çeng* dağlar
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Bağlamlar 1–8 / 8
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| EÇS V 103a | … eşe urulup mâl-ı ganâ’im ve üsârâlar bulunmadı. Andan yine garb cânibine ol gün | çengelistân dağlar | içre ılgar ederken sekiz bin güzîde esîrler alınup, andan, |
| EÇS V 110b | Andan yine taraf-ı garba | çengelistân dağlar | geçüp, |
| EÇS VI 133a | … e râh u hemrâh nâ-peydâ olup dağdan dağa göğemler ve ahlad emrûdları yiyerek ve | çengelistân dağlar | aşarak 7 sâ‘atde, |
| EÇS VII 161b–162a | Ammâ vilâyetleri gâyetü'l-gâye bebr ü peleng ve kaplanlı ve şaklı sarp ve sa‘b | çengelistân dağlar | olmak ile bu Dağıstân pâdişâhına bir düşman zafer bulmak muhâldir. 162a Gerçi … |
| EÇS VII 165b | Andan cânib-i kıbleye 7 sâ‘atde el-ıyâzen billâh | çengelistân dağlar | içre geçüp belâ-yı meşakkatler çeküp, |
| EÇS VIII 276a | … (---) demekdir. Benefşe kadılığında nâhiye-i kübrâdır. Lâkin sarp sengistân ve | çengelistân dağlar | olmağile kimse varamaz, ammâ on bin kadar re‘âyâları var. Cümle millet-i Mesîhi … |
| EÇS IX Y133b | Andan şarka on bir sâ‘at ma‘mûr kurâlar ve | çengelistân dağlar | aşup şiddet-i harâret çeküp renc [ü] anâ çekerek Merkez belin dahi ubûr edüp, |
| EÇS IX Y141b | … p ol gece refîklerimiz ile cân sohbeti etdik. Ale's-sabâh yine şarka eniş aşağı | çengelistân dağlar | ubûr ederek 3 sâ‘atde, |