Bağlam içinde arama

ünt*

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

21 cümle/beyitte

8,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

19 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	8	369,4
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	5	490,9
Manichaica I-III	2	971,3
Sekiz Yükmek	2	433,9
Küli Çor Yazıtı	1	2.941,2
Tunyukuk Yazıtı	1	820,3
Uigurica I-IV	1	158,4
TT I-X	1	392,5
Uygurca tövbe duası (Zieme)	1	3.311,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–22 / 22

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ünt*” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KÇ 17	… ḳarluḳḳa yem[e] süŋüş[dök]de İdil aḳin binip, oplayu tegip, sança ıdıp, topulu	ünti	.
T 32	… (e)- / ç(i)gs(i)z(i)n : k(e)çd(i)m(i)z : tün (a)ḳ(ı)td(ı)m(ı)z : bolçuḳa: t(a)ŋ	ünt(ü)- / rü	: t(e)gd(i)m(i)z
Man T. II D. 173b1-20–22		ünt[ürt]i	, t(e)ŋri yėriŋerü kamagn(a)ŋ kutı k(e)ntü ıdtı
Man TM 282-380	t(a)kı [ym]e bazgan [kıskaç kim te]mirde	ünti
U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 12–14	birök seniŋ küçüŋ yėtmese . . . [r] ant . . [a] oḳ mėni	üntekil	vjır-lıġ oḳın tuşḳuru t . . [o]ḳıp . . [o]l yekke ḳın ḳızḳut bėreyin
TT T II Y 36.17.-107	etüz 15. T II Y 36.5. iki ḳırḳ / törügei [.]	üntedeçi	til aġız tapġai [.]
Mait Mai.Tek.057b.08–10	ayıg kılınç ... -larıŋa ... yant / / / ... edgü kılınç kılġalı	ünt	/ / r / -ler erdi..
Mait Mai.Tek.074.29–32	… ḳı--ntuḳta tükel bilge maytrı burkan--ka yaḳın tegip ulug ünün inçe / / arka	(ün)teyürler	..
Mait Mai.Tek.081.29–35	uluştaḳı tınlıglarıg	ünteyü	inçe tėp sav sözleyür ėşidiŋler kamag çmbudvip uluş--taḳı tınlıglarıg bu sekiz …
Mait 5b-11–15	neçe sizler-niŋ tŋridem küç küsünüŋüzler erser anı alḳu	üntürüp	barça oyun etiziŋler bu munça saw sözledükte ötrü asanki sanınça erüş üküş tŋri …
Mait 8b-12	… uġ türlüg to[y]lar ke[lirler] anı amtı sizler baḫşılar kntü kntü erdemiŋizlerni	üntürüp	ol tül-nü(n)g tüşin adartlayu bėriŋler kim ḳamaġ yalŋuḳlar işidzünler ..
Mait Mai.T-11.10a.15–22	… sumir taġ siŋirintin üne kelirçe biş boduġluġ yaruḳların tegriklep ög ḳarnıntın	ünti	.. anıŋ adınçıġ edruḳ yaruḳıŋa üç mıŋ uluġ mıŋ yir suw yal(ı)nayu turur ..
Mait Mai.T-11.10a.26	… t araġ süz[ük sap]rir erdini osuġluġ yaruḳ yaltrıḳ bėrle tegriklep ög ḳarnıntın	üntükte	ḫormuzta tŋri-niŋ tŋridem tonınta turġalı unamadın … [yirde turur ..
Mait Mai.T-11.11a.28	bulı-tdın ünmiş yaşın osuġluġ altunluġ bodıġça yaltrıyu ög ḳarnıntın	ünti	.. kiser erslan ḫanı os[uġluġ] … … közin tö[rtdin yıŋaḳ ti]trü kördi ..
Sek Jut.Sek.T-1.165 (Ia)	ün yme ol’oḳ erür	ünte	öŋi yoḳ ḳuruġ bultuḳmaz
Sek Jut.Sek.T-1.285 (Ia)	törü toḳu ḳılıp	üntürür	künte bo --- bitigig üç ḳata oḳızun
ShoR Sho.Rosia 6.3.2 /25	… n kétrü tözüg bildürteçi aqıġsız arıġ bilge biliglig ondın sıŋar qut qolu küsüş	üntürü
ShoR Sho.Rosia 7.2 /241	uluġ yaŋa netegin	üntüŋ	têp ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /278–280	… çi-ler-niŋ 或刹利種 antaġ y[ana /// uruġ-] ta 彼佛出家 ol t(e)ŋri burḫan evdin barḳ-tın	üntük-te	而随出[家 inçip êyin evdin] barḳ-tın ünteçi-ler-niŋ 是名偽僧 atı bolur bursaŋ ḳuvraġ tê …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /278–280	… 彼佛出家 ol t(e)ŋri burḫan evdin barḳ-tın üntük-te 而随出[家 inçip êyin evdin] barḳ-tın	ünteçi-ler-niŋ	是名偽僧 atı bolur bursaŋ ḳuvraġ têp ::
ShoR Sho.Rosia 7.2 /281–290	… tı 欲令行人早 tapı bolmış üçün kim yolḳı-çı kişi [///乗明相] 出 arun belgü-ke tayaḳlıġın	ünti	姧狡人 tuzaḳçı-lar-ḳa [///善良馬百匹 edgü] kevel yüz at-lıġ ::
Tövbe T II Y 40.1 [U 3113]-23–30	… uvraġıġ ėki yartım ḳıltım erser : ölürmek saḳınçın t(e)ŋri burḳan et’özinte ḳan	ün--türtümüz	erser : bo bėş türlüg an(a)ntaraas atl(ı)ġ aġar tsuy ayıġ ḳılınç ḳıltım(ı)z ers …