Bağlam içinde arama

üskinde

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

57 cümle/beyitte

22,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

42 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	60	1.575,1

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

üskinde60

Bağlamlar 1–50 / 60

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“üskinde” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/24a2	… l anlarnı kim öldürüldiler taŋrı yolı içinde ölügler tėp kendü tirigler iḍileri	üskinde	ruzi bėrlürler
KuT Ku. T. 26/46b1	… zler ediz yüksek ükekler içinde eger tegse olarḳa bir eḍgülük ayurlar: bu taŋrı	üskinde	ol eger tegse olarḳa bir yawuzluḳ ayurlar: bu seniŋüsküŋde ol ayġıl: ḳamuġ taŋr …
KuT Ku. T. 26/46b1	… l eger tegse olarḳa bir yawuzluḳ ayurlar: bu seniŋüsküŋde ol ayġıl: ḳamuġ taŋrı	üskinde	ol nė ol bu ḳavmnüŋ hali tilemezler kim uḳġaylar sözni
KuT Ku. T. 26/49b2	82 tedbir ḳılmazlar mu ḳurʾannı eger erse erdi taŋrıda aḍınḳı	üskinde	bulġatılar anıŋ içinde tartışıḳ üküş
KuT Ku. T. 26/61b1	… emişse sizke ėlleşmekni: müᵓmin ermes sen. tileyür sizler dünyanıŋ neŋini taŋrı	üskinde	üküş ġanimetler mundaġuḳ erdiŋiz munda aşnu minnet ḳıldı taŋrı siziŋ üze belgül …
KuT Ku. T. 26/90b3	134 kim kim tileyür erse dünya yanutı taŋrı	üskinde	dünya yanutı hem aḫiret yanutı erür taŋrı eşitgen körgen
KuT Ku. T. 26/94b1	139 anlar kim tutarlar kafirlerni dostlar müʾminlerde aḍın tileyürler mü olar	üskinde	ʿizzetni bütünlükin ʿizzet ol taŋrıḳa ḳamuġ
KuT Ku. T. 27/49b3	43 neteg ham hükm ḳıldururlar olar	üskinde	tevrit anıŋ içinde taŋrınıŋ hükmi yana yüz ewrerler anda kiḍin ol ermez olar mü …
KuT Ku. T. 28/13b3	… toḳır erdiler musa birle yime anıŋ birlekiler bilgil kim anlarnıŋ falları taŋrı	üskinde	ançası bar üküşleri bilmezler
KuT Ku. T. 28/33b1	… lar yalavaçḳa anasındın tuġa bitig bilmegenke ol kim bulurlar anı bitinmiş olar	üskinde	tevrat içinde incil içinde fermanlar olarḳa eḍgülükni taḳı yıġar olarnı yawuz i …
KuT Ku. T. 28/56a2	… ıyametdin ḳaçan ol anıŋ oġruḳı ap ḳopurmaḳı ayġıl: bütünlükin anıŋ bilmeki iḍim	üskinde	ol açmaz anı vaktiŋe tegi meger aġır boldı kökler hem yerler içinde ap kelmez s …
KuT Ku. T. 28/56a2	… sorarlar saŋa ançaḳlı sen bilgen teg andın ayġıl: bütünlükin anıŋ bilmeki taŋrı	üskinde	ol ançası bar boḍun--nuŋ üküşi bilmezler
KuT Ku. T. 28/63b2–3	206 bütünlükin anlar kim iḍiŋ	üskinde	uluġsıġlıḳ ḳılmazlar anıŋ tapuġıdın tesbih ayturlar aŋa aŋar secde ḳılurlar
