Bağlam içinde arama

yanut

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

208

isabet

207 cümle/beyitte

77,1

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

30 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	143	1.943,8
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	63	1.653,8
Atebetü’l-Hakâyık	2	725,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

yanut208

Bağlamlar 1–50 / 208

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yanut” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/11b2	… ŋiz üze kim kim yansa iki ökçesi üze hiç ziyan ḳılmaġay taŋrıḳa nerse her-ayine	yanut	bėrür taŋrı şükr ḳılġanlarḳa
KuT Ku. T. 25/12b2	… yanutı bėrür-miz aŋa andın kim kim tilese aḫiret yanutı bėrür-miz aŋa andın hem	yanut	bėrür şükr ḳılġanlarḳa
KuT Ku. T. 25/16b1	… ur erdiŋiz ḳıya baḳmaz erdiŋiz hiç kimerse üze yalavaç ündedi sizni kiḍiniŋizde	yanut	bėrdi sizke ġamnı ġam birle ḳaḍġurmaŋ tėp sizler anıŋ üze kim ötti yaᶜni keçti …
KuT Ku. T. 25/25b2	… ḍin kim ol kim tegdi olarḳa baş anlarḳa kim eḍgülük ḳıldılar olardın saḳındılar	yanut	uluġ ol
KuT Ku. T. 26/16b1–3	… re aġırınça eger bolsa eḍgülük iki ança üze üze ḳılur anı bėrür dergahında uluġ	yanut
KuT Ku. T. 26/39a1	67 andaġ erse bėrgetimiz olarḳa biziŋ üskümizdin uluġ	yanut
KuT Ku. T. 26/42a1	… ḳa kim kim toḳuşsa taŋrı yolı içinde öldrülse azu yeŋse her-ayine aŋa bėrür-miz	yanut	uluġ
KuT Ku. T. 26/63a1	… ḳıldı taŋrı eḍgü körklüg vaᶜde artuḳ ḳıldı taŋrı toḳuşġanlarḳa oldruġlılar üze	yanut	uluġ
KuT Ku. T. 26/78a1	… n arasında kim kim ḳılsa anı ol taŋrınıŋ rızasın tileyü her-ayine bėrür-miz aŋa	yanut	uluġ
KuT Ku. T. 26/83a2	… mez siziŋ arzularıŋız teg hem bitig iḍileri arzuları teg kim kim ḳılsa yawuzluḳ	yanut	bėrlür aŋa bulmaz ol taŋrıda aḍın dost ap yariçi
KuT Ku. T. 26/99a2	… lar dinlerini taŋrıḳa bu ögür müʾminler birle her-ayine bėrür taŋrı müʾminlerḳa	yanut	uluġ
KuT Ku. T. 27/5b19	… bėrgenler zekatnı hem bitgenler taŋrıḳa hem soŋ künke bu ögür bėrür-miz olarḳa	yanut	uluġ
KuT Ku. T. 27/24b3	… de ḳıldı taŋrı anlarḳa kim bittiler ḳıldılar eḍgülüklerni olarḳa yarlıḳamaḳ hem	yanut	uluġ
KuT Ku. T. 27/45a3	38 Oġrı er oġrı uraġut kesiŋler eliglerini	yanut	ol kim ḳazġandılar ḳın taŋrıdın ol taŋrı ʿaziz bütün işlig
KuT Ku. T. 28/24a2	… r biziŋ belgülerimizni hem aḫiretni körgüni yoḳ yoḍun boldı anlarnıŋ işleri hiç	yanut	bėrilmez meger ol kim ḳılur erdiler
KuT Ku. T. 28/29a2	… nı munu teger olarḳa öwke iḍilerindin hem horluḳ yaḳın tiriglik içinde mundaġuḳ	yanut	bėrür-miz yalġan ḳoşġanlarḳa
KuT Ku. T. 28/53a2	… atlar ündeŋler anıŋ birle ḳoḍuŋlar anlarnı kim ḳışarlar anıŋ atları içinde munu	yanut	bėrlürler anı kim ḳılur erdiler
KuT Ku. T. 28/79a1–2	… iŋler kim bütünlükin mallarıŋız hem ʿayallarıŋız sınaġ ol ol taŋrı anıŋ üskinde	yanut	uluġ
KuT Ku. T. 28/80a2	… azu öldürseler sėni azu çıḳarsalar sėni al ḳılurlar al yanutı bėrür taŋrı taŋrı	yanut	bėriglilerde yėgrek ol
KuT Ku. T. 29/16a3	22 Cavidaneler anıŋ içinde ulaşu ol taŋrı anıŋ üskinde	yanut	uluġ
KuT Ku. T. 29/59a1–2	82 kelmesünler azḳına ıġlasunlar üküş	yanut	anı kim ḳazġanur erdiler
KuT Ku. T. 30/8a1	… r kesek azḳına bitig tükel bėrgil bizke ülgüni sadaḳa ḳılġıl biziŋ üze ol taŋrı	yanut	bėrür sadaḳa bėrgüçilerke / muyanlıḳ bėrgüçilerke
