İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

yit

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

11

isabet

11 cümle/beyitte

4,1

milyonda

tüm derleme göre

5

eserde geçiyor

2

farklı biçim

17 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	6	151,0
Kutadgu Bilig	2	27,2
Şine Usu Yazıtı	1	841,0
Uigurica I-IV	1	158,4
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	1	46,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

yıt7
yit4

Bağlamlar 1–11 / 11

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yit” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
ŞU B 6	… a ben .. o/u . k'r .... -miş ö/ür . [ü]ç o[tuz]ḳa anta sançdım yarış aġulıg ara	yit	? başınt<a> ara?
U II, T. III M. 225-4.-3	… -ḳa tekimlig köni tözüni tuimıs açılmıs utpal linḳu-T. III M. 225. -a köz-lüg	yıt	uçruġ-lar ėligi burḫan ḳutıŋa .. yükünürmn
Mait Mai.T-11.9b.28	… öŋ]lüg yipün öŋ[lüg] altun öŋ-lüg biş tür- lüg yaruḳlar ünerler üç mıŋ uluġ mıŋ	yit	suwdaḳı [ḳar]arıġ tünerig edlerig alḳu yoḳatdurur ..
KB 3263	mini eḍgüke	yit	özüŋ eḍgü bol / kişi eḍgü erdin tüzer eḍgü yol
KB 4262	usanma yaġıḳa yaḳın turma kit / yaġıġ sen usandur anı torḳa	yit
Abh .Sho. 713–714	bu tıdaġ-ın uruġ erser bu oḳ inçip erür	yıt	yuḳ.
Abh .Sho. 715	kedigde uruġ-uġ arıdmasar bulmış ol	yıt	yuḳ tėgüçi adıġ.
Abh .Sho. 980–981	… baḫşı söz-ledi bilge biligig bolur bilmemek tėp yene adın baḫşı-lar söz-ler bu	yıt	yoḳ köŋül-te öŋi nom töz -lug erür.
Abh .Sho. 1005–1006	bu köŋül köŋül-teki nom-lar-nıŋ yme ök adı ol	yıt	yuḳ yėp niz-vanı-ta ür kėç tüşüt ögre -tig ḳılmış üçün.
Abh .Sho. 1007		yıt	yuḳ tėgüçi adıġ.
Abh .Sho. 1017–1022	şiravak-lar-nıŋ paradikabud-lar-nıŋ	yıt	yuḳ-tın tuġmış et’öz-teki til-teki ḳılınç -ta ulatı-lar-ı yörüg töz-indeki-çe o …