Bağlam içinde arama

yiri

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

24 cümle/beyitte

10,4

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

36 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Dede Korkut Kitabı	14	431,6
Sekiz Yükmek	5	1.084,8
Kutadgu Bilig	4	54,4
Atebetü’l-Hakâyık	2	725,2
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	1	46,2
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	1	0,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

yiri28

Bağlamlar 1–28 / 28

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yiri” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.T-11.12a.17–23	ötrü üç ḳırḳ tŋri	yiri	üze erklig ḫormuzta tŋri uluġ aġar ayamaḳın ayaġ-ḳa tegimlig bodiswtaġ kaş atla …
Sek Jut.Sek.T-1.405	(IIc) atlġ tŋri	yiri
Sek Jut.Sek.T-1.407 (Ia)	tütsüki tigme tŋri	yiri	titir ol’oḳ tŋri
Sek Jut.Sek.T-1.409 (Ib)	tŋri	yiri	titir ol oḳ tŋri yirinten yine nom ögrünçü atlġ burḫan belgürer
Sek Jut.Sek.T-1.410 (Ib)	et’özi luçanta atlġ tŋri	yiri	titir ol oḳ tŋri yirinten yine tükel
Sek Jut.Sek.T-1.412 (Ib)	tŋri	yiri	tip titir ol oḳ tŋri yirinten yine teprençsz --- burḫan belgürer
KB 647	topıḳ yastadıŋ emdi oldurġuḳa / ne oldruġ	yiri	bu ma köŋlün uḳa
KB 787	bu oldruġ ne kürsi	yiri	ol saŋa / bu ma’ni uḳayın ayu bir maŋa
KB 1444	saray ol ajun kör bu ḳazġanç	yiri	/ negü bulsa munda naru ıḍ yorı
KB 3803	ḳalı il işiŋe tusulsu tise / tusulġu	yiri	yoḳ söz aydım kese
DLT I, 468	Oġraḳ eri tıġraḳ / Yimi anıŋ oġlaḳ / Süti üze saġraḳ /	Yiri	taḳı aġlaḳ
AH 201–204	neçe yir bar erdi sıġışmaz eri eri bardı ḳaldı ḳuruġ tek	yiri	neçe ‘alim erdi neçe fėylėsuf ḳanı bu kün olar miŋinde biri
AH 493–494	(Büyük Emir Arslan Hoca Tarhan ) / / ėdibniŋ	yiri	atı yüknek erür safalıġ ‘acėb yir köŋüller yarur
EÇS III 52a	… i‘leriyle iki günde Deveboynu'nda ol kış ve kıyâmetde zemîne altunu defn etdüğü	yiri	tecessüs ederek gökdeki buludu nişân koduğu ebr-i kebûdu görünce defn etdüğü yi …
DK I 95	dürtişür-iken ala gönderüŋ ufanmasun aġ pürçeklü anaŋ	yiri	behişt olsun aġ saḳallu babaŋ yiri uçmaġ olsun ḥaḳ yanduran çıraġuŋ yana ṭursun …
DK I 95	… iken ala gönderüŋ ufanmasun aġ pürçeklü anaŋ yiri behişt olsun aġ saḳallu babaŋ	yiri	uçmaġ olsun ḥaḳ yanduran çıraġuŋ yana ṭursun ḳādir taŋrı seni nāmerde muḥtac ey …
DK II 35	gözel yurdum aġ ban ivler dikilende yurdı ḳalmış ḳarıçuḳ anam oluranda	yiri	ḳalmış oġlum uruz oḫ atanda puta ḳalmış oġuz bigleri at çapanda meydan ḳalmış ḳ …
DK II 113	… lat öz ḳılıcuŋ gedilmesün dürtişür-iken ala gönderüŋ uvanmasun aġ ṣaḳallu babaŋ	yiri	uçmaḳ olsun aġ pürçeklü anaŋ yiri behişt olsun aḫır
DK II 113	… -iken ala gönderüŋ uvanmasun aġ ṣaḳallu babaŋ yiri uçmaḳ olsun aġ pürçeklü anaŋ	yiri	behişt olsun aḫır
DK III 206	aġ ṣaḳallu babaŋ	yiri	uçmaḳ olsun aġ pürçeklü anaŋ yiri behişt olsun oġul-ıla ḳarındaşdan ayırmasun a …
DK III 206	aġ ṣaḳallu babaŋ yiri uçmaḳ olsun aġ pürçeklü anaŋ	yiri	behişt olsun oġul-ıla ḳarındaşdan ayırmasun aḫır vaḳtında aru imandan ayırmasun …
DK VI 68	ozan geldi yilteme çaldı oġuz yigidinüŋ öykeni ḳabardı ḳılıcın çıḳardı	yiri	çaldı kertdi ayıtdı-kim yir kibi kertileyin ṭopraḳ kibi ṣavrılayın ḳılıcuma ṭoġ …
DK VI 71	… ṭuraçlar keklikler uçarlar ṣovuḳ ṣovuḳ ṣular çayır-lar çemenler selcen ḫatun bu	yiri	görklü gördi
DK VII 41	… irlü ḳara ṭaġlaruŋ yıḳılmasun kölgelüçe ḳaba aġacuŋ kesilmesün aġ ṣaḳallu babaŋ	yiri	uçmaḳ olsun
DK VII 42	aġ pürçeklü anaŋ	yiri	behişt olsun aḫır ṣoŋı aru imandan ayırmasun aġ alnuŋda biş kelime du'ā ḳılduḳ …
DK X 4	… bir yigit var-ıdı aydur mere uşun ḳoca oġlı bu oturan bigler her biri oturduġı	yiri	ḳılıcı-y-ıla etmegi-y-ile alupdur mere sen baş mı kesdüŋ ḳan-mı tökdüŋ aç-mı ṭo …
DK XII 48	geldüginde aru imandan ayırmasun aġ saḳallu babaŋ	yiri	uçmaġ olsun aġ pürçeklü anaŋ yiri behişt olsun ḳādir seni nāmerde muḥtac itmesü …
DK XII 48	… üginde aru imandan ayırmasun aġ saḳallu babaŋ yiri uçmaġ olsun aġ pürçeklü anaŋ	yiri	behişt olsun ḳādir seni nāmerde muḥtac itmesün aġ alnuŋda biş kelime du'ā ḳıldu …