Bağlam içinde arama

unı

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

30 cümle/beyitte

11,9

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

29 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	15	203,9
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	8	369,4
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	4	105,0
DLT’deki Türkçe parçalar	3	1.034,1
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	2	0,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

üni27
unı4
uni1

Bağlamlar 1–32 / 32

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“unı” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.018.20–24	paşaŋ tagda antag kügi	üni	ėştildi tözün maytrı teŋri teŋrisi burkan nomınta evdin barktın önti tėp.. taḳı …
Mait Mai.Tek.040.01–04	… = 1c yoḳ⟧ / / ? = 46 -ta aġı(rladaçı) tapıgçı.. t(ört) ... yıŋaḳtın oyun ır	üni	ėşitilür kök kalıḳdın hua çeçek yaġar teŋriler lular eren işiler ayap
Mait 5b-25–29	… rneŋ [meŋilig tıltaġ turġur]ġuluḳ oyun ır oynu-[ŋuzlarda meniŋ] ürmiş bir labay	üni	[yėgedti utdı erser] ançulayu yme mn yėr-[tinçüke inip] burḫan ḳutın b[ulġa]ymn
Mait Mai.T-11.9b.15–27	… bodiswt blgülüg bolur .. ötrü tört buluŋ yıŋaḳ yaruyur (.) kök ḳalıḳda oyun ır	üni	iştilür (.) ul-uġ küçlüg luular yumş[aḳ] emraḳ ünin kökreyür[ler ..
Mait Mai.T-11.10b.06–11	… ġlar tit-reyür .. şudawas [tn]gri yirinteki tŋriler or- duları ırġal-ur oyun ır	üni	yaŋḳ-urar .. tŋri ḳ[atunla]rın(ı)ŋ urşlışmaḳ külüşmek ünleri çmbudwip uluşta to …
Mait Mai.T-11.11a.12–19	… ız nirwan-laġ uluşḳa b(a)rġay m(e)n (.) bu muntaġ ayaġḳa tegimlig bodiswt-n(ı)ŋ	üni	yüz kolti lokadatu uluş-larda alḳu iştilür .. ol tıltaġın üç tamuluġ özlerde to …
Mait Mai.T-11.13a.05–08	üstün kökte altın yaġızta oyun ır altunluġ küwrügler	üni	yaŋ-ḳurar .. ara ara namo but ḳılmaḳ ünler işitür ..
Mait Mai.T-11.14a.06–08		üni	sawı ḳılınçı erigi sewiglig bolur .. titrüm teriŋ yiti sikiz bilge biliglig bol …
KuT Ku. T. 34/2b2–3	29 ermez meger Cebreʿil	üni	bir yolı ançada olar öçmiş erdiler
KuT Ku. T. 34/12b1–2	53 bolmaz ol meger bir cebreʾil	üni	ançada olar ḳamuġ biziŋ üskümizde hazır ḳılınmışlar
KuT Ku. T. 34/20b3	19 anıŋ üçün ol bir ün israfil	üni	ançada olar baḳarlar
KuT Ku. T. 34/51a3	15 baḳmaz bular meger cebreʾil bir	üni	yoḳ aŋar bir saʿat
KB 77	ḳara çumġuḳ ötti sıta tumşuḳın /	üni	oġlaġu ḳız üni teg yaḳın
KB 77	ḳara çumġuḳ ötti sıta tumşuḳın / üni oġlaġu ḳız	üni	teg yaḳın
KB 1692	küniŋe aġırladı ilig anı / ḳamuġ ilke toldı kör atı	üni
KB 2168	biliglig kerek beg uḳuşluġ köni / yüreklig hem öglüg beḍüse	üni
KB 3095	keçürdi küwençin sewinçin küni / ajunḳa yaḍıldı atı çaw	üni
KB 3422	börimü bolur körgil itte ḳayar / uḍula işitse miŋ itler	üni
KB 4155	sözin kesti ögdülmiş aydı munu / bu yaŋlıġ bolur beg tapuġçı	unı
KB 5153	ölüm tuttı aḫır iletti anı / asıġ ḳılmadı ol beḍümiş	üni
KB 5310	usanma oḍuġ tur uḍıma oḍun / uḍır köz oḍuġ tut unıt bu	unı
KB 5314	tüpi yil turur dünya yaġmur sapa / kelir çoġlayur az öçer terk	üni
KB 6074	taŋı bu turur kör ölügli et öz / ölümüg	unı	tıp ḳoḍur tilde söz
KB 6145	telim ḳalġu ermez tiriglik küni / uzun barġu ermez uluġluḳ	üni
KB 6405	uḍırmu	üni	yoḳ ya tınmaz tını / negü erki ḫali biligli ḳanı
KB 6483	fesad fisḳ	üni	kör uḍıtmaz kiçe / ḳanı ‘ilm-ü kur‘an üni az çıça
KB 6483	fesad fisḳ üni kör uḍıtmaz kiçe / ḳanı ‘ilm-ü kur‘an	üni	az çıça
DLT I, 188	Ulşıp eren börleyü / Yırtıp yaḳa orlayu / Sıḳrıp	üni	yurlayu / Sıġtap közi örtülür
DLT III, 247	Ḳara tünüg keçürsedim / Aġır	üni	uçursadım / Yetikenig ḳaçarsadım / Saḳış içre künüm tuġdı
DLT III, 240	Ḳorday ḳuġu anda uçup yumġın öter / Ḳuzġun yaŋan sayrap anın	üni	büter
EÇS III 44b		Uni
EÇS III 65a	… fürûht olunur. Aceb hikmetdir kim bu şehirde un çuvalı içre yovanca otu kosalar	unı	on sene dursa aslâ çürümeyüp yine hâs ve beyâz ekmeği ve çöreği olur ve İçkal‘a …