İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ḳara yir

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
30
isabet
29 cümle/beyitte
11,1
milyonda
tüm derleme göre
1
eserde geçiyor
1
farklı biçim
37 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig30407,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Bağlamlar 1–30 / 30

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳara yir” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 395 özüm ḳalsa yalŋuz ḳara yir ḳatın / maŋar ıḍġıl anda üküş raḫmetin
KB 1371 ölüm kelse tutsa ökünç asġı yoḳ / neçe me ulısa ḳara yir ḳatın
KB 1418 saray ḳarşı itme ay ilig ḳutı / anundı saŋa ew ḳara yir ḳatı
KB 1426 aġı çuz töşenür özüŋ oġlaġu / ḳara yir töşengü turur ay bügü
KB 1427 awınçu sewügler bile awnur öz / ḳara yir ḳatında yaşıp yatġu tüz
KB 1429 bularnı saḳınġıl ölümke itin / ökünme yarın bu ḳara yir ḳatın
KB 1540 isiz eḍgü ḳalmaz neçe tüz ölür / uluġ ya kiçig tut ḳara yir bolur
KB 1545 ölümke taŋ ermez toġuġlı ölür / toġuġlı ölür kör ḳara yir bolur
KB 3554 sini kim yise yir sen aḫır etin / öçüŋni alı r sen ḳara yir ḳatın
KB 3570 negü asġı aḫır ḳara yir ḳoyı / anıŋ tüşneki ol yaġız yir oyı
KB 3617 çıġay bay ikigün ölümde kiḍin / yana tüz bolurlar ḳara yir ḳatın
KB 4328 telim ḫalḳlar öldi bu boġzı üçün / ḳara yir ḳatında yiyür ot öçün
KB 4722 açıp körse erdiŋ ḳara yir ḳatın / ne öḍrüm talular yatur ınçıḳın
KB 4723 ne begler yaturlar ḳara yir bolup / ne bilge bügü sızdı yirde ölüp
KB 4820 başıŋ kökke tegse beḍüklük atın / kirip yatġu ornuŋ ḳara yir ḳatın
KB 4884 yaşıḳ badı yüzke ḳara yüz baġı / ajun toldı bütrü ḳara yir toġı
KB 5390 közi suḳ kişi neŋḳe toḍmaz közi / meger tolmaġınça ḳara yir tozı
KB 5416 tap erdi yana bu ölümde basa / ḳara yir ḳatında ölüp oprasa
KB 5422 süzük can kepi bu ḳara yir tuġı / ḳara yir kep örtnür ay ḳılḳı aḳı
KB 5422 süzük can kepi bu ḳara yir tuġı / ḳara yir kep örtnür ay ḳılḳı aḳı
KB 5919 tirig ti kim ölse kör eḍgü atın / neçe yatsa oprap ḳara yir ḳatın
KB 6140 uluġluḳḳa esrüp kim aḫsumlasa / ḳara yir ḳatında ḳıyın yir basa
KB 6272 isiz eḍgü barça ḳara yir bolur / bitilmiş ecelke yetilse ezel
KB 6374 çıġay ma ölür ök yime bay ölür / iki böz iletür ḳara yir bolur
KB 6400 aḫır ölgü özüŋ ḳara yir bolup / ölüm tutsa iltür ökünçün yaşa
KB 6402 bu kün kör neçe toġmaduḳ teg bolup / ḳara yir ḳatında yaturlar ölüp
KB 6434 neçe ḳarşı ordu neçe berk tura / ölüm buzdı ḳıldı ḳara yir köre
KB 6437 ḳalın sü iḍisi ajunçı ḳanı / süsin ḳoḍtı boldı ḳara yir sanı
KB 6441 ḳanı ol kişig satġaġuçı kişi / nelük boldı satġaġ ḳara yir tuşı
KB 6444 ḳani ol üküş yir tilegli kişi / ḳara yir töşendi itildi işi