İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ört

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
10
isabet
10 cümle/beyitte
3,7
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
1
farklı biçim
20 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Uigurica I-IV5792,1
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
Uygurca tövbe duası (Zieme)26.622,5
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–10 / 10

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ört” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. II Y. 52,2 - 25 inçe ḳltı temirlig taġ-dın . . . ört yalın öner erser . . antaġ asuġluġ kilimbi yekler Überschrift: toḳuzunç ülüş …
U II, T. II, Y., 48-41–42 tamu erkligleri ögümin köŋülümin saçmaz-ḳan tamu-daġı ört yalın utru önmez-ken ört-lüg yėrlerde taḳı aḳtınmaz-ḳan emti ökünür-mn
U II, T. II Y 42.-5–17 … üçi boltum erser luu öntürgüçi yadçı boltum erser boġaġuçı boltum erser t . . . [ört put]luġ tınlġlaraġ ḳınaġuçı emgetgüçi boltum erser kişi ölürgüçi çantal boltum …
U II, T. II Y 42.-60–61 tamu erkligi ögümin köŋülümin saçmaz-ġan tamutaḳı ört yalın taġı önmez-ken örtlüg yalınlarta taġı aġanmaz-ġan ökünelim
U II, T. II Y 42.-64 aviş tamudaġı ört yalınta aġantuġta anta ökünser ne tusu bolġai
Mait Mai.Tek.058.16–17 taş kapaġın--ta oy kazıp tolu ört yalın koz kodup belgüsüz agzın örtdi / - ...
Mait Mai.Tek.113.19–25 … g sav ... -lar tegreki başlar ka- ... -usurlar ... közleri to- ... aġızlarıntın ört ya(lın öner)
ShoR Sho.Rosia 8.3 /217–219 … rın toyu örḍüp nomluġ yaġmur yaġıḍıp nizvanı-lıġ (tooz topraḳ) -ların ḳatġu-luġ ört yalın-ların boḳuru amırḍġuru yarlıḳap ::
Tövbe T II Y 40.4 [U 3116]-14–19 … ı ol ḳılmış aġar ts-uy ayıġ ḳılınç(ı)m(ı)znı ḳaltı ḳur--uġ ḳovuḳ sögüt özeninte ört tamıtmış teg ökünmeklig örtin örtenür-biz:
Tövbe T II Y 40.5 [U 3117]-43–45 ta[mu] erkligleri yekler ögümüzni köŋülümüzni saçmazḳan [tamu]daḳı ört yalın utru ünmezken örtlüg yėr--[lerde?] taḳı aġtanmazḳan amtı ökünelim :