yur
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| Kutadgu Bilig | 3 | 40,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2 | 0,8 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–8 / 8
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| Mait Mai.Tek.059.20–22 | arka ... - | yür | .. bar a(ntag) üküş tınlıglarıg ölü(r-) ... tugmaz.. |
| Mait Mai.Tek.064.12–15 | … .. ança sözlemişte turum ara ... tört--din yıŋaḳ kök kalıḳ ... ... - / / / anın | yür | - ... |
| Mait Mai.Tek.103.18–26 | ötrü toyı narzı inçe tėp tėyür ... ta siz sizıḳ ... - / umış ... -ke ... - | yur | ... -ke ... ... yirtinçü ertimligin et-öz ürlüksüzin uḳıtu inçe tėp yarlıḳar .. … |
| KB 3614 | şekerlig yidiŋ sen ajun ni‘meti / ḳawuḳ | yür | yidim men özüm taḳatı |
| KB 4768 | şekerde tatıġlıġ ḳavuḳ | yür | maŋa / çuz ol bu örüm ton aġılar teŋi |
| KB 4769 | ḳarın toḍġuça yi ḳamuġ yim içim / kerek arpa | yür | tut toḍurġu açım |
| EÇS III 79b | Yür | kidî-nâm / Nerede bulayım? | |
| EÇS IX Y12a | Dedi târîhini bir hâzır-cevâb, / Pâk eder | yur | arıdır nâ-pâk âb, Sene 946 |