûr ederler ve "
Uçuz
veririm" deyü feryâd ederler.
Esnâf-ı elekciyân: Dükkân 239, neferât 500, pîrleri eş-Şeyh Fidyân-ı Acemî'dir. Kabri Şîrâz'dadır. Bunlar at kılından ve harîrden elekler yapup kâr ederler. Bunlar dahi ordu-yı İslâm'da lâzımlı esnâfdır. Ekmekciler alayında ubûr ederler ve "Uçuz veririm" deyü feryâd ederler.
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi · EÇS I 161a ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala