İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

öger

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
22
isabet
20 cümle/beyitte
8,2
milyonda
tüm derleme göre
6
eserde geçiyor
1
farklı biçim
27 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)11276,9
Kutadgu Bilig340,8
Atebetü’l-Hakâyık31.087,7
Dede Korkut Kitabı392,5
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7
Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)12.369,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–22 / 22

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“öger” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 95 öger atın ündep ünin türtüşüp / küwenç birle awnur sewinçke tuşup
KB 3519 negü teg öger sen bu dünya maŋa / anıŋ ‘aybını men ayayın saŋa
KB 4186 adaş ḳoldaş erdeş ḳalan tut ḳatıl / ḳalın bolsa ḳoldaş öger tegme til
DLT II, 243 Iḍimni öger men / Biligni yüger men / Köŋülni tüger men / Erdem üze türlünür
AH 225–228 aya dost biliglig izin izlegil ḳalı sözleseŋ söz bilip sözlegil aḳı erni öggil öger erse sen baḫılḳa ḳatıġ ya oḳun kezlegil
AH 233–236 egilmez köŋülni aḳı er eger tegilmez muradḳa aḳı er teger baḫıllıḳnı ḳanı öger til ḳayu aḳılıḳnı ‘am ḫas tözü ḫalk öger
AH 233–236 … z muradḳa aḳı er teger baḫıllıḳnı ḳanı öger til ḳayu aḳılıḳnı ‘am ḫas tözü ḫalk öger
Abh .Sho. 1088 論問basa inçip öger tŋri burḫan-nıŋ adın-ḳa asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-si-niŋ büdügin tėp.
Abh .Sho. 1296 munda öger ḳayu edgü-ler-in tėptėser.
Abh .Sho. 1297 ḳaltı öger öz-ke asıġ ḳılmaḳ adın-ḳa asıġ ḳılmaḳ -ta ulatı üç türlüg edgü-ler-in.
Abh .Sho. 1579–1580 … ç türlüg yörüg-ler ol又munda söz-leyür üç türlüg yörüg-lerig yme/tėr ḳaltı munda öger kim-ni.
Abh .Sho. 1579–1580 munda nedgü-si üz-e öger .
Abh .Sho. 1581 öger tėp.
Abh .Sho. 1581 öger kim-ni tėptėmiş-i erser.
Abh .Sho. 1582 ḳaltı öger çınkėrtü töz -lüg baḫşıġ.
Abh .Sho. 1582 nedgü-si üz-e öger tėptėmiş-i erser.
Abh .Sho. 1583 ḳaltı üç türlüg edgü-ler-i üz-e öger .
Abh .Sho. 1583 ḳayu sav üçün öger tėptėmiş-i erser.
Sukh T II S-70–80 … gaŋ ögüz içinteki] ḳum sança burḫan-lar yme [. . .] teg ḳutluġ tilin bo uluşuġ öger [. . .] inçip tınlġ oġlanıŋa [. . . . . . ]
DK Muk. 17 ḫanum hey dede ḳorḳut gine ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣoylamış aġız açup öger olsam üstümüzde taŋrı görklü taŋrı dostı din şerveri muḥammed görklü muḥammedüŋ …
DK IX 9 … r eti-y-ile ḳonuḳlayalum bigler didi av çıġırtdılar çün av yaraġı oldı kim atın öger kim ḳılıcın kim çeküp oḫ atmaġın öger
DK IX 9 … v çıġırtdılar çün av yaraġı oldı kim atın öger kim ḳılıcın kim çeküp oḫ atmaġın öger