Bağlam içinde arama
żarb
7
isabet
7 cümle/beyitte
2,6
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
35 ms
arama süresi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 7 | 215,8 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- żarb7
Bağlamlar 1–7 / 7
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| DK I 71 | … uŋ anası emçegin bir ṣıḳdı südi gelmedi iki ṣıḳdı südi gelmedi üçincide kendüye | żarb | eyledi ḳatı ṭoldı ṣıḳdı |
| DK II 57 | ḳaraça çoban | żarb | eyledi ḳaba aġacı yeri-y-ile yurdı-y-ıla ḳopardı arḳasına aldı ḳazanuŋ ardına d … |
| DK VII 27 | … n ḳoltuḳ ḳısup ol kāfiri ḳarşusından süsem didi süsemedi kāfir tekür ḳarmalayup | żarb | itdi süŋüsin çekdi elinden aldı ol altmış batman gürz ile ṭundarı | depere ṭutu … |
| DK VIII 19 | adam helāk eyledi alplar başı ḳazana | żarb | urdı dünya başına ṭar oldı ḳazanuŋ ḳardaşı ḳara göne depegöz elinde zebun oldı … |
| DK VIII 31 | alplar başı ḳazana bir | żarb | urdı ḳardaşı ḳara göne elinde zebun oldı bıyıġı ḳanlu bügdüz emen elinde zebun … |
| DK XI 11 | bunça adamlara | żarb | urur-ımış didi ḫatun gelüp zindançıya ḳapuyı açdurdı çaġırdı aydur ḳazan big ne … |
| DK XI 67 | alımadı ḳazan big buŋa daḫı bir | żarb | urdı aydur mere ḳavat var bigüŋe di gelsün didi ol daḫı döndi ḳazan girü er dil … |