İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yükin

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
12
isabet
11 cümle/beyitte
4,4
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
1
farklı biçim
245 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig8108,7
Uigurica I-IV2316,9
DLT’deki Türkçe parçalar2689,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–12 / 12

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yükin” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U T. III M. 225-2 … . . . . . . . . ḳıznaḳ-ḳa kirip aġı-barım-ḳa tegip baġın sesip busin alıp aŋın yükin yüte .. arḳa yükin kötürü ünzüzin (=ünsüzin) önüp tavış-sızın yaşıḳıp adınlar-n …
U T. III M. 225-2 … znaḳ-ḳa kirip aġı-barım-ḳa tegip baġın sesip busin alıp aŋın yükin yüte .. arḳa yükin kötürü ünzüzin (=ünsüzin) önüp tavış-sızın yaşıḳıp adınlar-nıŋ ed tvar üzeki ės …
KB 1785 sen ök bir maŋa küç ḳamuġ eḍgüke / elig asraḳılar yükin yüḍgüke
KB 2183 vezir ol yüḍügli bu begler yükin / vezir ol bekütügli beglik kökin
KB 3198 esen barmu erki et öz inçlikin / negü teg yüḍer erki öḍlek yükin
KB 3582 anıŋda basa kör oġul ḳız turur / oġul ḳız yükin yüḍmek emgek erür
KB 4204 ḳalı teŋrilik iş tutunsa özüŋ / yükin yüḍ açıḳ ḳılma tügme yüzüŋ
KB 4264 bu iş tuş yükin yüḍ sıma köŋlini / sözümni unıtma küḍezgil munı
KB 4528 küçinge teŋeşi yüḍürgil yükin / ayıtġay seniŋdin bayat erkligin
KB 5564 yüḍürmegü baylar yükin ortuḳa / bu ortu buzulġa tükel artaġa
DLT I, 210 Idu birip boşuttum / Tawar yuluġ taşuttum / Eren essin eşüttüm / Yükin barça özi çıġdı
DLT I, 210 Idu birip boşuttum / Tawar yuluġ taşuttum / Eren essin eşüttüm / Yükin barça özi çıġdı