Bağlam içinde arama

uktum

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

27 cümle/beyitte

10,4

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

24 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	26	353,4
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	2	92,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

uḳtum28

Bağlamlar 1–28 / 28

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“uktum” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.T-11.7b.24	ötrü santuşiti inçe tėp tėyür ..	uḳtum	uḳtum ayaġḳa tegimlig tŋrim anı üçün biş ḳat şudawas tŋri yirinteki asanki sanı …
Mait Mai.T-11.7b.24	ötrü santuşiti inçe tėp tėyür .. uḳtum	uḳtum	ayaġḳa tegimlig tŋrim anı üçün biş ḳat şudawas tŋri yirinteki asanki sanınça tŋ …
KB 671	İLİG SU’ALİ AY TOLDIḲA / / ilig aydı	uḳtum	açıldı sözüŋ / yazuḳ ‘uzri ḳolduŋ ḳutuldı özüŋ
KB 683	İLİG SU'ALİ AY TOLDIḲA / / ilig aydı	uḳtum	bu erdemleriŋ / münüŋ barmu ayġıl bileyin seniŋ
KB 697	İLİG SU’ALİ AY TOLDIḲA / / ilig aydı	uḳtum	bu irsellikiŋ / irip kitgü yirde bolurmu bekiŋ
KB 714	İLİG CEVABI AY TOLDIḲA / / ilig aydı	uḳtum	aya ḳut sini / ḳatıġ sewdim erdi irer sen mini
KB 728	İLİG SU‘ALİ AY TOLDIḲA / / ilig aydı	uḳtum	münüŋ erdemiŋ / bu ay toldı atıŋ ne ol bu seniŋ
KB 792	XVIII. KÜN TOĠDI İLİG AY TOLDIḲA ‘ADIL SIFATI NETEG ERDÜKİN AYUR / / ilig aydı	uḳtum	sözüŋ belgülep / açayın sözümni saŋa ülgülep
KB 797	negü ḳılmışıŋnı sen aḍra seçe / yora birdiŋ	uḳtum	ḳamuġnı aça
KB 846	İLİG CEVABI AY TOLDIḲA / / ilig aydı	uḳtum	men emdi sözüŋ / sewinçim tile keḍ küḍezgil özüŋ
KB 859	AY TOLDI SU‘ALİ İLİGKE / / yana aydı ay toldı	uḳtum	bu söz / taḳı bir tilekimni aytur bu öz
KB 896	AY TOLDI SU'ALİ İLİGKE / yana aydı ay toldı	uḳtum	munı / ilig yarl ıḳadı bu sözler köni
KB 968	İLİG CEVABI AY TOLDIḲA / / ilig aydı	uḳtum	sözüŋni tükel / tirig sözlemese iḍi ök muhal
KB 981	İLİG SU'ALİ AY TOLDIḲA / / ilig aydı	uḳtum	sözüŋ barça çın / ayıtġu sözüm bar taḳı bir aḍın
KB 995	İLİG SU‘ALİ AY TOLDIḲA / / ilig aydı	uḳtum	bu söz belgülüg / söz aslı neçe ol negü ol ülüg
KB 1010	İLİG SU'ALİ AY TOLDIḲA / / ilig aydı	uḳtum	bu sözni yime / taḳı bir sözüm bar sen ay kizleme
KB 1903	İLİG SU'ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı	uḳtum	eşittim bu söz / taḳı bir sözüm bar anı aysu öz
KB 1937	İLİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı	uḳtum	bu söz barça çın / köni sözlediŋ söz yıpar burdı kin
KB 2175	İLİG SU’ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı	uḳtum	köni sözlediŋ / kereki bu erdi bilig yazmadıŋ
KB 2265	İLİG SU’ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı	uḳtum	bu sözler ögün / iḍi eḍgü sözler yorıdı bu kün
KB 2430	ilig aydı	uḳtum	munı belgülüg / taḳı bir sözüm bar anı ay külüg
KB 2526	İLİG SU’ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı	uḳtum	eşittim bu söz / taḳı bir söz aytur seniŋdin bu öz
KB 2592	İLİG SU’ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı	uḳtum	munı belgülüg / taḳı bir sözüg ay maŋa ülgülüg
KB 2669	İLİG SU’AL İ ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı	uḳtum	eşittim munı / taḳı bir sözüm bar ayu bir anı
KB 2740	İLİG SU’ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı	uḳtum	munı ma ögün / taḳı bir sözüm bar anı ay bu kün
KB 2823	İLİG SU’ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı	uḳtum	yaruttuŋ mini / taḳı bir sözüm bar ayu bir anı
KB 2880	İLİG SU’ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı	uḳtum	eşittim munı / taḳı bir sözüm bar ayu bir anı
KB 3866	İLİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı	uḳtum	eşittim sözüŋ / bu söz işke kirmez yobatma özüŋ