İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

yiyü

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
14 cümle/beyitte
5,6
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
39 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig14190,3
Tunyukuk Yazıtı1820,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“yiyü” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
T 7 k(ė)y(ı)ḳ yiyü : t(a)b(ı)şġ(a)n y(ė)yü: ol(u)rur (e)rt(i)m(i)z: bod(u)n / boġ(u)zi : toḳ (e)rt …
KB 724 kelir ḳut tuta bilmese sen barır / birür neŋ yiyü bilmese sen alır
KB 1285 tire bildi bu öz yiyü bilmedi / künüm keçti öknüp asıġ ḳılmadı
KB 1674 tire bildiŋ altun yiyü bilmediŋ / bu altun yıḳıp bir nelük birmediŋ
KB 3385 tirer sen haramıġ barır sen ḳalır / sen ınçıḳ yiyü bar ol arzu yiyü
KB 3385 tirer sen haramıġ barır sen ḳalır / sen ınçıḳ yiyü bar ol arzu yiyü
KB 3927 bulup dünya malın yiyü bilmese / saḳış tegdi ülgi aġır yüḍgüke
KB 4583 ḳalı itseler aş saŋa oġrayu / ol aşḳa yime bar sewindür yiyü
KB 4600 neçe me toḳ erse yiyü turġu aş / kişi aş kişike körü bir ḳadaş
KB 4628 taduŋ tumlıġ erse isigin küçe / isig erse tumlıġ yiyü tur içe
KB 4658 uluġlar yise aş tükese yiyü / kiçiglerke birgü aş içgü yigü
KB 5396 ḳalı bu tigüni yiyü bilmese / ḳatılma ḳoḍu bir küyer ot yisü
KB 5705 üküş arzu ni‘met yiyü semridi / bu kiln arġurayın yetildi öḍi
KB 6407 ökünçün yaturlar kör ınçıḳlayu / küsep eḍgülükni miŋ arzu yiyü
KB 6438 ḳanı ol suḳ ilçi ilim az tidi / öküs il kücedi yiyü bilmedi