İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

zahid

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
37
isabet
35 cümle/beyitte
13,7
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
4
farklı biçim
24 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi218,6
Kutadgu Bilig14190,3
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası126,3
Atebetü’l-Hakâyık1362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–37 / 37

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“zahid” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 29/23a3 31 Tuttılar bilgelerini hem zahid / rahiblerini iḍileri taŋrıda aḍın hem ʿisanı meryem oġlı fermanlanmadılar mege …
KB 3229 atandı özüŋ emdi zahid atı / bu atıŋ saŋa boldı ta‘at yutı
KB 3441 ḳayu neŋ bulup ḳoḍtuŋ emdi anı / ḳayu tilwe zahid atadı sini
KB 3442 üküşüg ḳoḍup er azıġ taplasa / bu er ötrü zahid bolur ḳur basa
KB 3443 tilep bulmasa barça zahid bolur / sabırda aḍın hile bulmaz turur
KB 3563 bedel ḳıldı ebdal neŋin hem malın / baḳıp ḳoḍtı zahid bu dünya ulın
KB 3915 özüŋ ḳoldı erse bu zahid atın / atıŋ boldı zahid özüŋ taġ ḳatın
KB 3915 özüŋ ḳoldı erse bu zahid atın / atıŋ boldı zahid özüŋ taġ ḳatın
KB 3929 sini men müsülman tususı üçün / oḳır men bu yirke ay zahid küçün
KB 3976 özüŋ ‘uḳbi ḳolsa ay zahid bulur / muyan eḍgü mundın iletse bolur
KB 4976 turup eke kirdi bu iki ḳadaş / ḳadaşıŋa zahid alın tügdi ḳaş
KB 5036 selam ḳıldı ilig eŋ aşnu körüp / ‘aleyk birdi zaḫid selamḳa turup
KB 5037 eligleşti ilig bu zaḫid bile / ayıttı ilig yazlu sewnü küle
KB 5106 maŋa at uruldı bu zahid atı / atım maŋa boldı ta‘at yutı
KB 6385 anın ḳaçtı zahid oġul ḳız ḳoḍup / munın ḳoḍtı ‘abid tapuġḳa uḍup
AH 401–404 ‘amėl ḳoḍdı ‘alim vė zahid vėra‘ ‘arif raḳs çıḳarıp iter ḫoş sėma‘ bida‘tın yıġıġlı kişi ḳalmadı anın künd …
EÇS I 127b … olan zâviye-i Uşşâkî'de medfûndur. Hâlâ ulu âsitânedir. Merkûm u merhûm âbid ü zâhid ve meşâyih mertebesinde ulemâ-yı âmilîn silkine münselik çelebi idi.
EÇS I 130a Harîm-i mey-gedeye sen edeple gel zâhid
EÇS I 147a Ve Hazret-i Zekeriyyâ zâhid idi.
EÇS I 150a … makâm-ı râzı olmakdır, pencüm âbid olmakdır, şeşüm sâhib-kadem olmakdır, heftüm zâhid olmakdır, heştüm ârif-i billâh olmakdır. Zîrâ Âdem Nebî tâ’ib idi, İdrîs Nebî â …
EÇS I 192a … r kim Hazret huzûrunda Selmân-ı Pâk beline şed bağlayup on ikinci pîr etdüği bu Zâhid Mansûr-ı Kattân'dır kim cümle hallâcların silsilesi ana çıkar. Kabri Bağdâd'dad …
EÇS II 327b … iç kal‘adadır. Andan aşağı çârsû içre şeb [u] rûz cemâ‘at-i kesîre ile müzdehim Zâhîd Efendi Câmi‘i, bu dahi toprak ile mestûr tarz-ı kadîm câmi‘-i atîkdir. Bir nâzü …
EÇS II 327b … ahkeme-i şer‘-i Resûl-i mübîn ve boyahâne-i sultânî ve kappan-ı dakîk-i dihkânı Zâhid Câmi‘i'nin yesâr tarafındadır. Ve Karı hammâmına muttasıl Kadızâde Mehemmed Çel …
EÇS III 74b … Bıldır Bâzâr ve mahalle-i Şayak Çoban ve mahalle-i Kal‘a Ardı ve mahalle-i Hacı Zâhid ve mahalle-i Ulucâmi‘ ve mahalle-i Pulur Depe ve (---) (---) (---) (---) cümle …
EÇS IV 228b Ve cüllahlıkda gûyâ Zâhid el-Kattân'dır. Melek Ahmed Paşa'ya dest-kârı bir nakş seccâde hedâyâ vermişdir …
EÇS IV 316b … Ve mülûk-ı selâtînden ziyâret-i Şâh Gıyâseddîn bânî-i Gazvîn ve ziyâret-i Emîr Zâhid , Hamâ’i baş câmi‘-i müşebbek-i ibret-nümâ sâhibidir ve ziyâret-i Candemâh Hanım …
EÇS IV 375b … d-i âferîde müdâhale edemez. Hatta kadıları dahi İmâdiyye tarafından bir âbid ü zâhid ü fâzıl kimesne olur. Ve beği üç bin mikdârı Humeydî Ekrâd bahâdır askerine mâl …
EÇS IV 394a … up azîm ceng [ü] cidâl ve harb [ü] kıtâl etdiklerinde İblîs anlardan bir âbid ü zâhid ve necîb ü reşîd gulâm olmağile Cenâb-ı Kibriyâ niçe bin melâyikeler ile İblîs' …
EÇS IV 395a–395b … eyhdirler kim evvelâ İblîs bâlâda tahrîr olunduğu üzre cân kavminden bir âbid ü zâhid gulâm-ı necîb idi. Cenâb-ı Kibriyâ bu Hâris-i İblîs'e melâyikeleri imdâd verüp …
EÇS VI 134a … {deyü} çârsû başında {beği} salb eder, ammâ "Fuzelâyi'd-dehrden gâzî ve âlim ve zâhid bir mîr-i muhterem idi" deyü bu mîr-i merhûmun ve kal‘a-i Novigrad'ın ahvâlin b …
EÇS VI 149a Velî Ağa o sâhib-hayr çünkim, / Binâ kıldı bu câmi‘i o zâhid , / İşidenler edüp târîh kasdın, / Olupdu şol makâm dârü'l-mesâcid. / Sene 921.
EÇS IX Y288a Hazret-i Zekeriyyâ zâhid idi.
EÇS IX Y294b … Resûlullâh üzre çeşm-i nergislerin mükehhal edüp bir sınıfı âbid ve bir sınıfı zâhid ve sınıfı tüccâr ve sınıfı ehl-i dükkân ve tüccârdır.
EÇS X Y22a … duklarından bay derler. Müddet-i hilâfetleri (---) sene. Gâyet sâlih ü âbid [ü] zâhid pâdişâhlar idi. Âl-i Osmân'ın bir silsilesi bunlara müntehîdir. Mâhân diyârında …
EÇS X Y275a … yönelüp yine şeyh şâhîn civârında medfûndur. Kerâmât-ı celîle ile meşhûr âbid ü zâhid ve müteverri‘ ehl-i hâl kimesne idi. Ve,
EÇS X Y350a Ve evlâd-ı zevî'l-ihtirâmı çelebi şeyhin nazîri yokdur, gâyet sâlih ve âbid ü zâhid kimesnedir. Siyâh imâme geyüp siyâh Abbâsî alemler taşırlar. Cümle fukarâları s …
EÇS X Y450b Burc-ı evliyâdan Mısır'a bir zâhid velî / Sene 912