KuT Ku. T. 28/65b3	4 bu ögür ḳamuġ kirtgünügliler ol rast olarḳa dereceler iḍileri	üskinde	yarlıḳamaḳlıḳ hem ruzi tüzün
KuT Ku. T. 28/68b3	… meger müjde sizke amrulsun anıŋ birle köŋülleriŋiz yoḳ yari bėrmek meger taŋrı	üskinde	ol taŋrı küsüş bütün işlig turur
KuT Ku. T. 28/75a3	22 bütünlükin teprenigliler ėsizi taŋrı	üskinde	saġırlar aġınlar anlar kim ögün uḳmazlar
KuT Ku. T. 28/79a1–2	28 biliŋler kim bütünlükin mallarıŋız hem ʿayallarıŋız sınaġ ol ol taŋrı anıŋ	üskinde	yanut uluġ
KuT Ku. T. 28/83a1–3	35 bolmadı olarnıŋ namazları ėw	üskinde	meger sıġırmaḳ aya urmaḳ tatıŋlar ḳınnı anıŋ birle kim tanar erdiŋizler
KuT Ku. T. 29/14a1	… ü bitse taŋrıḳa hem soŋ künke toḳuşsa taŋrı yolı içinde beraber bolmazlar taŋrı	üskinde	ol taŋrı köndürmes zalim boḍunlarnı
KuT Ku. T. 29/15a1	… er toḳuştılar taŋrı yolı içinde malları birle özleri birle uluġraḳ derece taŋrı	üskinde	bu ögür olar ḳurtuluġlılar
KuT Ku. T. 29/16a3	22 Cavidaneler anıŋ içinde ulaşu ol taŋrı anıŋ	üskinde	yanut uluġ
KuT Ku. T. 29/27a1	36 bütünlükin aylar sanı taŋrı	üskinde	on iki ay taŋrınıŋ kitabı içinde ol kün kim törütti kökler yerlerni andın tört …
KuT Ku. T. 30/3a1–2	79 ... ol kim buldumız iḍişimizni anıŋ	üskinde	biz andaġ erse küç ḳılıġlılar-miz
KuT Ku. T. 30/12a1	43 ... meniŋ aramda siziŋ araŋızda yana ol kim anıŋ	üskinde	ol bitig ʿilmi
KuT Ku. T. 30/83a2	95 satġın almaŋlar taŋrınıŋ baçıġlarını az bahaḳa bütünlükin kim taŋrı	üskinde	ol ol yėgrek ol sizke eger bilür erse sizler
KuT Ku. T. 30/83b2	96 nė kim sizlerniŋ üsküŋüzde ol tüker alḳınur nė kim taŋrı	üskinde	turur ḳaldaçı ol yanut bėrgey ök men anlarḳa kim serindiler terleri körklügrek …
KuT Ku. T. 31/21a3	55 Fermanlayur erdi boḍnıḳa namaznı hem zekatnı erdi iḍi	üskinde	taplanmış
KuT Ku. T. 31/30a2	… kim köni yolḳa köndiler köni yolnı körklüg baḳiler yaʿni bėş namaz eḍgürek iḍiŋ	üskinde	yanutın hem eḍgürek asıġdın
KuT Ku. T. 31/31a1	78 kördi mü ol ġaybnı azu tuttı mu yarlıḳaġan taŋrı	üskinde	ʿahd
KuT Ku. T. 31/33a2–3	87 erklig bolmazlar şefaʿatḳa meger ol kim tuttı erse taŋrı	üskinde	bıçıġ
KuT Ku. T. 31/49a3	52 aydı: anıŋ biligi iḍim	üskinde	bitig içinde ḳışmaz meniŋ iḍim hem unıtmaz
KuT Ku. T. 32/38b3	… ėrilseŋiz nersedin yaḳınraḳ tiriglikniŋ inçrütmeki hem anıŋ bezeki ol kim taŋrı	üskinde	yaḫşıraḳ hem baḳi ap uḳmaz mu sizler
KuT Ku. T. 33/16a1	… kim nikah ḳılsa siz anıŋ cüftlerini anda kiḍin hemişe yaʿni ulaşu ol erür taŋrı	üskinde	uluġ
