Bağlam içinde arama

ėki

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

50 cümle/beyitte

20,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

21 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Uigurica I-IV	12	1.901,1
Şine Usu Yazıtı	9	7.569,4
Tunyukuk Yazıtı	7	5.742,4
TT I-X	6	2.354,8
Manichaica I-III	5	2.428,4
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	5	230,9
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	3	1.685,4
Irk Bitig	2	1.542,0
Kutadgu Bilig	2	27,2
Bilge Kagan Yazıtı	1	405,5
Tes Yazıtı	1	6.622,5
Huastuanift	1	987,2
Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)	1	2.881,8
Uygurca tövbe duası (Zieme)	1	3.311,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

ėki56

Bağlamlar 1–50 / 56

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ėki” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
BK D 41	ḳoor(ı)ġu :	(ė)ki	üç : kiş(i)l(i)gü : t(e)z(i)p b(a)rdı :
T 3		(ė)ki	ül(ü)gi: (a)tl(ı)ġ (e)rti: bir ül(ü)gi: y(a)d(a)ġ (e)rti: y(ė)ti yüz : kişig : …
T 11	… ur (e)rm(i)ş : ḳ(a)ġ(a)ni: (a)lp (e)rm(i)ş : (a)yġuçısi: bilge (e)rm(i)ş / : ol	(ė)ki	kişi : b(a)r (e)rs(e)r : sini t(a)bġ(a)ç(ı)ġ : ölürt(e)çi : tir m(e)n : / öŋre …
T 14	… (a)nyda : b(i)rye : / t(a)bġ(a)çda : ḳurya : ḳur(ı)d(ı)nta : yırya : oġ(u)zda :	(ė)ki	üç biŋ : sü- / m(ü)z : k(e)lt(e)çim(i)z : b(a)r mu ne : (a)nça öt(ü)nt(ü)m :
T 15	[süsi: (a)ltı biŋ] (e)rm(i)ş : biz :	(ė)ki	bıŋ: (e)rt(i)m(i)z : süŋ(ü)şd(ü)m(ü)z / : t(e)ŋri y(a)rl(ı)ḳ(a)dı : y(a)nyd(ı)m …
T 15		(ė)ki	bıŋ (e)rt(i)m(i)z [: (ė)ki] süm[(ü)z b]oltı: türk bod(u)n : ḳı[l(ı)n- / g](a)lı …
T 15	(ė)ki bıŋ (e)rt(i)m(i)z [:	(ė)ki]	süm[(ü)z b]oltı: türk bod(u)n : ḳı[l(ı)n- / g](a)lı: türk ḳ(a)ġ(a)n : ol(u)rġ(a …
T 32	biz(i)nte :	(ė)ki	uçı: sıŋ(a)rça : / (a)rtuḳ; (a)rti: t(e)ŋri y(a)rl(ı)ḳ(a)duḳ üç(ü)n : üküş t(ė) …
Tes Doğu 2	….(e)rm(i)ş : ḳ(a)ġ(a)n ....	(ė)ki	(e)rm(i)ş : (a)nta ad(ı)n : ödk(ü)nç : k(a)ġ(a)n (e)rm(i)ş
ŞU K 12	… sançdım kün ḳıb ... -miş tün tėrilmiş bü..gükde sekiz oġuz toḳuz tatar ḳalmaduḳ	ėki	yaŋıḳa kün toġuru süŋüşdim ḳulım küŋim bodunıg tan gri
ŞU D 5	tay bilge totoḳ yablaḳın üçün bir	ėki	atlıg yablaḳın üçün ḳara bodunım öltiŋ yėtdiŋ yana içik ölmeçi yėtmeçi sen tėdi …
ŞU D 5	… ım öltiŋ yėtdiŋ yana içik ölmeçi yėtmeçi sen tėdim yiçe işig küçig bėrgil tėdim	ėki	ay kütdim kelmedi sekizinç ay bir yaŋıḳa sü yorıyın tėdim tug taşıḳar erkli
ŞU D 6	yelme eri kelti yaġı [kelü]r tėdi yaġın başı yorıyu kelti sekizinç ay	ėki	yaŋıḳa çıġıltır / költe ḳasuy kezü süŋüşdim anta sançdım anta udu yondim ol ay …