KuT Ku. T. 30/43a3	… rler aŋar aḳar anıŋ altınında arıḳlar olarḳa anıŋ içinde negü tileseler andaġuḳ	yanut	bėrür taŋrı saḳnuḳlarḳa
KuT Ku. T. 30/83b2	… kim sizlerniŋ üsküŋüzde ol tüker alḳınur nė kim taŋrı üskinde turur ḳaldaçı ol	yanut	bėrgey ök men anlarḳa kim serindiler terleri körklügrek andın anı kim ḳılur erd …
KuT Ku. T. 30/84a3	… kekdin azu tişidin ol kirtgünügli erür tiriglik bėrgey men aŋar tatlıġ tiriglik	yanut	bėrgey men ök olarḳa yanutları anda körklügrek kim ḳılur erdiŋizler
KuT Ku. T. 31/40a1–2	15 bütünlükin ḳıyamet kelgü ėrür tiledim kim yaşurayın	yanut	bėrilgü üçün ḳamuġ et-öz ol kim ʿamel ḳılur
KuT Ku. T. 31/92a3	127 mundaġuḳ	yanut	bėrür-miz kim kim haddin keçse taḳı kirtgünmese iḍisi nişanlarıŋa soŋ saray ḳın …
KuT Ku. T. 32/9b3	… erse küçiŋe ḳırḳ yaşlıġ boldı bėrdimiz aŋar hikmet / könilik hem bilig andaġuḳ	yanut	bėrür-miz eḍgü ḳılıḳlılarḳa
KuT Ku. T. 32/16b3	25 keldi aŋa ikide biri yorıyur uwtanmaḳ üze aydı: bütünlükin atam ündeyür sėni	yanut	bėrmek üçün saŋa anıŋ yanutı kim içürdüŋ bizke. ḳaçan keldi erse sözledi musa a …
KuT Ku. T. 33/3b3	… d ḳılġan erenler taŋrını üküş yad ḳılġan tişiler anuttı taŋrı olarḳa yarlıḳamaḳ	yanut	uluġ
KuT Ku. T. 33/9b1–2	44 alḳış bėrmekleri ol kün kim körseler selam ḳılmaḳ bolġay anuttı olarḳa	yanut	tüzün
KuT Ku. T. 33/38a3	17 ol	yanut	bėrdimiz olarḳa anıŋ birle kim tandılar hiç yanut bėrilmez meger nu-sipas
KuT Ku. T. 33/38a3	17 ol yanut bėrdimiz olarḳa anıŋ birle kim tandılar hiç	yanut	bėrilmez meger nu-sipas
KuT Ku. T. 33/50a1	… çan kim körseler ḳınnı ḳıldımız ġullar anlarnıŋ boyun--ları içinde tandılar hiç	yanut	bėrilmezler meger ol kim ḳılur erdiler
KuT Ku. T. 33/53a1	… iziŋ üskümizke yaġutmaḳ meger ol kim bitse ḳılsa eḍgülük - bu ögür olarḳa turur	yanut	iki ança anı kim ḳıldılar olar baba-ḫaneler içre iminler
KuT Ku. T. 33/54a3	… tilese ḳullarındın tarutur aŋar anı kim hezine ḳılsa siz nersedin ol taŋrı ḫalf	yanut	bėrür aŋa ol ruzi bėrgenlerdin yaḫşıraḳ
KuT Ku. T. 33/67b1	… nlar kim bittiler hem ḳıldılar eḍgülüklerni olarḳa turur yarlıḳamaḳlıḳ hem uluġ	yanut
KuT Ku. T. 33/77a3	… otı ḳaza ḳılınmas olar üze ölsün üçün yüŋültmes anlardın anıŋ ḳınındın mundaġuḳ	yanut	bėrür-miz ḳamuġ nu-sipasḳa
KuT Ku. T. 34/12b3	54 bu kün küç ḳılınmaz et-öz nerse	yanut	bėrilmez sizler meger ol kim ḳıldıŋız
KuT Ku. T. 34/25b1–2	39	yanut	bėrilmez siz meger ol kim ḳılur erdiŋizler
KuT Ku. T. 34/26a2	80 biz mundaġuḳ	yanut	bėrür-miz eḍgülerke
KuT Ku. T. 34/31a3	105 rast ḳıldıŋ tüşüŋni biz mundaġuḳ	yanut	bėrür-miz eḍgü işliglerke
KuT Ku. T. 34/32a3	110 mundaġuḳ	yanut	bėrür-miz eḍgü işliglerke
KuT Ku. T. 34/35a1	121 biz mundaġuḳ	yanut	bėrür-miz eḍgülerke
KuT Ku. T. 34/36b3	131 biz mundaġuḳ	yanut	bėrür-miz eḍgü işliglerke
KuT Ku. T. 31/71b2	35 örtmek üçün taŋrı olardın yawuzraḳ aŋar kim ḳıldılar	yanut	bėrmek üçün olarḳa ol kim körklügrek ḳılur erdiler
KuT Ku. T. 35/311b3	17 bu kün	yanut	bėrlür ḳamuġ et-öz anı kim ḳazġandı yoḳ bu kün ol taŋrı terk hisab ḳılgan ol
KuT Ku. T. 35/47a3	40 kim kim ḳılsa yawuzluḳ	yanut	bėrilmez meger anıŋ meŋizlig kim kim ḳılsa eḍgülük erkekde azu tişide ol müʾmin …
KuT Ku. T. 35/75b2–3	8 bütünlükin anlar kim bittiler ḳıldılar eḍgülükler, olarḳa	yanut	kesilgüsüz
KuT Ku. T. 35/88a2	27 taturġay men anlarḳa kim tandılar ḳını ḳatıġ	yanut	bėrür men olarḳa anda yawuzraḳ ol kim ḳılur erdiler