KuT Ku. T. 33/23a1	63 sorar saŋa boḍun ḳıyametdin ayġıl: her-ayine anıŋ bilmeki taŋrı	üskinde	nė bildrür saŋa meger ḳıyamet bolur yaḳın
KuT Ku. T. 33/25a2	… nlar teg azarladılar musanı bizar ḳıldı anı taŋrı andın kim aydılar: erür taŋrı	üskinde	yüzlüg
KuT Ku. T. 33/44a1	23 asıġ ḳılmaz şefaʿat anıŋ	üskinde	meger ol kişike destur bėrdi aŋar ançaḳa tegi açılsa köŋüllerindin ayġaylar: nė …
KuT Ku. T. 33/47b3	… da burunḳı turur eger körse sen ançada küç ḳılıġlılar turuḳmış bolurlar iḍileri	üskinde	yandurdı bir ançaları bir ançaḳa söz birle ayurlar anlar kim zaʿif tutuldılar a …
KuT Ku. T. 33/79b1	… e kim kim tansa anıŋ üze turur kafirlıḳı arturmaz kafırlerḳa küfrlerini iḍileri	üskinde	meger düşmanlıḳ hem arturmaz kafirlerḳa küfrleri meger ḳor yas
KuT Ku. T. 34/49b2	9 azu olar	üskinde	iḍiŋ--niŋ ḫazineleri ʿaziz yarlıḳaġlı
KuT Ku. T. 34/66b3	52 taḳı olar	üskinde	közi yümüklügler yaşdaşlar
KuT Ku. T. 31/71a3	34 olarḳa nė kim tileseler [İḍi]leri	üskinde	ol yaḫşılarnıŋ yanutı
KuT Ku. T. 35/44a1	… şurlar allahnıŋ ayatları içinde hüccetsizin keldi olarḳa uluġ düşmanlıḳın taŋrı	üskinde	taḳı olar üskinde kim taptılar mundaġuḳ mühr urur taŋrı ḳamuġ boynaġu / mütekeb …
KuT Ku. T. 35/44a1	… atları içinde hüccetsizin keldi olarḳa uluġ düşmanlıḳın taŋrı üskinde taḳı olar	üskinde	kim taptılar mundaġuḳ mühr urur taŋrı ḳamuġ boynaġu / mütekebbir köŋliŋe öldürg …
KuT Ku. T. 35/71a2	… kim keldi erse olarḳa yalavaçları belgüleri [birle] sewündiler anıŋ birle olar	üskinde	bilmekdin seza boldı olarḳa ol kim erdi anıŋ birle füsuzlaġanlar
KuT Ku. T. 31/76a2	… aŋa sėzinmez men ḳıyametni aḍaḳın bolur tėp eger yandrulsa men iḍimke maŋa anıŋ	üskinde	eḍgülük ḫaber bėrür men ök anlarḳa kim tandılar anı kim ḳıldılar her-ayine tatu …
KuT Ku. T. 31/78a2	52 ayġıl: nė körer siz eger bolsa taŋrı	üskinde	yana tansa siz aŋar kim ol yolsuzraḳ ol kişidin kim ol ıraḳ ḫilaf içinde
KuT Ku. T. 36/11b2	… ayşurlar taŋrı dini içre icabet ḳılınmışda kiḍin aŋar hüccetleri batıl iḍileri	üskinde	olar üze ʿazab olarḳa ḳın ḳatıġ
KuT Ku. T. 36/16a1	… dılar eḍgülükler uştmahlar murġ-zarları içinde olarḳa anı kim tileseler iḍileri	üskinde	ol ol uluġ artuḳluḳ turur
KuT Ku. T. 36/24b3	36 nė kim bėrildiŋiz nėersedin irinçlik yaḳın tiriglik ol kim taŋrı	üskinde	turur yaḫşıraḳ hem baḳi anlarḳa kim taptılar iḍileri üze köŋül ururlar
KuT Ku. T. 36/51b2	… ġlıġ ermez ol barça meger yaḳın tiriglik yawuḳraḳ turur yime ol ajun seniŋ iḍiŋ	üskinde	saḳnuḳlarḳa turur