ŞU D 7	… dun] -[k]a kirti anta yana tüşdim ötüken irin ḳışladım yaġıda boşuna boşunıldım	ėki	oglıma yabġu şad at bėrtim
ŞU G 9	meniŋ süm üç (...) -p bėrti tug [taşıḳa]r bėş yüz kedimlig yadag bir	ėki	şaşıp kelti küŋim ḳulım bodunıg teŋri yėr anta ayu [bė]rti anta sançdım (...)
ŞU B 2	onunç ay	ėki	yaŋıḳa bar[dı]m t (...) a/a tėmişi ö/ü l .. y1ı It .... m .. r o/u gö/üslç…a to …
ŞU B 3	… bir [ḳı]z sek[iz un] oglın tutdım ı/i . k [yaḳlaşıḳ hart] yana ... d .... k ..	ėki	bodunıg alıp toḳuzunç ayM üḳanig? toḳıdım anta olurupM biŋe ı<d>tım ḳuut yartag …
ŞU B 4	… ḳa o/u .... -ḳa .... kö/ü -dim .. birmiş o/u .. g's'nV vooḳ ḳıılmıs ançıp kelti	ėki	ḳıızın
IB 2	utru	(ė)ki	y(a)l(ı)g kişi oglın sookuşmiş. kişi korkmiş. ‘korkma’tim(i)ş, ‘kut birg(ė)y m( …
IB 25		(ė)ki	öküzüg bir bukursıka kölm(i)ş.
Man T II D 171-263–269	men yapgun	ėki	yaruk ordoka k(e)rtgün[ç]lüg n(i)goşak k(ı)tay-tın k(e)lm(i)şte bu em(i)g ėki k …
Man T II D 171-263–269	… n ėki yaruk ordoka k(e)rtgün[ç]lüg n(i)goşak k(ı)tay-tın k(e)lm(i)şte bu em(i)g	ėki	kata okı(y)u t(e)g(i)ntim
Man T II D 171-279–284	m(e)n	ėki	y(a)ruk ordoka b(e)k katıg kėrtgünçlüg n(i)goşak aslan meŋgü bu ėki yıltız nomu …
Man T II D 171-279–284	m(e)n ėki y(a)ruk ordoka b(e)k katıg kėrtgünçlüg n(i)goşak aslan meŋgü bu	ėki	yıltız nomug okıyu tegintim
Man T II D 173a2-456	… burhan t(e)ŋriken(i)m(i)z büg[ü han ] [ku]tıŋa t(e)ŋri mojak … ulatı k(a)m(a)g	ėki	[ançman ] dintarlar t(e)ŋriken kunçuy [te]rken tegitler elçi bilgeler … … … t(e …
Huast T. II Y. 60 b.-47		[ėki	y(i)]g(i)rminç bir yılḳa elig kün arıġ dintar ça [vusanti olurs]uḳ törü bar [er …
U II, T II S.2b-16–18	edgüli ayıġlı	ėki	türlüg ḳılınçta öt-–kürü toġum azun-lar blgülüg bolur -lar
U II, T II Y 10-10–13	kim ḳayu tınlġ altmış	ėki	kuti sanı keŋ ögüz içinteki ḳum sanınça bodi-svt atın atayu tapınu udunu ḫataġl …
U II, T II Y 10-15–17	bu	ėki	kişi niŋ edgü ḳılınçı bir teg adruḳsuz tėtir [min . .[g]
U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 20–21	anta oḳ bimbasini toŋa-nıŋ	ėki	közintin burnıntın barça ḳan abıp önti
U II, T. III M. 207.-69–73	munuŋ mudur-ı erser	ėki	ay-a-lar-nı [!] ḫavsurup .. ėki suġ aŋrek-ler-ni [!] egip ėki uluġ aŋrek-ler-ni …
U II, T. III M. 207.-69–73	munuŋ mudur-ı erser ėki ay-a-lar-nı [!] ḫavsurup ..	ėki	suġ aŋrek-ler-ni [!] egip ėki uluġ aŋrek-ler-ni [!] yapsurup anta basa bu darnı …
U II, T. III M. 207.-69–73	… nuŋ mudur-ı erser ėki ay-a-lar-nı [!] ḫavsurup .. ėki suġ aŋrek-ler-ni [!] egip	ėki	uluġ aŋrek-ler-ni [!] yapsurup anta basa bu darnı-nı[!] ögülüg saġınġuluġ ol ..
