İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

‘ilmi

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
11
isabet
10 cümle/beyitte
4,1
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
1
farklı biçim
28 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig795,2
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası4105,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–11 / 11

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“‘ilmi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 30/12a1 43 ... meniŋ aramda siziŋ araŋızda yana ol kim anıŋ üskinde ol bitig ʿilmi
KuT Ku. T. 33/71a1 … yana oŋurḳa suwındın yana ḳıldı sizni cüftler kötürmez tişidin ḳoḍmas meger iḍi ʿilmi birle uzun ʿömr bėrilmez uzun ʿömr bėrilmiş eksütülmez anıŋ ʿömrindin meger bit …
KuT 41 47 aŋar yandrulur ḳıyamet ʿilmi kim çıḳmaz mivedin hem çėçeklerindin yük kötürmez hiç uraġut ḳoḍmaz meger anıŋ …
KuT 41 … kim çıḳmaz mivedin hem çėçeklerindin yük kötürmez hiç uraġut ḳoḍmaz meger anıŋ ʿilm[i] birle ol kün ündegeyler anı: ḳayda barur meniŋ ortaḳlarım
KB 4341 … İLGE ‘ALİMLER BİRLE ḲATILMAḲNI AYUR / / taḳı bir ḳutu bilge ‘alimler ol / olar ‘ilmi ḫalḳḳa yaruttaçı yol
KB 4344 usa ‘ilmi ögren biligleri bil / neŋin eḍgülük ḳıl küḍez bekrü til
KB 4347 olar ‘ilmi boldı buḍunḳa yula / yarusa yula tünle azmaz yola
KB 4351 eşit ‘ilmi işlet tilin soŋdama / ya ḳılḳın ḳılınçın yawuz tip time
KB 4352 olardın kereki saŋa ‘ilmi ol / könilikke yitse oyu birse yol
KB 4366 LIV. TÜŞ YORĠUÇILAR BİRLE ḲATILMAḲNI AYUR / / taḳı bir bilig kör bu tüş ‘ilmi ol / tüşese yoruġlı açar eḍgü yol
KB 5993 ÖGDÜLMİŞ OḌĠURMIŞḲA TÜŞ YÖRİGİN AYUR / / bu tüş ‘ilmi bilgü kerek aşnu keḍ / yöre bilse ötrü iḍi saḳnu keḍ