U II, T. III, M. 182-30	… . . [kezig igig .. bir] kün-lüg T. III M. 225. tün-lüg ėsimek-lig kezig igig	ėki	kün-lüg tün-lüg ėsimek-lig kezig igig .. üç kün-lüg tün-lüg ėsimek-lig kezig ig …
U II, T. II, Y., 48-21–38	… tılıp ı-duḳ ḳutluġ tınlġ-lar-ġa trs yaŋluḳ saḳınç saḳıntım erser ulusuġ balıḳıġ	ėki	yartım ḳıltım erser balıġ-tın balıḳ-ḳa ulus-tın ulus-ḳa ėltin ėlke tiŋçi paḫuai …
U II, T. II, Y., 48-72	sadu sadu edgü	ėki	sadu bir edgü . . . . . . . ınçḳa ada ḳıltım . . . . . . . . .
U II, T. II Y 42.-5–17	… tınlġlaraġ ḳınaġuçı emgetgüçi boltum erser kişi ölürgüçi çantal boltum erser bu	ėki	ygrmi türlüg asravrkı . . . i işin işlegüçi bolup irinç yrlġ tınlġlaraġ yarlıġa …
U II, T. II Y 42.-38–57	… uġ ḫutluġ-larġa trs yrrılġ (yrlıġ) yaŋıluḳ saġınç saġıntım erser ulusuġ balıḳıġ	ėki	yartam ḫılu turḳurtum erser balıġtın balıḳḳa ėltin ėlke tegürgüçi yorıtım erser …
TT T II Y 36.3.-59–62	… bolġunuġ yoluŋ közünmez [.] inçgülüg bolġuluġ belgülg . belgürmez . taġ içinte	ėki	yek bar .
TT T II Y 36.15-70–71	oot köyürdi altun-uġ adırtlaġu-luġ blgü bar .	ėki	köŋül ḳarışdı [.] tüdüşgülüg emgek bar .
TT T II Y 36.14-81–88	… ġın t///mekıŋ alp – edlig sanlıġ bolup yorımaḳıŋ /// [.] tegser sn yaŋı yıl-nıŋ	ėki	ygrminç ay-ıŋa . ançata timin iş ///////// birök bu sewinmk atlġ ırḳ kelser saw …
TT T II Y 36. 6.-134	… sı tümen 19. T II Y 36.8. tört ḳırḳ / ban yėrde yaŋġurar süzüg suw tikisi [.]	ėki	köŋül birikdi . ögrünçi üküş . ini içi tüzülti .
TT T II Y 36.9.-178–179		ėki	köŋül köŋül tutup ḳowı bolsar ėltin ḳantın açıġ bolur mu .
TT T II Y 36.7.-198	abam bir adaḳın sısar içinteki tatıġ tökülgüke 29. T II Y 36. 16.	ėki	otuz / . . . . / i içiggüg söz . . . . / ek obratı ölür
Mait 1b-20	… ulatı bü]gü biliglig burḫan-[larnıŋ alḳamış alḳışların] öp saḳınıp onunç [ülüş]	[ė]ki	ptr oġlanı yoḳ kim meniŋ ögüm ḳaŋım ḳam ḳadaşım bolmadılar erser alḳu meniŋ edg …
Mait 3b-14		ėki	tümen yaşta kaşip burḫan b(e)lgürmiş erdi . .
Mait 4a-17	yene inçe saḳınur	ėki	türlüg oġuş töz erür . .
Mait 4b-16–23	… g üç türlüg örüg [o]rnanmış ög turuġ uluġ yrlıḳançuçı [köŋülni]ŋ idişi bolġuluḳ	ėki	ḳırḳ irü [b(e)lgün] itiglig sekiz on nayraġın [yarataġla]ġ burḫan ḳutın bulġulu …
Mait 7a-21	… . . ıdalap ḳodup . . . krptın tamġa krp suçılur-ça sekiz on nayraġın yarataġlġ	ėki	ḳırḳ irü belgün itiglig et’özin . . . ygrmi çikin turḳı yüzlüg tilgenin [seki]z …
KİP 83–87	kim ḳayu tınlıġ altmış	ėki	koti sanı gaŋ ögüz içinteki ḳum sanınça bodisvtlar atın atayu tapınu udunu ḳata …